(Reuters) – A seguir, um resumo da reação a Roger Federer, 20 vezes campeão de Grand Slam e ex-número um do mundo, anunciando sua aposentadoria do esporte aos 41 anos após a Laver Cup no final deste mês:
RAFA NADAL, 22 VEZES GANHADOR DE GRAND SLAM
“Gostaria que esse dia nunca tivesse chegado. É um dia triste para mim pessoalmente e para os esportes ao redor do mundo. Foi um prazer, mas também uma honra e privilégio compartilhar todos esses anos com você, vivendo tantos momentos incríveis dentro e fora das quadras.
“Teremos muito mais momentos para compartilhar juntos no futuro, ainda há muitas coisas para fazer juntos, sabemos disso. Por enquanto, eu realmente desejo a você toda a felicidade com sua esposa, Mirka, seus filhos, sua família e aproveite o que está à sua frente”.
WIMBLEDON, ONDE FEDERER CONQUISTOU O RECORDE MASCULINO DE OITO TÍTULOS
“Roger, por onde começamos? Tem sido um privilégio testemunhar sua jornada e vê-lo se tornar um campeão em todos os sentidos da palavra.
“Vamos sentir muita falta de vê-lo enfeitando nossas quadras, mas tudo o que podemos dizer por enquanto é obrigado, pelas memórias e alegria que você deu a tantos.”
CARLOS ALCARAZ, NOVO MASCULINO NÚMERO UM
“Roger tem sido um dos meus ídolos e uma fonte de inspiração! Obrigado por tudo que tem feito pelo nosso esporte! Eu ainda quero jogar com você! Desejo-lhe toda a sorte do mundo para o que vem a seguir!”
CADA SWIATEK, NÚMERO UM DAS MULHERES
“Só quero agradecer por tudo que você fez e tudo que você é pelo nosso esporte. Foi um privilégio testemunhar sua carreira. Desejo a todos o melhor.”
ANDREA GAUDENZI, PRESIDENTE DA ATP
“O impacto de Roger no tênis e o legado que ele construiu são impossíveis de exagerar. Ao longo de 24 anos como profissional, Roger trouxe milhões de fãs para o jogo. Ele liderou uma incrível nova era de crescimento e elevou a popularidade do nosso esporte.
“Poucos atletas transcenderam seu campo dessa maneira. Roger fez com que todos nos sentíssemos orgulhosos e afortunados por fazer parte do mesmo esporte. Ele redefiniu a grandeza na quadra.”
PRESIDENTE SUÍÇO IGNAZIO CASSIS
“Que carreira, que campeão. Obrigado Roger Federer por todas as partidas, vitórias, derrotas e emoções que pudemos vivenciar. Os suíços não poderiam estar mais orgulhosos!”
CHRIS EVERT, 18 VEZES MAIOR VENCEDOR
“Ele era o epítome de um campeão; classe, graça, humildade, amado por todos e dominava o esporte com elegância como nenhum outro. Boa sorte para você, Roger Federer, não vá muito longe!”
HUBERT HURKACZ, ÚLTIMO JOGADOR A ENFRENTAR E DERROTAR FEDERER NA TURNÊ
“Foi uma honra experimentar seu jogo por todos esses anos e dividir a quadra com você Roger Federer. Você tem sido uma inspiração para mim e muitos, muitos outros. Parabéns por uma carreira lendária e boa sorte para o futuro.”
THOMAS BACH, PRESIDENTE DO COMITÊ OLÍMPICO INTERNACIONAL
“Roger Federer é um cavalheiro dentro e fora da quadra – e um verdadeiro campeão olímpico. Parabéns Roger pela sua excelente carreira, boa sorte para o futuro. Espero que nossos caminhos se cruzem novamente.”
BILLIE JEAN KING, ANTIGA MULHER NÚMERO UM
“Roger Federer é campeão de um campeão. Ele tem o jogo mais completo de sua geração e conquistou os corações dos fãs de esportes ao redor do mundo com uma incrível rapidez na quadra e uma poderosa mente de tênis.
“Ele teve uma carreira histórica com memórias que continuarão vivas. Parabéns Roger Federer. Desejamos a você o melhor enquanto sua jornada continua.”
SCOTT LLOYD, CEO DA ASSOCIAÇÃO DE TÊNIS DE LAWN
“Ele vai se aposentar como uma das lendas do esporte, que trouxe alegria para quem assiste tênis. Ninguém que o viu jogar esquecerá sua graça, elegância e equilíbrio em quadra.
“Tivemos a sorte de que muitas de suas melhores performances aconteceram em Wimbledon, e ele sempre será o favorito do público britânico.”
JOHN ISNER
“Alguns dos números do Fed são ridiculamente impossíveis de superar (23 semifinais consecutivas, por exemplo), mas seu impacto no tênis excede em muito o que ele conseguiu em quadra.
“Lenda viva absoluta. Obrigado por todas as inúmeras memórias.”
TOMMY PAUL
“Ele é um ícone. Ele é como o jogador de tênis mais querido de todos os tempos. Cara muito legal, é triste vê-lo partir.”
“Ele não está na turnê há um tempo. O nível da turnê está muito alto agora. A turnê está em boas mãos, mas obviamente vamos sentir falta dele.”
JUAN MARTIN DEL POTRO, ANTIGO CAMPEÃO DO US OPEN
“EU TE AMO, Rogério. Obrigado por tudo que você fez no tênis e comigo mesmo. O mundo do tênis nunca mais será o mesmo sem você.
ANDY RODDICK, QUE PERDEU A FINAL DE WIMBLEDON DE 2009 PARA FEDERER
“Parabéns Rogério. Obrigado pelas memórias compartilhadas meu amigo. Foi uma honra partilhar tempo/experiências nos terrenos mais sagrados do nosso desporto. Não seja um estranho.
“Além disso, parece um bom momento para começar a treinar para Wimby (obviamente brincando).”
PETRA KVITOVA, DUAS VEZES CAMPEÃ DE WIMBLEDON
“Roger – você sempre foi uma grande inspiração para mim. Sua elegância, sua graça, seu belo jogo.
“Sempre tive a mais alta consideração e quero parabenizá-lo por uma carreira incrível. O tênis não será o mesmo sem você! Obrigada.”
ROLAND GARROS
“Uma inspiração dentro e fora das quadras. Obrigado, Rogério.”
FAZ COPO
“Parabéns por uma carreira competitiva transcendente. Obrigado por ser uma fonte inesgotável de inspiração.”
TÊNIS SUÍÇO
“Obrigado Roger Federer por tudo que você fez pelo tênis suíço e internacional, por todas as inúmeras emoções que pudemos compartilhar com você, por cada criança que você inspirou a jogar tênis!”
SACHIN TENDULKAR, ex-jogador de críquete
“Que carreira, Roger Federer. Nós nos apaixonamos pela sua marca de tênis. Lentamente, seu tênis se tornou um hábito. E os hábitos nunca se aposentam, eles se tornam parte de nós. Obrigado por todas as memórias maravilhosas.”
MILOS RAONIC
“Obrigado por fazer mais pelo tênis do que qualquer indivíduo. Graças a vocês, competidores e fãs em todo o mundo podem experimentar e se divertir em todo o mundo.
“Parabéns pelas suas conquistas e pelas pessoas que você continua impactando dentro e fora do tênis.”
DENIS SHAPOVALOV
“Um modelo para mim e tantos outros!! Obrigado por tudo Rogério. Tem sido um privilégio dividir a quadra com você!!”
DAVID FERRER, ANTIGO NÚMERO TRÊS DO MUNDO
“Tenho muitas lembranças dele. Dezessete — esse é o número de vezes que perdi para ele. Eu nunca poderia vencê-lo. No final da minha carreira, quando vi que não estava no mesmo nível, ele me deu conselhos e vou lembrar dele com muito carinho”.
GARY LINEKER, ANTIGO JOGADOR DE FUTEBOL E APRESENTADOR DE TV
“Foi um dos grandes prazeres da vida ver você jogar. Você trouxe tanta alegria para tantos. Boa sorte com o que vier a seguir.”
JUDY MURRAY, MÃE DE ANDY MURRAY
“O fim de uma era magnífica.”
(Compilado por Rohith Nair e Hritika Sharma em Bengaluru; Edição por Hugh Lawson e Christian Radnedge)
(Reuters) – A seguir, um resumo da reação a Roger Federer, 20 vezes campeão de Grand Slam e ex-número um do mundo, anunciando sua aposentadoria do esporte aos 41 anos após a Laver Cup no final deste mês:
RAFA NADAL, 22 VEZES GANHADOR DE GRAND SLAM
“Gostaria que esse dia nunca tivesse chegado. É um dia triste para mim pessoalmente e para os esportes ao redor do mundo. Foi um prazer, mas também uma honra e privilégio compartilhar todos esses anos com você, vivendo tantos momentos incríveis dentro e fora das quadras.
“Teremos muito mais momentos para compartilhar juntos no futuro, ainda há muitas coisas para fazer juntos, sabemos disso. Por enquanto, eu realmente desejo a você toda a felicidade com sua esposa, Mirka, seus filhos, sua família e aproveite o que está à sua frente”.
WIMBLEDON, ONDE FEDERER CONQUISTOU O RECORDE MASCULINO DE OITO TÍTULOS
“Roger, por onde começamos? Tem sido um privilégio testemunhar sua jornada e vê-lo se tornar um campeão em todos os sentidos da palavra.
“Vamos sentir muita falta de vê-lo enfeitando nossas quadras, mas tudo o que podemos dizer por enquanto é obrigado, pelas memórias e alegria que você deu a tantos.”
CARLOS ALCARAZ, NOVO MASCULINO NÚMERO UM
“Roger tem sido um dos meus ídolos e uma fonte de inspiração! Obrigado por tudo que tem feito pelo nosso esporte! Eu ainda quero jogar com você! Desejo-lhe toda a sorte do mundo para o que vem a seguir!”
CADA SWIATEK, NÚMERO UM DAS MULHERES
“Só quero agradecer por tudo que você fez e tudo que você é pelo nosso esporte. Foi um privilégio testemunhar sua carreira. Desejo a todos o melhor.”
ANDREA GAUDENZI, PRESIDENTE DA ATP
“O impacto de Roger no tênis e o legado que ele construiu são impossíveis de exagerar. Ao longo de 24 anos como profissional, Roger trouxe milhões de fãs para o jogo. Ele liderou uma incrível nova era de crescimento e elevou a popularidade do nosso esporte.
“Poucos atletas transcenderam seu campo dessa maneira. Roger fez com que todos nos sentíssemos orgulhosos e afortunados por fazer parte do mesmo esporte. Ele redefiniu a grandeza na quadra.”
PRESIDENTE SUÍÇO IGNAZIO CASSIS
“Que carreira, que campeão. Obrigado Roger Federer por todas as partidas, vitórias, derrotas e emoções que pudemos vivenciar. Os suíços não poderiam estar mais orgulhosos!”
CHRIS EVERT, 18 VEZES MAIOR VENCEDOR
“Ele era o epítome de um campeão; classe, graça, humildade, amado por todos e dominava o esporte com elegância como nenhum outro. Boa sorte para você, Roger Federer, não vá muito longe!”
HUBERT HURKACZ, ÚLTIMO JOGADOR A ENFRENTAR E DERROTAR FEDERER NA TURNÊ
“Foi uma honra experimentar seu jogo por todos esses anos e dividir a quadra com você Roger Federer. Você tem sido uma inspiração para mim e muitos, muitos outros. Parabéns por uma carreira lendária e boa sorte para o futuro.”
THOMAS BACH, PRESIDENTE DO COMITÊ OLÍMPICO INTERNACIONAL
“Roger Federer é um cavalheiro dentro e fora da quadra – e um verdadeiro campeão olímpico. Parabéns Roger pela sua excelente carreira, boa sorte para o futuro. Espero que nossos caminhos se cruzem novamente.”
BILLIE JEAN KING, ANTIGA MULHER NÚMERO UM
“Roger Federer é campeão de um campeão. Ele tem o jogo mais completo de sua geração e conquistou os corações dos fãs de esportes ao redor do mundo com uma incrível rapidez na quadra e uma poderosa mente de tênis.
“Ele teve uma carreira histórica com memórias que continuarão vivas. Parabéns Roger Federer. Desejamos a você o melhor enquanto sua jornada continua.”
SCOTT LLOYD, CEO DA ASSOCIAÇÃO DE TÊNIS DE LAWN
“Ele vai se aposentar como uma das lendas do esporte, que trouxe alegria para quem assiste tênis. Ninguém que o viu jogar esquecerá sua graça, elegância e equilíbrio em quadra.
“Tivemos a sorte de que muitas de suas melhores performances aconteceram em Wimbledon, e ele sempre será o favorito do público britânico.”
JOHN ISNER
“Alguns dos números do Fed são ridiculamente impossíveis de superar (23 semifinais consecutivas, por exemplo), mas seu impacto no tênis excede em muito o que ele conseguiu em quadra.
“Lenda viva absoluta. Obrigado por todas as inúmeras memórias.”
TOMMY PAUL
“Ele é um ícone. Ele é como o jogador de tênis mais querido de todos os tempos. Cara muito legal, é triste vê-lo partir.”
“Ele não está na turnê há um tempo. O nível da turnê está muito alto agora. A turnê está em boas mãos, mas obviamente vamos sentir falta dele.”
JUAN MARTIN DEL POTRO, ANTIGO CAMPEÃO DO US OPEN
“EU TE AMO, Rogério. Obrigado por tudo que você fez no tênis e comigo mesmo. O mundo do tênis nunca mais será o mesmo sem você.
ANDY RODDICK, QUE PERDEU A FINAL DE WIMBLEDON DE 2009 PARA FEDERER
“Parabéns Rogério. Obrigado pelas memórias compartilhadas meu amigo. Foi uma honra partilhar tempo/experiências nos terrenos mais sagrados do nosso desporto. Não seja um estranho.
“Além disso, parece um bom momento para começar a treinar para Wimby (obviamente brincando).”
PETRA KVITOVA, DUAS VEZES CAMPEÃ DE WIMBLEDON
“Roger – você sempre foi uma grande inspiração para mim. Sua elegância, sua graça, seu belo jogo.
“Sempre tive a mais alta consideração e quero parabenizá-lo por uma carreira incrível. O tênis não será o mesmo sem você! Obrigada.”
ROLAND GARROS
“Uma inspiração dentro e fora das quadras. Obrigado, Rogério.”
FAZ COPO
“Parabéns por uma carreira competitiva transcendente. Obrigado por ser uma fonte inesgotável de inspiração.”
TÊNIS SUÍÇO
“Obrigado Roger Federer por tudo que você fez pelo tênis suíço e internacional, por todas as inúmeras emoções que pudemos compartilhar com você, por cada criança que você inspirou a jogar tênis!”
SACHIN TENDULKAR, ex-jogador de críquete
“Que carreira, Roger Federer. Nós nos apaixonamos pela sua marca de tênis. Lentamente, seu tênis se tornou um hábito. E os hábitos nunca se aposentam, eles se tornam parte de nós. Obrigado por todas as memórias maravilhosas.”
MILOS RAONIC
“Obrigado por fazer mais pelo tênis do que qualquer indivíduo. Graças a vocês, competidores e fãs em todo o mundo podem experimentar e se divertir em todo o mundo.
“Parabéns pelas suas conquistas e pelas pessoas que você continua impactando dentro e fora do tênis.”
DENIS SHAPOVALOV
“Um modelo para mim e tantos outros!! Obrigado por tudo Rogério. Tem sido um privilégio dividir a quadra com você!!”
DAVID FERRER, ANTIGO NÚMERO TRÊS DO MUNDO
“Tenho muitas lembranças dele. Dezessete — esse é o número de vezes que perdi para ele. Eu nunca poderia vencê-lo. No final da minha carreira, quando vi que não estava no mesmo nível, ele me deu conselhos e vou lembrar dele com muito carinho”.
GARY LINEKER, ANTIGO JOGADOR DE FUTEBOL E APRESENTADOR DE TV
“Foi um dos grandes prazeres da vida ver você jogar. Você trouxe tanta alegria para tantos. Boa sorte com o que vier a seguir.”
JUDY MURRAY, MÃE DE ANDY MURRAY
“O fim de uma era magnífica.”
(Compilado por Rohith Nair e Hritika Sharma em Bengaluru; Edição por Hugh Lawson e Christian Radnedge)
Discussão sobre isso post