Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 – Atletismo – 100 m masculino – Final – OLS – Estádio Olímpico, Tóquio, Japão – 1 de agosto de 2021. Su Bingtian da China reage REUTERS / Andrew Boyers
3 de agosto de 2021
Por Kane Wu
HONG KONG (Reuters) – Liu Xiang continua sendo o único vencedor da medalha de ouro olímpica da China na pista 17 anos após sua vitória em Atenas, mas para Su Bingtian – o homem mais rápido da Ásia – um dos maiores heróis de seu país é mais do que um ícone.
Su terminou em sexto na final masculina dos 100 metros no domingo, depois de se classificar como o mais rápido possível para dar à China seu desempenho no atletismo masculino de maior visibilidade desde que Liu conquistou o ouro nos 110 metros com barreiras em Atenas, em 2004.
“Ele não é apenas meu ídolo, mas também meu amuleto da sorte”, disse Su sobre Liu. “Sou extremamente grato a ele. Ele foi o pioneiro do esporte de atletismo na China.
“Sem ele, ninguém teria ousado sonhar em ser finalista nas Olimpíadas, em ser campeão olímpico como asiático.”
A descoberta de Su em Tóquio lembrou o público chinês de Liu, que ficou sobrecarregado com as expectativas de todo o país de mais sucesso após seu ouro em Atenas.
Liu abandonou os Jogos Olímpicos de Pequim em 2008 após uma lesão na final e não conseguiu se classificar para a semifinal em Londres depois de tropeçar em um obstáculo em sua bateria.
No entanto, Liu continua sendo uma grande influência para Su, que trabalha como professor associado na escola de esportes da Universidade Jinan da China.
Lá, Su foi coautor de um artigo em 2019 sobre os desenvolvimentos históricos da corrida masculina dos 100m na China, analisando como os métodos de treinamento científico e a competição saudável dentro da equipe contribuíram para o progresso do esporte na China.
O jornal se tornou viral na segunda-feira após sua corrida de domingo, com os fãs chineses maravilhados com o progresso feito por Su, apesar de se aproximar de seu 32º aniversário no final deste mês.
“Su tem 1,77 metro de altura e (Usain) Bolt tem 1,95 metro. Com 32 anos e esta altura, ele é simplesmente incrível ser capaz de correr 9,83 segundos! ” escreveu um fã na plataforma chinesa de mídia social Weibo.
Su estabeleceu o recorde asiático nos 60 metros cobertos na Inglaterra em 2018 e, na temporada seguinte, começou a trabalhar com o técnico americano Randy Hungtington enquanto ele buscava passar da barreira de 9,90 segundos.
Em 2018, Su foi questionado sobre o quão difícil era correr apenas 0,1 segundo mais rápido nos 100m.
“Isso seria muito difícil. Uma melhoria de 0,1 segundo seria muito impressionante. Mesmo uma melhoria de 0,01 segundo é um pouco difícil ”, disse Su no post.
No domingo, ele quebrou a marca de 9,90 segundos, melhorando seu recorde pessoal em incríveis 0,09 segundos para vencer sua semifinal em 9,83 segundos.
Apesar de ter conseguido uma sequência de 9,98 segundos na final vencida pelo italiano Lamont Marcell Jacobs, ele ficou encantado com seu desempenho.
“Eu realizei meu sonho hoje e os sonhos de todos os velocistas chineses antes de mim”, disse Su em lágrimas após a corrida.
“Eu mesmo fiquei chocado com o resultado. Foi uma corrida perfeita hoje. Graças ao estádio de Tóquio. Pode ter sido minha melhor lembrança na vida. ”
(Reportagem de Kane Wu, Escrita de Michael Church, Edição de Lincoln Feast.)
.
Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 – Atletismo – 100 m masculino – Final – OLS – Estádio Olímpico, Tóquio, Japão – 1 de agosto de 2021. Su Bingtian da China reage REUTERS / Andrew Boyers
3 de agosto de 2021
Por Kane Wu
HONG KONG (Reuters) – Liu Xiang continua sendo o único vencedor da medalha de ouro olímpica da China na pista 17 anos após sua vitória em Atenas, mas para Su Bingtian – o homem mais rápido da Ásia – um dos maiores heróis de seu país é mais do que um ícone.
Su terminou em sexto na final masculina dos 100 metros no domingo, depois de se classificar como o mais rápido possível para dar à China seu desempenho no atletismo masculino de maior visibilidade desde que Liu conquistou o ouro nos 110 metros com barreiras em Atenas, em 2004.
“Ele não é apenas meu ídolo, mas também meu amuleto da sorte”, disse Su sobre Liu. “Sou extremamente grato a ele. Ele foi o pioneiro do esporte de atletismo na China.
“Sem ele, ninguém teria ousado sonhar em ser finalista nas Olimpíadas, em ser campeão olímpico como asiático.”
A descoberta de Su em Tóquio lembrou o público chinês de Liu, que ficou sobrecarregado com as expectativas de todo o país de mais sucesso após seu ouro em Atenas.
Liu abandonou os Jogos Olímpicos de Pequim em 2008 após uma lesão na final e não conseguiu se classificar para a semifinal em Londres depois de tropeçar em um obstáculo em sua bateria.
No entanto, Liu continua sendo uma grande influência para Su, que trabalha como professor associado na escola de esportes da Universidade Jinan da China.
Lá, Su foi coautor de um artigo em 2019 sobre os desenvolvimentos históricos da corrida masculina dos 100m na China, analisando como os métodos de treinamento científico e a competição saudável dentro da equipe contribuíram para o progresso do esporte na China.
O jornal se tornou viral na segunda-feira após sua corrida de domingo, com os fãs chineses maravilhados com o progresso feito por Su, apesar de se aproximar de seu 32º aniversário no final deste mês.
“Su tem 1,77 metro de altura e (Usain) Bolt tem 1,95 metro. Com 32 anos e esta altura, ele é simplesmente incrível ser capaz de correr 9,83 segundos! ” escreveu um fã na plataforma chinesa de mídia social Weibo.
Su estabeleceu o recorde asiático nos 60 metros cobertos na Inglaterra em 2018 e, na temporada seguinte, começou a trabalhar com o técnico americano Randy Hungtington enquanto ele buscava passar da barreira de 9,90 segundos.
Em 2018, Su foi questionado sobre o quão difícil era correr apenas 0,1 segundo mais rápido nos 100m.
“Isso seria muito difícil. Uma melhoria de 0,1 segundo seria muito impressionante. Mesmo uma melhoria de 0,01 segundo é um pouco difícil ”, disse Su no post.
No domingo, ele quebrou a marca de 9,90 segundos, melhorando seu recorde pessoal em incríveis 0,09 segundos para vencer sua semifinal em 9,83 segundos.
Apesar de ter conseguido uma sequência de 9,98 segundos na final vencida pelo italiano Lamont Marcell Jacobs, ele ficou encantado com seu desempenho.
“Eu realizei meu sonho hoje e os sonhos de todos os velocistas chineses antes de mim”, disse Su em lágrimas após a corrida.
“Eu mesmo fiquei chocado com o resultado. Foi uma corrida perfeita hoje. Graças ao estádio de Tóquio. Pode ter sido minha melhor lembrança na vida. ”
(Reportagem de Kane Wu, Escrita de Michael Church, Edição de Lincoln Feast.)
.
Discussão sobre isso post