A Coreia do Norte aparentemente está se movendo para vender milhões de foguetes e projéteis de artilharia – muitos deles provavelmente de seu estoque antigo – para sua aliada da Guerra Fria, a Rússia. A Rússia chamou um relatório de inteligência dos EUA sobre o plano de compra de “falso”. Mas autoridades dos EUA dizem que isso mostra o desespero da Rússia com a guerra na Ucrânia e que Moscou pode comprar equipamentos militares adicionais da Coreia do Norte.
As munições que a Coreia do Norte supostamente pretende vender para Moscou são provavelmente cópias de armas da era soviética que podem caber em lançadores russos. Mas ainda há dúvidas sobre a qualidade dos suprimentos e o quanto eles podem realmente ajudar os militares russos.
O QUE EXATAMENTE A COREIA DO NORTE FORNECERÁ À RÚSSIA?
Atingida por sanções internacionais e controles de exportação, a Rússia comprou em agosto drones de fabricação iraniana que, segundo autoridades dos EUA, apresentavam problemas técnicos. Para a Rússia, a Coreia do Norte é provavelmente outra boa opção para o fornecimento de munições, porque o Norte mantém um estoque significativo de projéteis, muitos deles cópias dos da era soviética.
A Coreia do Norte “pode representar a maior fonte única de munição de artilharia legada compatível fora da Rússia, incluindo instalações de produção doméstica para mais suprimentos”, disse Joseph Dempsey, pesquisador associado de defesa e análise militar do Instituto Internacional de Estudos Estratégicos (IISS).
Lee Illwoo, especialista da Rede de Defesa da Coreia na Coreia do Sul, disse que tanto a Coreia do Norte quanto a Coreia do Sul – divididas ao longo da fronteira mais fortificada do mundo há mais de 70 anos – mantêm dezenas de milhões de projéteis de artilharia cada. A Coreia do Norte provavelmente venderá projéteis mais antigos que deseja substituir por novos para vários sistemas de lançamento de foguetes ou mísseis sofisticados em suas bases militares da linha de frente, disse ele.
A maior dependência da Coreia do Norte de armas nucleares e mísseis guiados também pode eliminar a necessidade de muitos de seus projéteis de artilharia mais antigos e não guiados, que já desempenharam um papel proeminente, disse Ankit Panda, especialista do Carnegie Endowment for International Peace.
Mas Bruce Bennett, especialista em segurança da Rand Corporation, com sede na Califórnia, disse que a maioria das munições de artilharia enviadas para a Rússia provavelmente serão munições para armas pequenas, como fuzis AK-47 ou metralhadoras.
“Não são milhões de projéteis de artilharia e foguetes – isso é mais do que o consumo provável. Pode ser milhões de rodadas de armas pequenas”, disse Bennett.
COMO SÃO AS ARMAS DA COREIA DO NORTE?
De acordo com uma avaliação do IISS, a Coreia do Norte tem cerca de 20.000 peças de artilharia, incluindo vários lançadores de foguetes em serviço, um número que Dempsey descreveu como “significativamente mais do que qualquer outro país do mundo”.
A mídia estatal da Coreia do Norte chamou suas armas de artilharia de “o primeiro braço do Exército Popular e o braço mais poderoso do mundo” que pode reduzir a posição inimiga a “um mar de chamas”.
Mas seus antigos sistemas de artilharia, cujas munições provavelmente serão fornecidas à Rússia, têm uma reputação de baixa precisão.
Durante o bombardeio de artilharia da Coreia do Norte na ilha de Yeonpyeong, na linha de frente da Coreia do Sul, em 2010, que matou quatro pessoas, Bennett disse que apenas 80 das 300-400 armas que a Coreia do Norte deveria ter disparado provavelmente atingiram seu alvo. Em sua avaliação, Lee disse que cerca de metade dos projéteis norte-coreanos lançados acabaram caindo nas águas antes de chegar à ilha.
“Isso é um desempenho de artilharia miserável. Os russos podem experimentar a mesma coisa, o que não os deixará muito felizes”, disse Bennett.
Observadores duvidam da utilidade da munição norte-coreana para a campanha russa na Ucrânia, que dizem ter esgotado as forças armadas. Houve fotos de armas russas rebentadas em canos nas redes sociais.
Não está claro o quão grave é a escassez russa de munições. Em julho, um alto funcionário da defesa dos EUA disse a repórteres que a Rússia estava lançando dezenas de milhares de tiros de artilharia todos os dias e não poderia mantê-lo para sempre.
“Embora ainda existam estoques substanciais, eles podem estar cada vez mais infringindo aqueles reservados para a contingência de um conflito futuro mais amplo”, disse Dempsey.
NÃO ESPERA-SE MÍSSEIS DA COREIA DO NORTE
É improvável que a Coreia do Norte forneça à Rússia mísseis balísticos que considera cruciais em suas estratégias militares para Washington e Seul, disse Yang Uk, analista do Instituto Asan de Estudos Políticos de Seul.
E se a Coreia do Norte decidir fornecer mísseis para a Rússia, precisaria enviar suas plataformas de lançamento também porque a Rússia não tem lançadores para os Scuds e outros mísseis do Norte. A Coreia do Norte desenvolveu um míssil balístico de cabo nuclear altamente manobrável que provavelmente foi modelado no Iskander da Rússia. Mas os dois mísseis são de tamanhos diferentes, de acordo com Shin Jongwoo, especialista militar do Fórum de Defesa e Segurança da Coreia, com sede em Seul,
Haveria uma série de itens que a Coreia do Norte poderia fornecer à Rússia, já que os dois países compartilham sistemas de armas que remontam aos tempos soviéticos. Mas o tipo de munição que a Coreia do Norte forneceria à Rússia “provavelmente será antigo e está perto de expirar”, disse Moon Seong Mook, analista do Instituto de Pesquisa da Coreia do Sul para Estratégia Nacional.
O QUE A COREIA DO NORTE PODE RECEBER EM RETORNO?
Em troca de armas, a Coreia do Norte provavelmente vai querer comida, combustível e outros materiais da Rússia porque o Norte acha difícil comprar tais bens do exterior sob as sanções da ONU impostas por seu programa nuclear.
Panda disse que a Coreia do Norte provavelmente está se beneficiando na forma de transferências de dinheiro da Rússia, ou talvez maior clemência russa em não aplicar outras sanções a Pyongyang, incluindo a transferência de materiais necessários para o crescimento dos programas de mísseis da Coreia do Norte.
Segundo Bennett, a Coreia do Norte estaria disposta a ser compensada com combustível. Para suas armas mais avançadas, poderia buscar tecnologias de armas avançadas da Rússia, possivelmente incluindo aquelas de que precisa para seu esperado teste nuclear, o primeiro do tipo em cinco anos, disse ele.
Leia todos os Últimas notícias dos explicadores e Últimas notícias aqui
A Coreia do Norte aparentemente está se movendo para vender milhões de foguetes e projéteis de artilharia – muitos deles provavelmente de seu estoque antigo – para sua aliada da Guerra Fria, a Rússia. A Rússia chamou um relatório de inteligência dos EUA sobre o plano de compra de “falso”. Mas autoridades dos EUA dizem que isso mostra o desespero da Rússia com a guerra na Ucrânia e que Moscou pode comprar equipamentos militares adicionais da Coreia do Norte.
As munições que a Coreia do Norte supostamente pretende vender para Moscou são provavelmente cópias de armas da era soviética que podem caber em lançadores russos. Mas ainda há dúvidas sobre a qualidade dos suprimentos e o quanto eles podem realmente ajudar os militares russos.
O QUE EXATAMENTE A COREIA DO NORTE FORNECERÁ À RÚSSIA?
Atingida por sanções internacionais e controles de exportação, a Rússia comprou em agosto drones de fabricação iraniana que, segundo autoridades dos EUA, apresentavam problemas técnicos. Para a Rússia, a Coreia do Norte é provavelmente outra boa opção para o fornecimento de munições, porque o Norte mantém um estoque significativo de projéteis, muitos deles cópias dos da era soviética.
A Coreia do Norte “pode representar a maior fonte única de munição de artilharia legada compatível fora da Rússia, incluindo instalações de produção doméstica para mais suprimentos”, disse Joseph Dempsey, pesquisador associado de defesa e análise militar do Instituto Internacional de Estudos Estratégicos (IISS).
Lee Illwoo, especialista da Rede de Defesa da Coreia na Coreia do Sul, disse que tanto a Coreia do Norte quanto a Coreia do Sul – divididas ao longo da fronteira mais fortificada do mundo há mais de 70 anos – mantêm dezenas de milhões de projéteis de artilharia cada. A Coreia do Norte provavelmente venderá projéteis mais antigos que deseja substituir por novos para vários sistemas de lançamento de foguetes ou mísseis sofisticados em suas bases militares da linha de frente, disse ele.
A maior dependência da Coreia do Norte de armas nucleares e mísseis guiados também pode eliminar a necessidade de muitos de seus projéteis de artilharia mais antigos e não guiados, que já desempenharam um papel proeminente, disse Ankit Panda, especialista do Carnegie Endowment for International Peace.
Mas Bruce Bennett, especialista em segurança da Rand Corporation, com sede na Califórnia, disse que a maioria das munições de artilharia enviadas para a Rússia provavelmente serão munições para armas pequenas, como fuzis AK-47 ou metralhadoras.
“Não são milhões de projéteis de artilharia e foguetes – isso é mais do que o consumo provável. Pode ser milhões de rodadas de armas pequenas”, disse Bennett.
COMO SÃO AS ARMAS DA COREIA DO NORTE?
De acordo com uma avaliação do IISS, a Coreia do Norte tem cerca de 20.000 peças de artilharia, incluindo vários lançadores de foguetes em serviço, um número que Dempsey descreveu como “significativamente mais do que qualquer outro país do mundo”.
A mídia estatal da Coreia do Norte chamou suas armas de artilharia de “o primeiro braço do Exército Popular e o braço mais poderoso do mundo” que pode reduzir a posição inimiga a “um mar de chamas”.
Mas seus antigos sistemas de artilharia, cujas munições provavelmente serão fornecidas à Rússia, têm uma reputação de baixa precisão.
Durante o bombardeio de artilharia da Coreia do Norte na ilha de Yeonpyeong, na linha de frente da Coreia do Sul, em 2010, que matou quatro pessoas, Bennett disse que apenas 80 das 300-400 armas que a Coreia do Norte deveria ter disparado provavelmente atingiram seu alvo. Em sua avaliação, Lee disse que cerca de metade dos projéteis norte-coreanos lançados acabaram caindo nas águas antes de chegar à ilha.
“Isso é um desempenho de artilharia miserável. Os russos podem experimentar a mesma coisa, o que não os deixará muito felizes”, disse Bennett.
Observadores duvidam da utilidade da munição norte-coreana para a campanha russa na Ucrânia, que dizem ter esgotado as forças armadas. Houve fotos de armas russas rebentadas em canos nas redes sociais.
Não está claro o quão grave é a escassez russa de munições. Em julho, um alto funcionário da defesa dos EUA disse a repórteres que a Rússia estava lançando dezenas de milhares de tiros de artilharia todos os dias e não poderia mantê-lo para sempre.
“Embora ainda existam estoques substanciais, eles podem estar cada vez mais infringindo aqueles reservados para a contingência de um conflito futuro mais amplo”, disse Dempsey.
NÃO ESPERA-SE MÍSSEIS DA COREIA DO NORTE
É improvável que a Coreia do Norte forneça à Rússia mísseis balísticos que considera cruciais em suas estratégias militares para Washington e Seul, disse Yang Uk, analista do Instituto Asan de Estudos Políticos de Seul.
E se a Coreia do Norte decidir fornecer mísseis para a Rússia, precisaria enviar suas plataformas de lançamento também porque a Rússia não tem lançadores para os Scuds e outros mísseis do Norte. A Coreia do Norte desenvolveu um míssil balístico de cabo nuclear altamente manobrável que provavelmente foi modelado no Iskander da Rússia. Mas os dois mísseis são de tamanhos diferentes, de acordo com Shin Jongwoo, especialista militar do Fórum de Defesa e Segurança da Coreia, com sede em Seul,
Haveria uma série de itens que a Coreia do Norte poderia fornecer à Rússia, já que os dois países compartilham sistemas de armas que remontam aos tempos soviéticos. Mas o tipo de munição que a Coreia do Norte forneceria à Rússia “provavelmente será antigo e está perto de expirar”, disse Moon Seong Mook, analista do Instituto de Pesquisa da Coreia do Sul para Estratégia Nacional.
O QUE A COREIA DO NORTE PODE RECEBER EM RETORNO?
Em troca de armas, a Coreia do Norte provavelmente vai querer comida, combustível e outros materiais da Rússia porque o Norte acha difícil comprar tais bens do exterior sob as sanções da ONU impostas por seu programa nuclear.
Panda disse que a Coreia do Norte provavelmente está se beneficiando na forma de transferências de dinheiro da Rússia, ou talvez maior clemência russa em não aplicar outras sanções a Pyongyang, incluindo a transferência de materiais necessários para o crescimento dos programas de mísseis da Coreia do Norte.
Segundo Bennett, a Coreia do Norte estaria disposta a ser compensada com combustível. Para suas armas mais avançadas, poderia buscar tecnologias de armas avançadas da Rússia, possivelmente incluindo aquelas de que precisa para seu esperado teste nuclear, o primeiro do tipo em cinco anos, disse ele.
Leia todos os Últimas notícias dos explicadores e Últimas notícias aqui
Discussão sobre isso post