Por Hyonhee Shin
SEUL (Reuters) – A oposição da Coreia do Sul às novas regras que regem os subsídios dos Estados Unidos para veículos elétricos deve ofuscar a primeira viagem oficial do presidente Yoon Suk-yeol aos Estados Unidos, interrompendo uma recente demonstração de força da aliança com Washington.
Yoon, que estava em Londres para o funeral da rainha Elizabeth da Grã-Bretanha, partiu para Nova York na segunda-feira para participar da Assembleia Geral da ONU. Ele voará para o Canadá na quinta-feira para a última etapa de sua viagem antes de voltar para casa no sábado.
Em Nova York, Yoon realizará uma cúpula com o presidente dos EUA, Joe Biden, onde ambos os líderes devem discutir as crescentes ameaças de armas da Coreia do Norte e as crescentes preocupações na Coreia do Sul sobre a Lei de Redução da Inflação (IRA), assinada por Biden no mês passado.
A nova lei elimina créditos fiscais federais para veículos elétricos (VEs) feitos fora da América do Norte, o que significa que empresas como a Hyundai Motor Co e sua afiliada Kia Corp não serão mais elegíveis para tais subsídios.
A lei gerou reclamações de funcionários do governo em Seul, que a veem como uma traição às promessas de Biden de aumentar os laços econômicos bilaterais depois que empresas sul-coreanas concordaram em fazer grandes investimentos e construir fábricas nos Estados Unidos.
As autoridades de Seul pediram a Washington que adie as novas regras até que a Hyundai conclua a construção de sua fábrica na Geórgia em 2025. Yoon provavelmente reiterará esse pedido durante a próxima cúpula.
Várias autoridades sul-coreanas de alto nível foram mobilizadas nas últimas semanas para transmitir preocupações a seus colegas dos EUA e pressionar por isenções, embora as soluções estejam longe de ser claras. O ministro do Comércio, Lee Chang-yang, viajará aos Estados Unidos esta semana para discutir o IRA, disse o ministério na terça-feira.
Falando em Seul na terça-feira, o primeiro-ministro Han Duck-soo disse que o IRA “parece ser uma violação do Acordo de Livre Comércio” entre as duas nações. No entanto, o governo sul-coreano está se concentrando no diálogo bilateral por enquanto, disse ele, ao responder à pergunta de um legislador no parlamento.
O conselheiro de segurança nacional dos EUA, Jake Sullivan, disse a seu colega sul-coreano Kim Sung-han no início deste mês que o IRA traria “mais vantagens do que desvantagens” para a Coreia, mas prometeu revisar o impacto das novas regras.
“É estruturalmente bastante complicado porque já foi assinado em lei, mas há uma maneira de fazer isso”, disse um alto funcionário sul-coreano intimamente envolvido nas discussões, sob condição de anonimato devido à sensibilidade diplomática do assunto.
Quando perguntado sobre o IRA, o secretário econômico sênior de Yoon, Choi Sang-mok, disse que nenhum dos lados ainda definiu uma agenda para a cúpula, mas poderia discutir o assunto à luz de sua importância.
Yoon também tem lutado para avançar em outras questões diplomáticas e de segurança importantes, como melhorar as relações com o Japão e atrair a Coreia do Norte de volta às negociações de desnuclearização.
O escritório de Yoon disse que ele planeja realizar sua primeira reunião bilateral com o primeiro-ministro japonês Fumio Kishida em Nova York, embora alguns relatos da mídia japonesa sugerissem que a reunião pode não acontecer, pois as disputas legais sobre disputas históricas permanecem sem solução.
O ministro das Relações Exteriores da Coreia do Sul, Park Jin, se encontrou com seu colega japonês em Nova York na segunda-feira, onde pediu aos japoneses que trabalhassem em conjunto com Seul para resolver suas diferenças, disse o escritório de Park em comunicado.
De acordo com um alto funcionário do escritório de Yoon, o presidente também planeja usar seu discurso na Assembleia Geral da ONU para reiterar a necessidade da desnuclearização da Coreia do Norte, com Pyongyang rejeitando as recentes propostas de Seul e as negociações permanecendo paralisadas.
Uma fonte diplomática disse à Reuters que Seul e Washington estão explorando como reabrir as negociações de desnuclearização.
“Nossas respostas aos movimentos recentes do Norte têm sido discretas, com o objetivo de não dar o nível de atenção que eles querem”, disse a fonte, pedindo anonimato devido à sensibilidade do assunto.
“Mas estamos enviando uma mensagem clara de que outro teste nuclear desencadearia repercussões reais, ainda mais duras do que as resoluções e medidas mordazes tomadas após o sexto teste e lançamentos de mísseis de longo alcance.”
(Reportagem de Hyonhee Shin; Reportagem adicional de Joyce Lee; Edição de Josh Smith, Ana Nicolaci da Costa e Lincoln Feast)
Por Hyonhee Shin
SEUL (Reuters) – A oposição da Coreia do Sul às novas regras que regem os subsídios dos Estados Unidos para veículos elétricos deve ofuscar a primeira viagem oficial do presidente Yoon Suk-yeol aos Estados Unidos, interrompendo uma recente demonstração de força da aliança com Washington.
Yoon, que estava em Londres para o funeral da rainha Elizabeth da Grã-Bretanha, partiu para Nova York na segunda-feira para participar da Assembleia Geral da ONU. Ele voará para o Canadá na quinta-feira para a última etapa de sua viagem antes de voltar para casa no sábado.
Em Nova York, Yoon realizará uma cúpula com o presidente dos EUA, Joe Biden, onde ambos os líderes devem discutir as crescentes ameaças de armas da Coreia do Norte e as crescentes preocupações na Coreia do Sul sobre a Lei de Redução da Inflação (IRA), assinada por Biden no mês passado.
A nova lei elimina créditos fiscais federais para veículos elétricos (VEs) feitos fora da América do Norte, o que significa que empresas como a Hyundai Motor Co e sua afiliada Kia Corp não serão mais elegíveis para tais subsídios.
A lei gerou reclamações de funcionários do governo em Seul, que a veem como uma traição às promessas de Biden de aumentar os laços econômicos bilaterais depois que empresas sul-coreanas concordaram em fazer grandes investimentos e construir fábricas nos Estados Unidos.
As autoridades de Seul pediram a Washington que adie as novas regras até que a Hyundai conclua a construção de sua fábrica na Geórgia em 2025. Yoon provavelmente reiterará esse pedido durante a próxima cúpula.
Várias autoridades sul-coreanas de alto nível foram mobilizadas nas últimas semanas para transmitir preocupações a seus colegas dos EUA e pressionar por isenções, embora as soluções estejam longe de ser claras. O ministro do Comércio, Lee Chang-yang, viajará aos Estados Unidos esta semana para discutir o IRA, disse o ministério na terça-feira.
Falando em Seul na terça-feira, o primeiro-ministro Han Duck-soo disse que o IRA “parece ser uma violação do Acordo de Livre Comércio” entre as duas nações. No entanto, o governo sul-coreano está se concentrando no diálogo bilateral por enquanto, disse ele, ao responder à pergunta de um legislador no parlamento.
O conselheiro de segurança nacional dos EUA, Jake Sullivan, disse a seu colega sul-coreano Kim Sung-han no início deste mês que o IRA traria “mais vantagens do que desvantagens” para a Coreia, mas prometeu revisar o impacto das novas regras.
“É estruturalmente bastante complicado porque já foi assinado em lei, mas há uma maneira de fazer isso”, disse um alto funcionário sul-coreano intimamente envolvido nas discussões, sob condição de anonimato devido à sensibilidade diplomática do assunto.
Quando perguntado sobre o IRA, o secretário econômico sênior de Yoon, Choi Sang-mok, disse que nenhum dos lados ainda definiu uma agenda para a cúpula, mas poderia discutir o assunto à luz de sua importância.
Yoon também tem lutado para avançar em outras questões diplomáticas e de segurança importantes, como melhorar as relações com o Japão e atrair a Coreia do Norte de volta às negociações de desnuclearização.
O escritório de Yoon disse que ele planeja realizar sua primeira reunião bilateral com o primeiro-ministro japonês Fumio Kishida em Nova York, embora alguns relatos da mídia japonesa sugerissem que a reunião pode não acontecer, pois as disputas legais sobre disputas históricas permanecem sem solução.
O ministro das Relações Exteriores da Coreia do Sul, Park Jin, se encontrou com seu colega japonês em Nova York na segunda-feira, onde pediu aos japoneses que trabalhassem em conjunto com Seul para resolver suas diferenças, disse o escritório de Park em comunicado.
De acordo com um alto funcionário do escritório de Yoon, o presidente também planeja usar seu discurso na Assembleia Geral da ONU para reiterar a necessidade da desnuclearização da Coreia do Norte, com Pyongyang rejeitando as recentes propostas de Seul e as negociações permanecendo paralisadas.
Uma fonte diplomática disse à Reuters que Seul e Washington estão explorando como reabrir as negociações de desnuclearização.
“Nossas respostas aos movimentos recentes do Norte têm sido discretas, com o objetivo de não dar o nível de atenção que eles querem”, disse a fonte, pedindo anonimato devido à sensibilidade do assunto.
“Mas estamos enviando uma mensagem clara de que outro teste nuclear desencadearia repercussões reais, ainda mais duras do que as resoluções e medidas mordazes tomadas após o sexto teste e lançamentos de mísseis de longo alcance.”
(Reportagem de Hyonhee Shin; Reportagem adicional de Joyce Lee; Edição de Josh Smith, Ana Nicolaci da Costa e Lincoln Feast)
Discussão sobre isso post