Ministro da Polícia Poto Williams. Foto / Mark Mitchell
O ministro da polícia, Poto Williams, diz que sua filha se sente insegura depois de ouvir o líder do Partido Nacional dizer que “muitas pessoas querem engarrafar” sua mãe.
Collins, um ex-ministro da polícia, diz que seus comentários foram mal interpretados e que ela quis dizer “garrafa” como um “gênio na garrafa”.
A declaração foi relatada em um artigo do repórter sênior do Herald, David Fisher, em 23 de julho, cobrindo a visita de Collins ao Kerikeri Bowling Club.
“O ministro da polícia Poto Williams: ‘Ela não é ótima?'”, Disse Collins, citando Fisher.
“Ela realmente não quis dizer que Williams era ótimo. Em vez disso, ela diz: ‘Acho que muita gente quer engarrafá-la’. Há uma pausa longa o suficiente para a implicação se estabelecer, então Collins explica – é claro – ela significa manter Williams em uma garrafa como um gênio ‘. “
Williams disse hoje que há duas interpretações para o que Collins havia dito, uma sendo o “uso real de uma garrafa para fazer mal a alguém”, que foi como Williams disse que inicialmente interpretou.
“Fiquei bastante surpreso, chocado e minha família ficou bastante angustiada. Estou satisfeito [Collins] esclareceu tudo, mas isso não diminui a angústia que minha filha e minha família estão sentindo no momento.
“Somos pessoas públicas, com vidas públicas, mas nesta ocasião minha filha se sente insegura por mim e isso não está acontecendo”.
Williams tem sofrido fortes críticas da National nas últimas semanas, com Collins pedindo que ela fosse demitida por causa de comentários que ela fez ao Newstalk ZB defendendo sua visão de que nem todos os policiais deveriam estar armados porque as comunidades maori e do Pacífico não queriam isso.
Ela citou estatísticas que mostram que as populações Māori e do Pacífico foram detidas desproporcionalmente mais, acusadas mais, mais presas e com o fim da violência policial mais do que outras etnias.
Collins também afirmou que não acredita que todos os policiais devam estar armados.
Collins também repetiu hoje que quando ela disse “engarrafado”, ela quis dizer “como um gênio em uma garrafa”.
“Alguém torceu para o lado errado, é incorreto e vergonhoso.”
Ela disse que queria dizer: “Alguém que aparece de vez em quando e diz algo estúpido. Ela é a pior ministra da polícia que eu já vi.”
Quando questionada sobre como se sentia sobre a aflição da filha de Williams, Collins disse que “não a viu na reunião do Partido Nacional”.
.
Discussão sobre isso post