Zainab, de 13 anos, deveria estar comprando um novo uniforme escolar neste outono, mas, sem perspectiva de reabertura das escolas femininas no Afeganistão, ela foi forçada a escolher um vestido de noiva.
Desde que o Talibã tomou o poder em Cabul e proibiu as adolescentes da educação, muitas se casaram – muitas vezes com homens muito mais velhos escolhidos pelo pai.
“Chorei muito e continuei dizendo ao meu pai que o Talibã reabriria as escolas para meninas”, disse Zainab.
“Mas ele disse que isso não vai acontecer, e é melhor eu me casar do que ficar ocioso em casa.”
A data de seu casamento foi marcada poucas horas depois que o pretenso noivo chegou com uma oferta de algumas ovelhas, cabras e quatro sacos de arroz como preço de noiva – um costume secular para muitos na zona rural do Afeganistão.
Como é tradicional, Zainab foi morar com seus novos sogros e marido – que é 17 anos mais velho que ela.
“Ninguém pediu minha opinião”, disse ela.
O Afeganistão é o único país do mundo onde as meninas são proibidas de frequentar a escola secundária.
Juntamente com a crise econômica e os valores patriarcais arraigados, muitos pais aceleraram o casamento de filhas adolescentes que ficaram confinadas em suas casas desde que o Talibã interrompeu sua educação.
“Na casa dos meus pais, eu costumava acordar tarde… aqui, todo mundo me repreende”, disse Zainab à AFP da base de poder do Talibã em Kandahar.
“Eles dizem: ‘Gastamos tanto com você e você não sabe fazer nada’.”
Os pais sentem cada vez mais que não há futuro para as meninas no Afeganistão, disse Mohammad Mashal, chefe de uma associação de professores na cidade ocidental de Herat.
“Eles acham que é melhor as meninas se casarem e começarem uma nova vida”, disse ele.
Quando o Talibã retomou o controle do país em agosto do ano passado, havia uma breve esperança de que eles permitiriam mais liberdades para as mulheres em comparação com o governo brutal e austero dos anos 1990.
Mas uma reabertura planejada de escolas para meninas em março pelo Ministério da Educação foi cancelada pelo líder supremo secreto Hibatullah Akhundzada.
Autoridades afirmam que a proibição é temporária, mas deram uma série de desculpas para os fechamentos.
Para muitas meninas, já é tarde demais.
‘Agora eu lavo a louça’
Uma equipe de jornalistas da AFP entrevistou várias meninas que se casaram ou ficaram noivas nos últimos meses.
Seus nomes reais são retidos para sua segurança.
“Nunca pensei que teria que parar de estudar e me tornar uma dona de casa”, disse Maryam, de 16 anos.
“Meus pais sempre me apoiaram, mas nessa situação, nem minha mãe poderia se opor ao meu casamento.”
Ela estudou até a sexta série em um vilarejo, após o que seu pai mudou a família para a cidade vizinha de Charikar, ao norte de Cabul, onde seus filhos poderiam cursar o ensino superior.
“Em vez de estudar, agora lavo pratos, lavo roupas e esfrego o chão. Tudo isso é tão difícil”, disse ela enquanto servia o café da manhã para seu pai Abdul Qadir, 45.
Qadir pretendia deixar Maryam e suas irmãs estudarem antes de procurar pretendentes.
“Eu queria que eles concluíssem o ensino universitário porque trabalhei duro para isso e já gastei muito dinheiro com eles”, disse ele à AFP.
Morando em um apartamento alugado, Qadir – cujo salário de um emprego no governo foi quase reduzido pela metade sob o regime do Talibã – teve que vender alguns utensílios domésticos para alimentar sua família.
“No Afeganistão, as meninas não têm muitas oportunidades e as propostas de casamento param de chegar depois de um tempo”, disse ele.
“Minha experiência anterior com o Talibã me diz que eles não vão reverter sua decisão.”
Mesmo que viesse uma reversão da política, não teria sentido para Maryam.
“A primeira pessoa a se opor à minha educação será meu marido. Ele será fisicamente violento comigo”, disse ela à AFP.
O casamento precoce muitas vezes pode levar a uma vida inteira de sofrimento para meninas e mulheres.
Esses casamentos são particularmente comuns nas áreas rurais do Afeganistão, onde os dotes dados às famílias das noivas são uma fonte vital de renda.
Especialistas dizem que a educação é fundamental para adiar os casamentos das meninas e, com isso, a gravidez, que vem com uma taxa mais alta de mortalidade infantil e mortes maternas em tenra idade.
Uma garota é um ‘fardo’
O Talibã impôs severas restrições às mulheres, forçando-as a cumprir a visão austera do grupo sobre o Islã.
As mulheres foram instruídas a se cobrirem com o hijab ou, de preferência, com uma burca abrangente quando estiverem em público ou, melhor ainda, sair de casa apenas se for absolutamente necessário.
A economia dependente de ajuda do Afeganistão entrou em colapso desde a saída das forças estrangeiras, deixando centenas de milhares sem empregos e metade de seus 38 milhões de pessoas passando fome, dizem agências de ajuda.
Em um sentido distorcido de sacrifício, algumas jovens estão se oferecendo para o casamento para ajudar a aliviar a carga financeira.
“(Meu pai) não me forçou, mas a situação era tal que aceitei uma proposta e fiquei noivo”, disse Sumayya, de 15 anos, da capital, Cabul.
As irmãs Sara, 20, e Fátima, 19, estavam a meses de fazer o vestibular quando o ensino médio foi fechado, deixando-as incapazes de se formar.
Com a família em crise depois que o pai morreu de Covid-19, eles declararam um após o outro que a busca por maridos deveria começar.
“Minha consciência me diz que é melhor casar do que ser um fardo para minha família”, disse Fátima.
Leia todos os Últimas notícias aqui
Zainab, de 13 anos, deveria estar comprando um novo uniforme escolar neste outono, mas, sem perspectiva de reabertura das escolas femininas no Afeganistão, ela foi forçada a escolher um vestido de noiva.
Desde que o Talibã tomou o poder em Cabul e proibiu as adolescentes da educação, muitas se casaram – muitas vezes com homens muito mais velhos escolhidos pelo pai.
“Chorei muito e continuei dizendo ao meu pai que o Talibã reabriria as escolas para meninas”, disse Zainab.
“Mas ele disse que isso não vai acontecer, e é melhor eu me casar do que ficar ocioso em casa.”
A data de seu casamento foi marcada poucas horas depois que o pretenso noivo chegou com uma oferta de algumas ovelhas, cabras e quatro sacos de arroz como preço de noiva – um costume secular para muitos na zona rural do Afeganistão.
Como é tradicional, Zainab foi morar com seus novos sogros e marido – que é 17 anos mais velho que ela.
“Ninguém pediu minha opinião”, disse ela.
O Afeganistão é o único país do mundo onde as meninas são proibidas de frequentar a escola secundária.
Juntamente com a crise econômica e os valores patriarcais arraigados, muitos pais aceleraram o casamento de filhas adolescentes que ficaram confinadas em suas casas desde que o Talibã interrompeu sua educação.
“Na casa dos meus pais, eu costumava acordar tarde… aqui, todo mundo me repreende”, disse Zainab à AFP da base de poder do Talibã em Kandahar.
“Eles dizem: ‘Gastamos tanto com você e você não sabe fazer nada’.”
Os pais sentem cada vez mais que não há futuro para as meninas no Afeganistão, disse Mohammad Mashal, chefe de uma associação de professores na cidade ocidental de Herat.
“Eles acham que é melhor as meninas se casarem e começarem uma nova vida”, disse ele.
Quando o Talibã retomou o controle do país em agosto do ano passado, havia uma breve esperança de que eles permitiriam mais liberdades para as mulheres em comparação com o governo brutal e austero dos anos 1990.
Mas uma reabertura planejada de escolas para meninas em março pelo Ministério da Educação foi cancelada pelo líder supremo secreto Hibatullah Akhundzada.
Autoridades afirmam que a proibição é temporária, mas deram uma série de desculpas para os fechamentos.
Para muitas meninas, já é tarde demais.
‘Agora eu lavo a louça’
Uma equipe de jornalistas da AFP entrevistou várias meninas que se casaram ou ficaram noivas nos últimos meses.
Seus nomes reais são retidos para sua segurança.
“Nunca pensei que teria que parar de estudar e me tornar uma dona de casa”, disse Maryam, de 16 anos.
“Meus pais sempre me apoiaram, mas nessa situação, nem minha mãe poderia se opor ao meu casamento.”
Ela estudou até a sexta série em um vilarejo, após o que seu pai mudou a família para a cidade vizinha de Charikar, ao norte de Cabul, onde seus filhos poderiam cursar o ensino superior.
“Em vez de estudar, agora lavo pratos, lavo roupas e esfrego o chão. Tudo isso é tão difícil”, disse ela enquanto servia o café da manhã para seu pai Abdul Qadir, 45.
Qadir pretendia deixar Maryam e suas irmãs estudarem antes de procurar pretendentes.
“Eu queria que eles concluíssem o ensino universitário porque trabalhei duro para isso e já gastei muito dinheiro com eles”, disse ele à AFP.
Morando em um apartamento alugado, Qadir – cujo salário de um emprego no governo foi quase reduzido pela metade sob o regime do Talibã – teve que vender alguns utensílios domésticos para alimentar sua família.
“No Afeganistão, as meninas não têm muitas oportunidades e as propostas de casamento param de chegar depois de um tempo”, disse ele.
“Minha experiência anterior com o Talibã me diz que eles não vão reverter sua decisão.”
Mesmo que viesse uma reversão da política, não teria sentido para Maryam.
“A primeira pessoa a se opor à minha educação será meu marido. Ele será fisicamente violento comigo”, disse ela à AFP.
O casamento precoce muitas vezes pode levar a uma vida inteira de sofrimento para meninas e mulheres.
Esses casamentos são particularmente comuns nas áreas rurais do Afeganistão, onde os dotes dados às famílias das noivas são uma fonte vital de renda.
Especialistas dizem que a educação é fundamental para adiar os casamentos das meninas e, com isso, a gravidez, que vem com uma taxa mais alta de mortalidade infantil e mortes maternas em tenra idade.
Uma garota é um ‘fardo’
O Talibã impôs severas restrições às mulheres, forçando-as a cumprir a visão austera do grupo sobre o Islã.
As mulheres foram instruídas a se cobrirem com o hijab ou, de preferência, com uma burca abrangente quando estiverem em público ou, melhor ainda, sair de casa apenas se for absolutamente necessário.
A economia dependente de ajuda do Afeganistão entrou em colapso desde a saída das forças estrangeiras, deixando centenas de milhares sem empregos e metade de seus 38 milhões de pessoas passando fome, dizem agências de ajuda.
Em um sentido distorcido de sacrifício, algumas jovens estão se oferecendo para o casamento para ajudar a aliviar a carga financeira.
“(Meu pai) não me forçou, mas a situação era tal que aceitei uma proposta e fiquei noivo”, disse Sumayya, de 15 anos, da capital, Cabul.
As irmãs Sara, 20, e Fátima, 19, estavam a meses de fazer o vestibular quando o ensino médio foi fechado, deixando-as incapazes de se formar.
Com a família em crise depois que o pai morreu de Covid-19, eles declararam um após o outro que a busca por maridos deveria começar.
“Minha consciência me diz que é melhor casar do que ser um fardo para minha família”, disse Fátima.
Leia todos os Últimas notícias aqui
Discussão sobre isso post