Logan foi assassinado por sua mãe, padrasto e um adolescente de 14 anos
Uma Revisão de Prática Infantil (CPR) sobre o assassinato de Logan Mwangi, de cinco anos, foi publicada. Logan foi assassinado por sua mãe, padrasto e um menino de 14 anos em Bridged, no País de Gales, em 31 de julho de 2021. Seu corpo foi encontrado jogado no rio Ogmore, a apenas 250 metros de sua casa, com ferimentos descritos por um juiz. como “nada menos que horripilante”.
A mãe de Logan, Angharad Williamson, seu padrasto, John Cole, e um adolescente, Craig Mulligan, foram condenados pelo assassinato de Logan Mwangi por um júri no Cardiff Crown Court em abril.
Mulligan não era parente de nenhum deles, mas Cole o criou desde os nove meses de idade e se considerava uma figura paterna.
A revisão de hoje, pelo Conselho de Salvaguarda Cwm Taf Morgannwg, analisou o envolvimento de todos os profissionais na vida de Logan e o que pode ser melhorado no futuro após outro relatório em agosto de 2021 que levantou “sérias preocupações” sobre os serviços infantis em Bridgend.
Constatou que os ferimentos observados por profissionais de saúde em Logan, referido no relatório como ‘Criança T’, não foram compartilhados com serviços que poderiam ter tomado as medidas adequadas para protegê-lo.
A mãe de Logan, Angharad Williamson, 31
Logan sofreu 56 cortes e hematomas externos e ferimentos internos “catastróficos”.
Os especialistas determinaram que eles só poderiam ter sido causados por um “ataque brutal e contínuo” infligido a Logan nas horas, ou dias, antes de sua morte.
A revisão também destacou como a pandemia limitou o contato da família com as agências e impactou na capacidade de fornecer “processos ideais de proteção à criança”.
O relatório disse: “Como resultado desta extensa revisão da prática infantil, o aprendizado chave foi identificado.
“O painel de revisão acredita que esses problemas podem ser sistêmicos e não casos isolados de erros individuais ou práticas inadequadas.”
LEIA MAIS: Homem ‘agressivo’ tentou cortar a orelha de paramédicos com um cutelo
O padrasto de Logan, John Cole
Um ano antes de sua morte em agosto de 2020, Logan foi levado ao hospital com um ferimento no braço que acabou sendo um braço quebrado e os médicos o encaminharam para o serviço social.
No entanto, os serviços sociais e a polícia “concordaram que o limite para realizar investigações de proteção à criança não havia sido alcançado nessa fase, com base no fato de que havia informações médicas limitadas”, afirma o relatório.
O relatório detalhou como Cole era supostamente um ex-membro da Frente Nacional e sujeitaria Logan, cujo pai é de ascendência britânica e queniana, a comentários racialmente depreciativos.
Afirma que a polícia “concordou naquela época que ele não era uma pessoa adequada para cuidar apenas”.
Em uma avaliação de saúde posterior por um médico pediatra, Logan foi encontrado com “hematomas e ferimentos mais amplos”, com 31 imagens tiradas deles.
Mulligan não era parente de nenhum deles, mas Cole o criou desde os nove meses de idade.
Os registros documentam que ele tinha uma marca azul acima de sua genitália, dois hematomas no tornozelo, dois hematomas na testa, hematomas no topo de ambas as orelhas, hematomas atrás de uma orelha, hematomas em ambas as bochechas e um hematoma no queixo.
O relatório afirma: “Não há evidências de que as informações sobre essas lesões tenham sido compartilhadas com agências fora do Conselho de Saúde”.
Williamson afirmou que Logan batia a cabeça, se beliscava e disse que a marca nas orelhas era por usar uma máscara para se proteger do Covid-19.
Nenhuma explicação foi dada para a marca acima de sua genitália.
O relatório acrescentou que não havia registros de encaminhamento de proteção à criança em relação a esses ferimentos, ou preocupações mais amplas com o bem-estar de Logan, mas afirmou que os encaminhamentos deveriam ser “acionados”.
Logan sofreu 56 cortes externos e contusões e lesões internas ‘catastróficas’
Dizia: Se os ferimentos foram considerados pelos profissionais de saúde como não acidentais, deveria haver considerações claras sobre o número de ferimentos e o local do corpo, a supervisão dos pais sendo concedida a Child T e se o apoio de agências mais amplas era necessário.
“Isso novamente deveria ter desencadeado um encaminhamento de proteção à criança.”
O relatório fez 10 recomendações locais e cinco recomendações nacionais após a morte de Logan.
Isso inclui instar o Cwm Taf Morgannwg Health Board a solicitar uma revisão independente de sua prática e gerenciamento de identificação e investigação de lesões não acidentais em crianças e sugestões de que o governo galês deva solicitar uma revisão de sua abordagem às Conferências de Proteção à Criança.
Logan foi assassinado por sua mãe, padrasto e um adolescente de 14 anos
Uma Revisão de Prática Infantil (CPR) sobre o assassinato de Logan Mwangi, de cinco anos, foi publicada. Logan foi assassinado por sua mãe, padrasto e um menino de 14 anos em Bridged, no País de Gales, em 31 de julho de 2021. Seu corpo foi encontrado jogado no rio Ogmore, a apenas 250 metros de sua casa, com ferimentos descritos por um juiz. como “nada menos que horripilante”.
A mãe de Logan, Angharad Williamson, seu padrasto, John Cole, e um adolescente, Craig Mulligan, foram condenados pelo assassinato de Logan Mwangi por um júri no Cardiff Crown Court em abril.
Mulligan não era parente de nenhum deles, mas Cole o criou desde os nove meses de idade e se considerava uma figura paterna.
A revisão de hoje, pelo Conselho de Salvaguarda Cwm Taf Morgannwg, analisou o envolvimento de todos os profissionais na vida de Logan e o que pode ser melhorado no futuro após outro relatório em agosto de 2021 que levantou “sérias preocupações” sobre os serviços infantis em Bridgend.
Constatou que os ferimentos observados por profissionais de saúde em Logan, referido no relatório como ‘Criança T’, não foram compartilhados com serviços que poderiam ter tomado as medidas adequadas para protegê-lo.
A mãe de Logan, Angharad Williamson, 31
Logan sofreu 56 cortes e hematomas externos e ferimentos internos “catastróficos”.
Os especialistas determinaram que eles só poderiam ter sido causados por um “ataque brutal e contínuo” infligido a Logan nas horas, ou dias, antes de sua morte.
A revisão também destacou como a pandemia limitou o contato da família com as agências e impactou na capacidade de fornecer “processos ideais de proteção à criança”.
O relatório disse: “Como resultado desta extensa revisão da prática infantil, o aprendizado chave foi identificado.
“O painel de revisão acredita que esses problemas podem ser sistêmicos e não casos isolados de erros individuais ou práticas inadequadas.”
LEIA MAIS: Homem ‘agressivo’ tentou cortar a orelha de paramédicos com um cutelo
O padrasto de Logan, John Cole
Um ano antes de sua morte em agosto de 2020, Logan foi levado ao hospital com um ferimento no braço que acabou sendo um braço quebrado e os médicos o encaminharam para o serviço social.
No entanto, os serviços sociais e a polícia “concordaram que o limite para realizar investigações de proteção à criança não havia sido alcançado nessa fase, com base no fato de que havia informações médicas limitadas”, afirma o relatório.
O relatório detalhou como Cole era supostamente um ex-membro da Frente Nacional e sujeitaria Logan, cujo pai é de ascendência britânica e queniana, a comentários racialmente depreciativos.
Afirma que a polícia “concordou naquela época que ele não era uma pessoa adequada para cuidar apenas”.
Em uma avaliação de saúde posterior por um médico pediatra, Logan foi encontrado com “hematomas e ferimentos mais amplos”, com 31 imagens tiradas deles.
Mulligan não era parente de nenhum deles, mas Cole o criou desde os nove meses de idade.
Os registros documentam que ele tinha uma marca azul acima de sua genitália, dois hematomas no tornozelo, dois hematomas na testa, hematomas no topo de ambas as orelhas, hematomas atrás de uma orelha, hematomas em ambas as bochechas e um hematoma no queixo.
O relatório afirma: “Não há evidências de que as informações sobre essas lesões tenham sido compartilhadas com agências fora do Conselho de Saúde”.
Williamson afirmou que Logan batia a cabeça, se beliscava e disse que a marca nas orelhas era por usar uma máscara para se proteger do Covid-19.
Nenhuma explicação foi dada para a marca acima de sua genitália.
O relatório acrescentou que não havia registros de encaminhamento de proteção à criança em relação a esses ferimentos, ou preocupações mais amplas com o bem-estar de Logan, mas afirmou que os encaminhamentos deveriam ser “acionados”.
Logan sofreu 56 cortes externos e contusões e lesões internas ‘catastróficas’
Dizia: Se os ferimentos foram considerados pelos profissionais de saúde como não acidentais, deveria haver considerações claras sobre o número de ferimentos e o local do corpo, a supervisão dos pais sendo concedida a Child T e se o apoio de agências mais amplas era necessário.
“Isso novamente deveria ter desencadeado um encaminhamento de proteção à criança.”
O relatório fez 10 recomendações locais e cinco recomendações nacionais após a morte de Logan.
Isso inclui instar o Cwm Taf Morgannwg Health Board a solicitar uma revisão independente de sua prática e gerenciamento de identificação e investigação de lesões não acidentais em crianças e sugestões de que o governo galês deva solicitar uma revisão de sua abordagem às Conferências de Proteção à Criança.
Discussão sobre isso post