PARA Sofia Flores
ATUALIZADO 18h25 PT – segunda-feira, 23 de janeiro de 2023
O número de mortos no tiroteio em Monterey Park subiu para 11. Uma pessoa ferida durante o massacre morreu no hospital um dia depois. Todas as vítimas relatadas tinham 50, 60 ou 70 anos.
O suposto atirador, Huu Can Tran, de 72 anos, abriu fogo dentro do Star Ballroom Dance Studio localizado em Monterey Park na noite de sábado. No total, ele atirou em 20 pessoas e matou 11. Após o tiroteio, Tran fugiu para um segundo estúdio de dança em Alhambra.
Quando chegou ao seu próximo alvo, Tran foi saudado por Brandon Tsay, de 26 anos. A família de Tsay administra o Lai Lai Ballroom & Studio, onde estava o próximo alvo. Tsay imediatamente desarmou o atirador, sem saber do crime que havia cometido minutos antes.
“Eu precisava tirar a arma dele, desarmá-lo, ou então todo mundo teria morrido”, disse Tsay. “Ele começou a preparar a arma e algo tomou conta de mim. Percebi que precisava tirar a arma dele. Eu precisava pegar essa arma, desarmá-lo ou então todos teriam morrido. Quando tive coragem, lancei-me contra ele com as duas mãos, agarrei a arma e lutamos”.
Tran fugiu de cena após seu encontro malsucedido com Tray. Ele foi encontrado morto no domingo em uma van branca localizada em Torrance, Califórnia. As autoridades anunciaram que ele morreu de um ferimento autoinfligido. O motivo do ataque ainda não foi esclarecido.
PARA Sofia Flores
ATUALIZADO 18h25 PT – segunda-feira, 23 de janeiro de 2023
O número de mortos no tiroteio em Monterey Park subiu para 11. Uma pessoa ferida durante o massacre morreu no hospital um dia depois. Todas as vítimas relatadas tinham 50, 60 ou 70 anos.
O suposto atirador, Huu Can Tran, de 72 anos, abriu fogo dentro do Star Ballroom Dance Studio localizado em Monterey Park na noite de sábado. No total, ele atirou em 20 pessoas e matou 11. Após o tiroteio, Tran fugiu para um segundo estúdio de dança em Alhambra.
Quando chegou ao seu próximo alvo, Tran foi saudado por Brandon Tsay, de 26 anos. A família de Tsay administra o Lai Lai Ballroom & Studio, onde estava o próximo alvo. Tsay imediatamente desarmou o atirador, sem saber do crime que havia cometido minutos antes.
“Eu precisava tirar a arma dele, desarmá-lo, ou então todo mundo teria morrido”, disse Tsay. “Ele começou a preparar a arma e algo tomou conta de mim. Percebi que precisava tirar a arma dele. Eu precisava pegar essa arma, desarmá-lo ou então todos teriam morrido. Quando tive coragem, lancei-me contra ele com as duas mãos, agarrei a arma e lutamos”.
Tran fugiu de cena após seu encontro malsucedido com Tray. Ele foi encontrado morto no domingo em uma van branca localizada em Torrance, Califórnia. As autoridades anunciaram que ele morreu de um ferimento autoinfligido. O motivo do ataque ainda não foi esclarecido.
Discussão sobre isso post