Malki Roth era uma jovem alegre de 15 anos que amava sua família e amigos, tocava flauta e visitava seus avós no Queens. Ela também adorava pizza, que foi o que a levou a um popular Sbarro’s no centro de Jerusalém em 9 de agosto de 2001, para almoçar com um amigo.
Foi quando o terrorista do Hamas, Abu Muhammad al-Masri, entrou no restaurante movimentado – lotado de israelenses e turistas – carregando uma caixa de violão cheia de explosivos, pregos, porcas e parafusos. O homem-bomba detonou suas armas, matando 15 pessoas e ferindo 130.
Entre as sete crianças assassinadas estava Malki, uma americana que vivia em Jerusalém com os pais e seis irmãos. A família enterrou sua filha no dia seguinte ao lado de seu amigo mais próximo, Michal Raziel, também morto no ataque.
“Sabíamos que a primeira parte de nossas vidas havia chegado ao fim”, disse o pai de Malki, Arnold Roth, 69, ao Post. É uma luta me segurar para não imaginar como a vida dela poderia ter funcionado. ”
“Às vezes imagino quão diferente seria o luto [Malki been old enough] casar e ter filhos [first], ”Disse sua mãe, Frimet Roth, 67.“ Um pedaço dela teria permanecido conosco. Mas não ficamos sem nada dela. ”
Os Roths estão horrorizados que um dos arquitetos do assassinato de sua filha anda livre, aproveitando a vida que Malki não teve permissão para viver.
Ahlam Tamimi, uma jordaniana, tinha 20 anos quando ajudou a explorar o local de Sbarro – escolhido porque era popular entre crianças e turistas americanos – e dirigiu o bombardeiro Al-Masri no dia do ataque. Foi um ano após a segunda intifada mortal, o levante palestino contra Israel que trouxe terror para ônibus, restaurantes e outros locais populosos.
Tamimi confessou todas as acusações – sempre com um sorriso no rosto – e foi condenada em Israel a 16 penas de prisão perpétua. Mas ela acabou inesperadamente libertada para a Jordânia em 2011, como parte da troca de prisioneiros por um soldado israelense mantido como refém pelo Hamas.
Desde então, Tamimi, agora com 40 anos, tem se gabado de matar crianças. “Eu queria esconder meu sorriso, mas simplesmente não consegui”, disse ela em um 2012 entrevista de sua jornada do restaurante. “No caminho de volta [to Ramallah on a public bus], passamos por um posto de controle da polícia palestina e os policiais estavam rindo. Um deles enfiou a cabeça e disse: ‘Parabéns a todos nós.’ ”
Ela alcançou a fama na Jordânia, apresentando o talk show “Breeze of the Free”, que foi ao ar em todo o mundo, glorificando a “resistência”. Ela também caneta semanalmente colunas para a plataforma de notícias Arabi21 e faz aparições frequentes na TV de língua árabe, incluindo Al Jazeera e BBC Arabic, defendendo opiniões pró-terrorismo.
“Ela tinha um grande número de seguidores. [The bombing] fez dela um ícone nacional ”, disse Arnold. “A mulher que se propôs a assassinar Malki e as outras crianças naquele dia, um selvagem cujas declarações públicas lembram o público de quanto ódio ela guarda dentro de si, está dançando no túmulo de Malki.”
O rabino Binny Freedman, um nova-iorquino que sobreviveu ao ataque, sente o mesmo. “É simplesmente estonteante que essa mulher seja uma personalidade e esteja protegida na Jordânia”, Freedman, que não se feriu porque estava sentado no fundo do restaurante, disse ao Post. “Ainda consigo fechar os olhos, ouvir e ver tudo, como se fosse ontem.”
Na última década, a família Roth fez lobby pela extradição de Tamimi da Jordânia para os EUA para enfrentar acusações federais – apelando para as autoridades em Israel, DC e Jordânia.
Embora um tratado de extradição entre a Jordânia e os Estados Unidos tenha sido estabelecido em 1995, “a justiça foi totalmente ofuscada pela política”, disse Arnold. “E a política de [choosing not to extradite Tamimi] parece ser sobre a prevenção [Jordan’s King Abdullah II] de parecer mal aos olhos da maioria da população jordaniana, que são árabes palestinos ”.
Jonathan Schanzer, vice-presidente sênior de Pesquisa da Fundação para a Defesa das Democracias, um think tank de DC, disse que a Jordânia se encontra em uma posição difícil: presa entre suas considerações geopolíticas e sua população predominantemente palestina.
“Eles estão tentando descobrir uma maneira de fazer isso sem causar uma tempestade dentro da Jordânia”, disse Schanzer. “Acho que os jordanianos estão jogando devagar por medo de reações internas, em um momento em que o governo não se sente particularmente estável.”
O especialista legal Jacques Semmelman, que é especialista em extradição, disse ao The Post: “Há um tratado que obriga Jordan a extraditar esta mulher. Não há absolutamente nenhuma razão para que ela não deva ser extraditada para os EUA para ser julgada. ”
Antes de uma visita do rei aos Estados Unidos em julho, os Roths enviaram uma carta ao secretário de Estado Tony Blinken, pedindo ao governo Biden que questionasse a violação do tratado pela Jordânia.
Dizia, em parte: “Tamimi continua sendo um pára-raios para sentimentos de ódio, até mesmo genocidas, que infeccionam na Jordânia e em outras partes do mundo árabe e muçulmano. Sua liberdade e celebridade validam a noção de que, se os jordanianos apenas reagirem com força suficiente contra a pressão dos EUA, a legitimidade da violência extrema a serviço da causa árabe palestina prevalecerá. ”
Exceto por uma confirmação de recebimento, Arnold disse que não houve “nenhuma resposta. ”
“É simplesmente irritante. O que o rei Abdullah está fazendo é permitir que essa pessoa seja famosa ”, disse Arnold ao Post. “Você não pode construir a paz desta forma. No entanto, ninguém liga [the king] em conta … ele a protege [but] é recebido no Salão Oval com uma recepção com tapete vermelho. ”
Foi relatado em 2020 que a administração Trump considerou colocar pressão sobre o reino para extraditar Tamimi por auxiliar de corte, Mas isso não aconteceu.
Os Roths estão esperançosos de que o novo primeiro-ministro israelense, Naftali Bennett, traga mais músculos para a campanha. “Estamos em contato com figuras-chave na nova coalizão governamental de Israel pós-Netanyahu”, disse Arnold. “É muito cedo para dizer.”
Um porta-voz do Departamento de Estado disse ao Post: “Tamimi está no Lista de terroristas mais procurados do FBI por seu papel em um ataque terrorista do Hamas em 2001 em Jerusalém. Os Estados Unidos continuarão a buscar sua extradição e a trabalhar para garantir que ela enfrente a justiça ”.
Um congressista intensificou. O deputado Brad Sherman, da Califórnia, reuniu-se com o rei Abdullah no Comitê de Relações Exteriores da Câmara no mês passado e relatou Insider judeu sobre pressioná-lo pela extradição de Tamimi, dizendo que o rei “não deu uma resposta substantiva”.
“[Our family’s] a frustração está aumentando diariamente à medida que o aniversário se aproxima ”, disse Arnold. “O que o Departamento de Estado dos EUA deveria ter feito, anos atrás, era levantar sua voz para os jordanianos.”
Sarri Singer, residente de Upper West Side, sobreviveu a um ataque terrorista israelense em 2003 e é a fundadora do Strength to Strength, um grupo de defesa que apóia as vítimas do terrorismo e suas famílias. “Como americana, acho que meu governo me apoiará, não importa onde eu esteja no mundo, e buscará justiça em meu nome”, disse ela. “Meu governo deveria ser o único a me proteger, trazendo um terrorista à justiça pelo que eles fizeram.
Singer disse que levanta a questão da extradição de Tamimi toda vez que fala com o departamento de estado e autoridades dos EUA. ” Os EUA não assumiram total responsabilidade para que isso acontecesse ”, disse ela. “[Tamimi has] Sangue americano em suas mãos. ”
Três anos atrás, Arnold, um advogado especializado em tecnologia, ficou tão desencantado que desistiu de exercer a advocacia. “A lei perdeu o significado para mim nos últimos anos”, disse ele, acrescentando que se aposentou para se concentrar na luta por sua namorada.
Ele e sua esposa se lembram de como, um dia antes do ataque, Malki voltou para casa depois de ser voluntário em um acampamento para crianças com necessidades especiais e Frimet a levou para comer um sorvete.
“A memória de sua reação a isso é dolorosamente vívida até hoje. Ela ficou muito impressionada com isso e disse ‘teremos’, que é uma gíria hebraica para ótimo ou legal ”, disse Frimet. “Isso simboliza sua visão da vida – sua profunda apreciação por cada pequeno prazer que isso lhe concedeu.”
Não muito antes do ataque, Malki ligou para sua mãe para verificar. em suas palavras finais: “Eu te amo”. “Foi assim que encerramos a maioria das ligações”, disse Frimet.
Depois da explosão, Arnold lembrou: “A polícia encontrou a mochila e o celular de Malki dentro … Você pode ver os pregos que estavam embutidos na caixa protetora que eu dei a ela. Esses pregos eram os estilhaços que o fabricante da bomba satânica, Abdullah Barghouti, tinha colocado na caixa do violão para aumentar a capacidade de rasgar a carne da arma que ele fez para o ataque Sbarro.
“As palavras hebraicas que Malki escreveu no porta-voz significam: ‘Não fale mal das pessoas’”, disse ele. “Ela ressaltou sua determinação ao decorar o resto do telefone com joaninhas felizes.”
Para os Roths, ela sempre será sua garotinha.
Disse Arnold: “Sou simplesmente um pai movido pela necessidade de fazer o pouco que me resta fazer depois de falhar em proteger Malki e mantê-la a salvo de monstros.”
.
Malki Roth era uma jovem alegre de 15 anos que amava sua família e amigos, tocava flauta e visitava seus avós no Queens. Ela também adorava pizza, que foi o que a levou a um popular Sbarro’s no centro de Jerusalém em 9 de agosto de 2001, para almoçar com um amigo.
Foi quando o terrorista do Hamas, Abu Muhammad al-Masri, entrou no restaurante movimentado – lotado de israelenses e turistas – carregando uma caixa de violão cheia de explosivos, pregos, porcas e parafusos. O homem-bomba detonou suas armas, matando 15 pessoas e ferindo 130.
Entre as sete crianças assassinadas estava Malki, uma americana que vivia em Jerusalém com os pais e seis irmãos. A família enterrou sua filha no dia seguinte ao lado de seu amigo mais próximo, Michal Raziel, também morto no ataque.
“Sabíamos que a primeira parte de nossas vidas havia chegado ao fim”, disse o pai de Malki, Arnold Roth, 69, ao Post. É uma luta me segurar para não imaginar como a vida dela poderia ter funcionado. ”
“Às vezes imagino quão diferente seria o luto [Malki been old enough] casar e ter filhos [first], ”Disse sua mãe, Frimet Roth, 67.“ Um pedaço dela teria permanecido conosco. Mas não ficamos sem nada dela. ”
Os Roths estão horrorizados que um dos arquitetos do assassinato de sua filha anda livre, aproveitando a vida que Malki não teve permissão para viver.
Ahlam Tamimi, uma jordaniana, tinha 20 anos quando ajudou a explorar o local de Sbarro – escolhido porque era popular entre crianças e turistas americanos – e dirigiu o bombardeiro Al-Masri no dia do ataque. Foi um ano após a segunda intifada mortal, o levante palestino contra Israel que trouxe terror para ônibus, restaurantes e outros locais populosos.
Tamimi confessou todas as acusações – sempre com um sorriso no rosto – e foi condenada em Israel a 16 penas de prisão perpétua. Mas ela acabou inesperadamente libertada para a Jordânia em 2011, como parte da troca de prisioneiros por um soldado israelense mantido como refém pelo Hamas.
Desde então, Tamimi, agora com 40 anos, tem se gabado de matar crianças. “Eu queria esconder meu sorriso, mas simplesmente não consegui”, disse ela em um 2012 entrevista de sua jornada do restaurante. “No caminho de volta [to Ramallah on a public bus], passamos por um posto de controle da polícia palestina e os policiais estavam rindo. Um deles enfiou a cabeça e disse: ‘Parabéns a todos nós.’ ”
Ela alcançou a fama na Jordânia, apresentando o talk show “Breeze of the Free”, que foi ao ar em todo o mundo, glorificando a “resistência”. Ela também caneta semanalmente colunas para a plataforma de notícias Arabi21 e faz aparições frequentes na TV de língua árabe, incluindo Al Jazeera e BBC Arabic, defendendo opiniões pró-terrorismo.
“Ela tinha um grande número de seguidores. [The bombing] fez dela um ícone nacional ”, disse Arnold. “A mulher que se propôs a assassinar Malki e as outras crianças naquele dia, um selvagem cujas declarações públicas lembram o público de quanto ódio ela guarda dentro de si, está dançando no túmulo de Malki.”
O rabino Binny Freedman, um nova-iorquino que sobreviveu ao ataque, sente o mesmo. “É simplesmente estonteante que essa mulher seja uma personalidade e esteja protegida na Jordânia”, Freedman, que não se feriu porque estava sentado no fundo do restaurante, disse ao Post. “Ainda consigo fechar os olhos, ouvir e ver tudo, como se fosse ontem.”
Na última década, a família Roth fez lobby pela extradição de Tamimi da Jordânia para os EUA para enfrentar acusações federais – apelando para as autoridades em Israel, DC e Jordânia.
Embora um tratado de extradição entre a Jordânia e os Estados Unidos tenha sido estabelecido em 1995, “a justiça foi totalmente ofuscada pela política”, disse Arnold. “E a política de [choosing not to extradite Tamimi] parece ser sobre a prevenção [Jordan’s King Abdullah II] de parecer mal aos olhos da maioria da população jordaniana, que são árabes palestinos ”.
Jonathan Schanzer, vice-presidente sênior de Pesquisa da Fundação para a Defesa das Democracias, um think tank de DC, disse que a Jordânia se encontra em uma posição difícil: presa entre suas considerações geopolíticas e sua população predominantemente palestina.
“Eles estão tentando descobrir uma maneira de fazer isso sem causar uma tempestade dentro da Jordânia”, disse Schanzer. “Acho que os jordanianos estão jogando devagar por medo de reações internas, em um momento em que o governo não se sente particularmente estável.”
O especialista legal Jacques Semmelman, que é especialista em extradição, disse ao The Post: “Há um tratado que obriga Jordan a extraditar esta mulher. Não há absolutamente nenhuma razão para que ela não deva ser extraditada para os EUA para ser julgada. ”
Antes de uma visita do rei aos Estados Unidos em julho, os Roths enviaram uma carta ao secretário de Estado Tony Blinken, pedindo ao governo Biden que questionasse a violação do tratado pela Jordânia.
Dizia, em parte: “Tamimi continua sendo um pára-raios para sentimentos de ódio, até mesmo genocidas, que infeccionam na Jordânia e em outras partes do mundo árabe e muçulmano. Sua liberdade e celebridade validam a noção de que, se os jordanianos apenas reagirem com força suficiente contra a pressão dos EUA, a legitimidade da violência extrema a serviço da causa árabe palestina prevalecerá. ”
Exceto por uma confirmação de recebimento, Arnold disse que não houve “nenhuma resposta. ”
“É simplesmente irritante. O que o rei Abdullah está fazendo é permitir que essa pessoa seja famosa ”, disse Arnold ao Post. “Você não pode construir a paz desta forma. No entanto, ninguém liga [the king] em conta … ele a protege [but] é recebido no Salão Oval com uma recepção com tapete vermelho. ”
Foi relatado em 2020 que a administração Trump considerou colocar pressão sobre o reino para extraditar Tamimi por auxiliar de corte, Mas isso não aconteceu.
Os Roths estão esperançosos de que o novo primeiro-ministro israelense, Naftali Bennett, traga mais músculos para a campanha. “Estamos em contato com figuras-chave na nova coalizão governamental de Israel pós-Netanyahu”, disse Arnold. “É muito cedo para dizer.”
Um porta-voz do Departamento de Estado disse ao Post: “Tamimi está no Lista de terroristas mais procurados do FBI por seu papel em um ataque terrorista do Hamas em 2001 em Jerusalém. Os Estados Unidos continuarão a buscar sua extradição e a trabalhar para garantir que ela enfrente a justiça ”.
Um congressista intensificou. O deputado Brad Sherman, da Califórnia, reuniu-se com o rei Abdullah no Comitê de Relações Exteriores da Câmara no mês passado e relatou Insider judeu sobre pressioná-lo pela extradição de Tamimi, dizendo que o rei “não deu uma resposta substantiva”.
“[Our family’s] a frustração está aumentando diariamente à medida que o aniversário se aproxima ”, disse Arnold. “O que o Departamento de Estado dos EUA deveria ter feito, anos atrás, era levantar sua voz para os jordanianos.”
Sarri Singer, residente de Upper West Side, sobreviveu a um ataque terrorista israelense em 2003 e é a fundadora do Strength to Strength, um grupo de defesa que apóia as vítimas do terrorismo e suas famílias. “Como americana, acho que meu governo me apoiará, não importa onde eu esteja no mundo, e buscará justiça em meu nome”, disse ela. “Meu governo deveria ser o único a me proteger, trazendo um terrorista à justiça pelo que eles fizeram.
Singer disse que levanta a questão da extradição de Tamimi toda vez que fala com o departamento de estado e autoridades dos EUA. ” Os EUA não assumiram total responsabilidade para que isso acontecesse ”, disse ela. “[Tamimi has] Sangue americano em suas mãos. ”
Três anos atrás, Arnold, um advogado especializado em tecnologia, ficou tão desencantado que desistiu de exercer a advocacia. “A lei perdeu o significado para mim nos últimos anos”, disse ele, acrescentando que se aposentou para se concentrar na luta por sua namorada.
Ele e sua esposa se lembram de como, um dia antes do ataque, Malki voltou para casa depois de ser voluntário em um acampamento para crianças com necessidades especiais e Frimet a levou para comer um sorvete.
“A memória de sua reação a isso é dolorosamente vívida até hoje. Ela ficou muito impressionada com isso e disse ‘teremos’, que é uma gíria hebraica para ótimo ou legal ”, disse Frimet. “Isso simboliza sua visão da vida – sua profunda apreciação por cada pequeno prazer que isso lhe concedeu.”
Não muito antes do ataque, Malki ligou para sua mãe para verificar. em suas palavras finais: “Eu te amo”. “Foi assim que encerramos a maioria das ligações”, disse Frimet.
Depois da explosão, Arnold lembrou: “A polícia encontrou a mochila e o celular de Malki dentro … Você pode ver os pregos que estavam embutidos na caixa protetora que eu dei a ela. Esses pregos eram os estilhaços que o fabricante da bomba satânica, Abdullah Barghouti, tinha colocado na caixa do violão para aumentar a capacidade de rasgar a carne da arma que ele fez para o ataque Sbarro.
“As palavras hebraicas que Malki escreveu no porta-voz significam: ‘Não fale mal das pessoas’”, disse ele. “Ela ressaltou sua determinação ao decorar o resto do telefone com joaninhas felizes.”
Para os Roths, ela sempre será sua garotinha.
Disse Arnold: “Sou simplesmente um pai movido pela necessidade de fazer o pouco que me resta fazer depois de falhar em proteger Malki e mantê-la a salvo de monstros.”
.
Discussão sobre isso post