FOTO DE ARQUIVO: Um navio-tanque de gás natural liquefeito (GNL) é puxado em direção a uma estação de energia térmica em Futtsu, a leste de Tóquio, Japão, 13 de novembro de 2017. REUTERS / Issei Kato / Foto de arquivo
6 de agosto de 2021
Por Jessica Jaganathan, Nina Chestney e Scott DiSavino
CINGAPURA (Reuters) – Os preços globais do gás devem bater recordes neste inverno, já que o verão quente do hemisfério norte deixa os estoques baixos nos principais mercados, assim como a energia verde aumenta o crescimento em novas regiões.
Os preços de referência do gás natural holandês no noroeste da Europa subiram 80% nos últimos três meses, atingindo níveis históricos, enquanto o gás natural liquefeito (GNL) na Ásia está em uma alta sazonal de oito anos, mostraram dados da Reuters.
Os traders estão apostando que os preços médios do inverno ultrapassarão os picos do ano passado, quando um congelamento profundo no norte da Ásia fez o GNL disparar mais de 200%, para níveis recordes.
(Gráficos: preços globais do gás – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/zgpomwdjopd/GlobalGasPrices.png)
“Os níveis de armazenamento estão muito baixos em muitos lugares, já que um verão quente significa que não houve muita chance de repor os estoques, então isso pode ser otimista para o inverno, especialmente se for congelar novamente”, disse um trader de Cingapura. .
O preço médio para um contrato de derivativos de GNL em dezembro no Nordeste da Ásia é de cerca de US $ 17,65 por mmBtu e cerca de US $ 17,80 por mmBtu para janeiro, disse uma fonte da indústria de Cingapura.
Em contraste, o preço de entrega de dezembro do ano passado para cargas físicas foi em média de cerca de US $ 11,50 por mmBtu, e as cargas de janeiro em média perto de US $ 17 por mmBtu.
(Gráfico: preços à vista de GNL da Ásia x preços de swap a termo – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/jnvwegolnvw/AsiaSpotLNGvsForwards.png)
O Leste Asiático, lar dos dois maiores importadores de GNL do mundo, Japão e China, despachou 18 milhões de toneladas a mais nos primeiros sete meses de 2021 do que no mesmo período de 2020, Xi Nan, vice-presidente de mercados de gás e energia da Rystad Energy, disse.
“A temperatura mais alta foi o principal impulsionador neste verão, além do impulso da energia verde nas economias do JKTC (Japão, Coréia, Taiwan e China)”, acrescentou ela.
O Japão, anfitrião das Olimpíadas, impulsionou as importações de GNL para evitar uma crise de energia como resultado das altas temperaturas, enquanto as empresas chinesas vêm comprando cargas para atender ao pico de demanda nas regiões do sul e para estocar para o inverno.
ESTOQUE BAIXO
Os preços do gás natural na Europa também dispararam, com os preços no hub holandês TTF saltando 32% no mês passado para recordes, alimentados por interrupções de manutenção no verão na Noruega, baixo fornecimento de GNL, altos preços de carbono e baixos estoques de gás.
O armazenamento de gás na Europa está atualmente cerca de 50% a 60% cheio, em comparação com 80% no verão passado, disseram analistas.
(Gráficos: estoques de gás no nordeste da Europa – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/byvrjoaeove/NEEuropeGasStocks.png)
“Há um risco real de a Europa entrar na temporada de inverno com baixos níveis de estoque, sugerindo que os preços permanecerão bem sustentados”, disseram analistas do ING em nota recente.
A russa Gazprom evitou reservar capacidade adicional de trânsito de gás para atender à demanda, o que também aumenta os riscos de preços na Europa, acrescentaram analistas.
“A Rússia agora é o único país com produção sobressalente, mas para aumentar as exportações eles precisariam reservar capacidade adicional através da Ucrânia e até agora eles se abstiveram”, disse James Huckstepp, analista de gás da EMEA da S&P Global Platts. A Platts Analytics mantém uma perspectiva de mercado otimista para os preços do gás holandês até 2023, acrescentou ele.
Os contratos futuros de gás natural nos EUA subiram para uma alta de 31 meses esta semana, com a Timera Energy prevendo temperaturas acima da média até setembro e níveis de armazenamento abaixo da média de cinco anos. A atual curva futura do mercado futuro sugere que os preços se manterão acima de US $ 4 por MMBtu até março de 2022.
(Gráficos: mercado de gás natural dos EUA preparado para preços altos contínuos durante o inverno que se aproxima – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/mypmnmrxxvr/HHubNGPrices.png)
Do lado da oferta, cerca de 30 milhões de toneladas de produção adicional de GNL são esperadas este ano, mas isso será facilmente absorvido pelas duas principais regiões consumidoras da Europa e da Ásia, dizem analistas.
“Os dois mercados iriam lutar pelo fornecimento de GNL neste inverno, especialmente em um inverno frio”, disse Xi da Rystad Energy.
(Reportagem de Jessica Jaganathan em Cingapura, Nina Chestney em Londres e Scott DiSavino em Nova York. Edição de Gavin Maguire e Alexander Smith)
.
FOTO DE ARQUIVO: Um navio-tanque de gás natural liquefeito (GNL) é puxado em direção a uma estação de energia térmica em Futtsu, a leste de Tóquio, Japão, 13 de novembro de 2017. REUTERS / Issei Kato / Foto de arquivo
6 de agosto de 2021
Por Jessica Jaganathan, Nina Chestney e Scott DiSavino
CINGAPURA (Reuters) – Os preços globais do gás devem bater recordes neste inverno, já que o verão quente do hemisfério norte deixa os estoques baixos nos principais mercados, assim como a energia verde aumenta o crescimento em novas regiões.
Os preços de referência do gás natural holandês no noroeste da Europa subiram 80% nos últimos três meses, atingindo níveis históricos, enquanto o gás natural liquefeito (GNL) na Ásia está em uma alta sazonal de oito anos, mostraram dados da Reuters.
Os traders estão apostando que os preços médios do inverno ultrapassarão os picos do ano passado, quando um congelamento profundo no norte da Ásia fez o GNL disparar mais de 200%, para níveis recordes.
(Gráficos: preços globais do gás – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/zgpomwdjopd/GlobalGasPrices.png)
“Os níveis de armazenamento estão muito baixos em muitos lugares, já que um verão quente significa que não houve muita chance de repor os estoques, então isso pode ser otimista para o inverno, especialmente se for congelar novamente”, disse um trader de Cingapura. .
O preço médio para um contrato de derivativos de GNL em dezembro no Nordeste da Ásia é de cerca de US $ 17,65 por mmBtu e cerca de US $ 17,80 por mmBtu para janeiro, disse uma fonte da indústria de Cingapura.
Em contraste, o preço de entrega de dezembro do ano passado para cargas físicas foi em média de cerca de US $ 11,50 por mmBtu, e as cargas de janeiro em média perto de US $ 17 por mmBtu.
(Gráfico: preços à vista de GNL da Ásia x preços de swap a termo – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/jnvwegolnvw/AsiaSpotLNGvsForwards.png)
O Leste Asiático, lar dos dois maiores importadores de GNL do mundo, Japão e China, despachou 18 milhões de toneladas a mais nos primeiros sete meses de 2021 do que no mesmo período de 2020, Xi Nan, vice-presidente de mercados de gás e energia da Rystad Energy, disse.
“A temperatura mais alta foi o principal impulsionador neste verão, além do impulso da energia verde nas economias do JKTC (Japão, Coréia, Taiwan e China)”, acrescentou ela.
O Japão, anfitrião das Olimpíadas, impulsionou as importações de GNL para evitar uma crise de energia como resultado das altas temperaturas, enquanto as empresas chinesas vêm comprando cargas para atender ao pico de demanda nas regiões do sul e para estocar para o inverno.
ESTOQUE BAIXO
Os preços do gás natural na Europa também dispararam, com os preços no hub holandês TTF saltando 32% no mês passado para recordes, alimentados por interrupções de manutenção no verão na Noruega, baixo fornecimento de GNL, altos preços de carbono e baixos estoques de gás.
O armazenamento de gás na Europa está atualmente cerca de 50% a 60% cheio, em comparação com 80% no verão passado, disseram analistas.
(Gráficos: estoques de gás no nordeste da Europa – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/byvrjoaeove/NEEuropeGasStocks.png)
“Há um risco real de a Europa entrar na temporada de inverno com baixos níveis de estoque, sugerindo que os preços permanecerão bem sustentados”, disseram analistas do ING em nota recente.
A russa Gazprom evitou reservar capacidade adicional de trânsito de gás para atender à demanda, o que também aumenta os riscos de preços na Europa, acrescentaram analistas.
“A Rússia agora é o único país com produção sobressalente, mas para aumentar as exportações eles precisariam reservar capacidade adicional através da Ucrânia e até agora eles se abstiveram”, disse James Huckstepp, analista de gás da EMEA da S&P Global Platts. A Platts Analytics mantém uma perspectiva de mercado otimista para os preços do gás holandês até 2023, acrescentou ele.
Os contratos futuros de gás natural nos EUA subiram para uma alta de 31 meses esta semana, com a Timera Energy prevendo temperaturas acima da média até setembro e níveis de armazenamento abaixo da média de cinco anos. A atual curva futura do mercado futuro sugere que os preços se manterão acima de US $ 4 por MMBtu até março de 2022.
(Gráficos: mercado de gás natural dos EUA preparado para preços altos contínuos durante o inverno que se aproxima – https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/ce/mypmnmrxxvr/HHubNGPrices.png)
Do lado da oferta, cerca de 30 milhões de toneladas de produção adicional de GNL são esperadas este ano, mas isso será facilmente absorvido pelas duas principais regiões consumidoras da Europa e da Ásia, dizem analistas.
“Os dois mercados iriam lutar pelo fornecimento de GNL neste inverno, especialmente em um inverno frio”, disse Xi da Rystad Energy.
(Reportagem de Jessica Jaganathan em Cingapura, Nina Chestney em Londres e Scott DiSavino em Nova York. Edição de Gavin Maguire e Alexander Smith)
.
Discussão sobre isso post