Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 – Atletismo – 400 m com barreiras feminino – Final – Estádio Olímpico, Tóquio, Japão – 4 de agosto de 2021. A medalha de ouro Sydney McLaughlin, dos Estados Unidos, comemora após estabelecer um novo recorde mundial REUTERS / Lucy Nicholson
4 de agosto de 2021
Por Amy Tennery e Gabrielle Tétrault-Farber
TÓQUIO (Reuters) -Outro recorde mundial do atletismo foi destruído nas Olimpíadas na quarta-feira, quando os atletas enfrentaram o calor da controvérsia política e diplomática, bem como o clima escaldante do verão em Tóquio https://www.reuters.com/lyles/sports/soccer -swedes-canada-ask-womens-gold-medal-match-be-moved-2021-08-04.
A americana Sydney McLaughlin quebrou seu próprio recorde https://www.reuters.com/lyles/sports/athletics-american-mclaughlin-breaks-world-record-win-womens-400-hurdles-2021-08-04 nos 400 metros obstáculos enquanto um atleta bielorrusso https://www.reuters.com/lyles/sports/belarus-sprinter-tsimanouskaya-leaves-polish-embassy-tokyo-police-2021-08-03 partiu para a Polônia três dias depois de recusar um pedido para voltar para casa contra sua vontade e buscando proteção diplomática.
O Comitê Olímpico Internacional (COI) estava investigando o caso da velocista Krystsina Tsimanouskaya, enquanto consultava a China https://www.reuters.com/lyles/sports/ioc-suspends-protest-probe-into-grieving-saunders-mao-case -continues-2021-08-04 sobre atletas que usaram o distintivo de Mao Zedong no pódio de medalhas, mas suspenderam uma investigação do lançador de peso americano Raven Saunders após a morte de sua mãe.
McLaughlin ficou atrás da companheira de equipe Dalilah Muhammad saindo do último obstáculo, mas passou por ela para ganhar o ouro em 51,46 segundos, em uma final emocionante que cortou quase meio segundo de seu próprio recorde de junho.
“Eu vi Dalilah antes de mim com um para ir. Eu apenas pensei, ‘Corra sua corrida’ ”, disse McLaughlin. “A corrida realmente não começa até a barreira sete. Eu só queria ir lá e dar tudo o que eu tinha. ”
Muhammad também estava à frente do recorde anterior de McLaughlin, uma reminiscência da impressionante final masculina de terça-feira no mesmo evento, quando o norueguês Karsten Warholm e o medalhista de prata Rai Benjamin bateram o recorde anterior de Warholm.
Tsimanouskaya, que se refugiara na embaixada polonesa, partiu pela manhã, escoltado por funcionários e vestindo uma máscara, calça jeans, blusa azul e óculos escuros com “EU CORO LIMPO” escrito neles.
O COI disse que está investigando o caso, que começou depois que a velocista criticou publicamente seus treinadores durante os Jogos, que terminam no domingo.
O COI também disse que estava aguardando uma explicação formal das autoridades olímpicas chinesas sobre o motivo pelo qual dois medalhistas de ouro usavam distintivos com Mao, o líder fundador da República Popular da China, quando as regras olímpicas proíbem declarações políticas no pódio.
Ao mesmo tempo, o COI expressou condolências à medalha de prata Saunders após saber da morte de sua mãe.
“Você vai entender que, dadas essas circunstâncias, o processo está totalmente suspenso por enquanto”, disse o porta-voz Mark Adams.
Saunders cruzou os braços em um “X” sobre sua cabeça no pódio no domingo, um gesto que ela disse representar “o cruzamento de onde todas as pessoas oprimidas se encontram”. Ela disse que espera inspirar outros LGBT e negros, e aqueles que lutam contra a saúde mental.
BILES DEIXA SUA MARCA
Fora da política, a Itália estabeleceu um segundo recorde mundial em poucos dias na perseguição masculina, derrotando a favorita Dinamarca no Velódromo de Izu com uma finalização eletrizante conduzida por Filippo Ganna que recuperou quase um segundo nas últimas voltas.
Cuba chegou ao topo do quadro de medalhas no boxe com Arlen Lopez conquistando seu segundo título olímpico, levando o ouro dos meio-pesados masculino com uma atuação habilidosa e fria contra o rápido e tenaz Ben Whittaker da Grã-Bretanha.
Em Enoshima, ao sul de Tóquio, Matthew Belcher se tornou o mais bem-sucedido velejador olímpico da Austrália de todos os tempos, quando ele e seu companheiro de equipe Will Ryan, da Austrália, conquistaram o ouro na classe 470 masculina, enquanto as britânicas Hannah Mills e Eilidh McIntyre venceram a competição feminina para fechar o regata.
Na piscina, Ana Marcela Cunha, do Brasil, ganhou o ouro na maratona feminina de natação de 10 km, se destacando, incluindo a vencedora carioca de 2016, Sharon van Rouwendaal, da Holanda.
“Não planejei que fosse assim, mas estou extremamente feliz”, disse Cunha, exibindo uma mecha de cabelo verde e amarelo fluorescente que combinava perfeitamente com seu uniforme brasileiro.
Os atletas que não estavam na água ou dentro de casa continuaram a assar no brutal verão japonês.
Com as temperaturas na pista no estádio de atletismo atingindo 40 graus Celsius (104 graus Fahrenheit) e um arqueiro tendo desabado, a Suécia e o Canadá pediram aos organizadores que atrasassem o início da partida de futebol feminino pela medalha de ouro de sexta-feira, que agora está marcada para as 11h (0200 GMT)
“É principalmente sobre a saúde dos jogadores”, disse Marika Domanski Lyfors, chefe da seleção feminina da Suécia. “Há uma grande diferença entre jogar à tarde ou à noite.”
Mais descontraídos foram os skatistas adolescentes japoneses e britânicos, que arrasaram e dispararam nas preliminares em uma animada estreia olímpica da competição feminina em parques.
Quarta-feira também foi um dia para refletir sobre a dramática saída de Simone Biles, considerada por muitos a maior ginasta de todos os tempos. O americano não reescreveu o livro dos recordes olímpicos como planejado, mas deixou uma marca indelével, mudando a narrativa dos Jogos de ganhar medalhas para campeão de saúde mental e bem-estar de atleta.
Ela introduziu no léxico geral o termo “twisties”, um tipo de bloqueio mental em que os ginastas ficam desorientados durante suas habilidades de desafiar a gravidade. Biles retirou-se dos eventos após seu primeiro salto, mas voltou na terça-feira para obter o bronze na trave de equilíbrio.
Mesmo a coroação do japonês Daiki Hashimoto, vencedor do prêmio geral masculino e medalha de ouro, mais uma prata no evento por equipe masculina, como sucessor do grande “Rei” Kohei Uchimura da ginástica de seu país, não conseguiu tirar Biles do Spotlight olímpico.
(Reportagem de Amy Tennery e Gabrielle Tétrault-Farber; Reportagem adicional de Antoni Slodkowski, Karolos Grohmann, Martyn Herman, Shiho Tanaka, Martin Petty, Philip O’Connor, Mari Saito, Sakura Murakami e Steve Keating em Tóquio e Alan Charlish em Varsóvia; Escrita por William Mallard; Edição de Ed Osmond e Christian Radnedge)
.
Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 – Atletismo – 400 m com barreiras feminino – Final – Estádio Olímpico, Tóquio, Japão – 4 de agosto de 2021. A medalha de ouro Sydney McLaughlin, dos Estados Unidos, comemora após estabelecer um novo recorde mundial REUTERS / Lucy Nicholson
4 de agosto de 2021
Por Amy Tennery e Gabrielle Tétrault-Farber
TÓQUIO (Reuters) -Outro recorde mundial do atletismo foi destruído nas Olimpíadas na quarta-feira, quando os atletas enfrentaram o calor da controvérsia política e diplomática, bem como o clima escaldante do verão em Tóquio https://www.reuters.com/lyles/sports/soccer -swedes-canada-ask-womens-gold-medal-match-be-moved-2021-08-04.
A americana Sydney McLaughlin quebrou seu próprio recorde https://www.reuters.com/lyles/sports/athletics-american-mclaughlin-breaks-world-record-win-womens-400-hurdles-2021-08-04 nos 400 metros obstáculos enquanto um atleta bielorrusso https://www.reuters.com/lyles/sports/belarus-sprinter-tsimanouskaya-leaves-polish-embassy-tokyo-police-2021-08-03 partiu para a Polônia três dias depois de recusar um pedido para voltar para casa contra sua vontade e buscando proteção diplomática.
O Comitê Olímpico Internacional (COI) estava investigando o caso da velocista Krystsina Tsimanouskaya, enquanto consultava a China https://www.reuters.com/lyles/sports/ioc-suspends-protest-probe-into-grieving-saunders-mao-case -continues-2021-08-04 sobre atletas que usaram o distintivo de Mao Zedong no pódio de medalhas, mas suspenderam uma investigação do lançador de peso americano Raven Saunders após a morte de sua mãe.
McLaughlin ficou atrás da companheira de equipe Dalilah Muhammad saindo do último obstáculo, mas passou por ela para ganhar o ouro em 51,46 segundos, em uma final emocionante que cortou quase meio segundo de seu próprio recorde de junho.
“Eu vi Dalilah antes de mim com um para ir. Eu apenas pensei, ‘Corra sua corrida’ ”, disse McLaughlin. “A corrida realmente não começa até a barreira sete. Eu só queria ir lá e dar tudo o que eu tinha. ”
Muhammad também estava à frente do recorde anterior de McLaughlin, uma reminiscência da impressionante final masculina de terça-feira no mesmo evento, quando o norueguês Karsten Warholm e o medalhista de prata Rai Benjamin bateram o recorde anterior de Warholm.
Tsimanouskaya, que se refugiara na embaixada polonesa, partiu pela manhã, escoltado por funcionários e vestindo uma máscara, calça jeans, blusa azul e óculos escuros com “EU CORO LIMPO” escrito neles.
O COI disse que está investigando o caso, que começou depois que a velocista criticou publicamente seus treinadores durante os Jogos, que terminam no domingo.
O COI também disse que estava aguardando uma explicação formal das autoridades olímpicas chinesas sobre o motivo pelo qual dois medalhistas de ouro usavam distintivos com Mao, o líder fundador da República Popular da China, quando as regras olímpicas proíbem declarações políticas no pódio.
Ao mesmo tempo, o COI expressou condolências à medalha de prata Saunders após saber da morte de sua mãe.
“Você vai entender que, dadas essas circunstâncias, o processo está totalmente suspenso por enquanto”, disse o porta-voz Mark Adams.
Saunders cruzou os braços em um “X” sobre sua cabeça no pódio no domingo, um gesto que ela disse representar “o cruzamento de onde todas as pessoas oprimidas se encontram”. Ela disse que espera inspirar outros LGBT e negros, e aqueles que lutam contra a saúde mental.
BILES DEIXA SUA MARCA
Fora da política, a Itália estabeleceu um segundo recorde mundial em poucos dias na perseguição masculina, derrotando a favorita Dinamarca no Velódromo de Izu com uma finalização eletrizante conduzida por Filippo Ganna que recuperou quase um segundo nas últimas voltas.
Cuba chegou ao topo do quadro de medalhas no boxe com Arlen Lopez conquistando seu segundo título olímpico, levando o ouro dos meio-pesados masculino com uma atuação habilidosa e fria contra o rápido e tenaz Ben Whittaker da Grã-Bretanha.
Em Enoshima, ao sul de Tóquio, Matthew Belcher se tornou o mais bem-sucedido velejador olímpico da Austrália de todos os tempos, quando ele e seu companheiro de equipe Will Ryan, da Austrália, conquistaram o ouro na classe 470 masculina, enquanto as britânicas Hannah Mills e Eilidh McIntyre venceram a competição feminina para fechar o regata.
Na piscina, Ana Marcela Cunha, do Brasil, ganhou o ouro na maratona feminina de natação de 10 km, se destacando, incluindo a vencedora carioca de 2016, Sharon van Rouwendaal, da Holanda.
“Não planejei que fosse assim, mas estou extremamente feliz”, disse Cunha, exibindo uma mecha de cabelo verde e amarelo fluorescente que combinava perfeitamente com seu uniforme brasileiro.
Os atletas que não estavam na água ou dentro de casa continuaram a assar no brutal verão japonês.
Com as temperaturas na pista no estádio de atletismo atingindo 40 graus Celsius (104 graus Fahrenheit) e um arqueiro tendo desabado, a Suécia e o Canadá pediram aos organizadores que atrasassem o início da partida de futebol feminino pela medalha de ouro de sexta-feira, que agora está marcada para as 11h (0200 GMT)
“É principalmente sobre a saúde dos jogadores”, disse Marika Domanski Lyfors, chefe da seleção feminina da Suécia. “Há uma grande diferença entre jogar à tarde ou à noite.”
Mais descontraídos foram os skatistas adolescentes japoneses e britânicos, que arrasaram e dispararam nas preliminares em uma animada estreia olímpica da competição feminina em parques.
Quarta-feira também foi um dia para refletir sobre a dramática saída de Simone Biles, considerada por muitos a maior ginasta de todos os tempos. O americano não reescreveu o livro dos recordes olímpicos como planejado, mas deixou uma marca indelével, mudando a narrativa dos Jogos de ganhar medalhas para campeão de saúde mental e bem-estar de atleta.
Ela introduziu no léxico geral o termo “twisties”, um tipo de bloqueio mental em que os ginastas ficam desorientados durante suas habilidades de desafiar a gravidade. Biles retirou-se dos eventos após seu primeiro salto, mas voltou na terça-feira para obter o bronze na trave de equilíbrio.
Mesmo a coroação do japonês Daiki Hashimoto, vencedor do prêmio geral masculino e medalha de ouro, mais uma prata no evento por equipe masculina, como sucessor do grande “Rei” Kohei Uchimura da ginástica de seu país, não conseguiu tirar Biles do Spotlight olímpico.
(Reportagem de Amy Tennery e Gabrielle Tétrault-Farber; Reportagem adicional de Antoni Slodkowski, Karolos Grohmann, Martyn Herman, Shiho Tanaka, Martin Petty, Philip O’Connor, Mari Saito, Sakura Murakami e Steve Keating em Tóquio e Alan Charlish em Varsóvia; Escrita por William Mallard; Edição de Ed Osmond e Christian Radnedge)
.
Discussão sobre isso post