O caixão da rainha Elizabeth II chega à Catedral de St Giles, em Edimburgo, para um serviço de oração e reflexão por sua vida. Vídeo/AP
MORTE DA RAINHA – ÚLTIMAS ATUALIZAÇÕES
* O rei Charles caminha atrás do carro funerário da rainha enquanto percorre a Royal Mile até a Catedral de St Giles, na Escócia
* Esta manhã (NZT) o Rei e seus irmãos estão realizando a Vigília dos Príncipes ao redor do caixão de sua mãe
* ‘Estou profundamente grato pelos discursos de condolências, que tão tocantemente abrangem o que a falecida e amada mãe soberana significava para todos nós’, disse ele a colegas e ministros em Westminster Hall
* NZ para marcar a morte da rainha com um serviço memorial e feriado na segunda-feira, 26 de setembro
Enquanto os quatro filhos da rainha Elizabeth II caminhavam silenciosamente atrás, um carro funerário carregava seu caixão com a bandeira ao longo de uma rua cheia de multidões na capital escocesa até uma catedral, onde um serviço de ação de graças saudou o falecido monarca como uma “constante em todas as nossas vidas”. há mais de 70 anos.”
Quatro dias depois que a rainha de 96 anos morreu em seu amado Castelo de Balmoral, nas Terras Altas da Escócia, uma gaita de foles militar tocou enquanto seu caixão de carvalho, envolto em vermelho e amarelo Royal Standard of Scotland, foi carregado do Palácio de Holyroodhouse em Edimburgo sob o sol do final do verão.
A HISTÓRIA CONTINUA APÓS O BLOG AO VIVO
A HISTÓRIA CONTINUA
O rei Carlos III, vestido com uniforme do exército, e a princesa Anne, o príncipe Andrew e o príncipe Edward caminhavam atrás enquanto o carro funerário viajava para a Catedral de St Giles, ladeado por um grupo de portadores do Regimento Real da Escócia e um destacamento da Companhia Real de Arqueiros , guarda-costas cerimonial do rei na Escócia.
No interior, o caixão foi colocado em um suporte de madeira e coberto com a coroa dourada da Escócia, incrustada com 22 pedras preciosas e 20 pedras preciosas, além de pérolas de água doce dos rios da Escócia.
“E assim nos reunimos para dar adeus à Escócia ao nosso falecido monarca, cuja vida de serviço à nação e ao mundo celebramos. E cujo amor pela Escócia era lendário”, disse o reverendo Calum MacLeod.
Como a rainha morreu em sua casa de verão em Balmoral, a Escócia tem sido o foco das atenções do mundo durante a primeira parte dos 10 dias de luto nacional da Grã-Bretanha. Cenas de grandes multidões ao longo da rota enquanto seu caixão viajava para o sul destacaram o profundo vínculo entre a rainha e a Escócia, que persistiu mesmo quando as relações entre o governo conservador do Reino Unido em Londres e a administração pró-independência em Edimburgo se azedaram.
Em uma homilia, o moderador da Igreja da Escócia, Iain Greenshields, disse que “a maioria de nós não consegue se lembrar de uma época em que ela não era nossa monarca”.
“Comprometida com o papel que assumiu em 1952 após a morte de seu amado pai, ela tem sido uma constante em todas as nossas vidas por mais de 70 anos”, disse ele. “Ela estava determinada a ver seu trabalho como uma forma de serviço aos outros e manteve esse curso estável até o fim de sua vida.
O caixão permanecerá na catedral até terça-feira para que o público possa prestar suas homenagens. Milhares se alinharam ao longo da rota de um quilômetro entre o palácio e a catedral, alguns chegando horas antes do serviço para vislumbrar o caixão.
“Eu só queria estar aqui, só para mostrar… últimos respeitos. Não posso acreditar que ela esteja morta”, disse Marilyn Mclear, uma professora aposentada de 70 anos. “Eu sei que ela tinha 96 anos, mas eu simplesmente não consigo acreditar que a rainha está morta.”
Um homem parecia gritar com raiva para o carro funerário que passava, enquanto outros gritavam: “Deus salve o rei!” Mas a procissão foi recebida principalmente com um silêncio respeitoso sob um céu azul salpicado de nuvens brancas.
Charles, Anne e Edward usavam uniformes militares durante a procissão, mas Andrew não. O veterano da Marinha Real foi destituído de seus títulos militares honorários e foi removido como membro da realeza por sua amizade com o notório criminoso sexual norte-americano Jeffrey Epstein.
Charles mais tarde vestiu um kilt enquanto visitava o parlamento escocês, onde foi recebido pelo primeiro-ministro Nicola Sturgeon.
Mais cedo, o neto da rainha, o príncipe Harry, a saudou como uma “bússola orientadora” e elogiou sua “graça e dignidade inabaláveis”.
Enquanto isso, o governo anunciou que a nação observará um minuto de silêncio no domingo, na noite anterior ao funeral da rainha. O “momento de reflexão” acontecerá às 20h (7h, horário da Nova Zelândia). As pessoas foram encorajadas a marcar o silêncio em casa ou em eventos comunitários.
Antes de voar para a Escócia, Charles recebeu condolências no Parlamento e disse aos legisladores que seguiria o exemplo de “dever altruísta” de sua falecida mãe.
Centenas de legisladores lotaram o Westminster Hall de 1000 anos para o serviço, rico em pompa, no qual o Parlamento ofereceu suas condolências ao rei. Uma fanfarra de trompetes cumprimentou ele e Camilla quando eles entraram.
Charles disse aos membros da Câmara dos Comuns e da Câmara dos Lordes que seguiria sua falecida mãe ao defender “os preciosos princípios da governança constitucional” que sustentam o sistema político do Reino Unido.
“Enquanto estou diante de vocês hoje, não posso deixar de sentir o peso da história que nos cerca e que nos lembra as tradições parlamentares vitais às quais os membros de ambas as Casas se dedicam, com tanto compromisso pessoal para o bem de todos nós”, disse. disse Carlos.
A cerimônia foi realizada no Westminster Hall porque os monarcas não são permitidos dentro da Câmara dos Comuns. Essa regra data do século 17, quando o rei Carlos I tentou entrar e prender legisladores. Esse confronto entre a coroa e o Parlamento levou a uma guerra civil que terminou com a decapitação do rei em 1649.
Em uma homenagem pessoal à sua avó, o príncipe Harry disse que apreciou seus momentos juntos “desde minhas primeiras lembranças de infância com você, até conhecê-lo pela primeira vez como meu comandante-chefe, até o primeiro momento em que você conheceu minha querida esposa e abraçou seus amados bisnetos.”
Em meio a acrimônia na Casa de Windsor, Harry deixou o cargo de membro da realeza sênior e se mudou para os EUA há dois anos. No sábado, houve um possível sinal de reconciliação quando Harry e sua esposa Meghan se juntaram a seu irmão, o príncipe William e sua cunhada Catherine, em um encontro com os enlutados do lado de fora do Castelo de Windsor.
A declaração de Harry terminou com uma nota comovente aludindo à morte no ano passado de seu avô, o príncipe Philip, dizendo: “Nós também sorrimos sabendo que você e o vovô estão reunidos agora, e ambos juntos em paz”.
O caixão da rainha será levado terça-feira para Londres, onde ficará em estado no Palácio do Parlamento desde a tarde de quarta-feira até a manhã de seu funeral em 19 de setembro. O presidente dos EUA, Joe Biden, deve comparecer ao serviço na Abadia de Westminster, juntamente com com chefes de estado e realeza de todo o mundo.
As autoridades já emitiram regras e diretrizes para as pessoas que desejam prestar homenagem em Londres.
A julgar pelo tamanho da multidão em Edimburgo, espera-se que a fila seja longa.
Rosamund Allen, 67, veio de Rothbury, no norte da Inglaterra, para fazer parte do momento.
“Foi muito emocionante. Foi muito tranquilo”, disse ela. “Senti muito pela própria família estar no show. Eles são muito corajosos em fazer isso. E eu realmente espero e rezo para que eles tirem algo de hoje e tenham a chance de chorar por si mesmos.
“Eles foram muito gentis em nos permitir fazer parte de sua tristeza.”
Discussão sobre isso post