Um importante conselheiro do primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, pediu desculpas depois que sua mãe o repreendeu por colocar as mãos nos bolsos depois de se encontrar com o presidente Biden no início deste mês.
O vice-secretário de gabinete do Japão, Seiji Kihara, foi filmado após sua visita à Casa Branca em 13 de janeiro com as mãos nos bolsos da calça, olhando para o nada e parecendo desinteressado nos comentários de Kishida aos repórteres após a reunião com o presidente de 80 anos -velho presidente.
Depois de vários segundos – e aparentemente depois de perceber que ele estava na foto da câmera – Kihara ajustou as calças e remexeu nos bolsos da jaqueta antes de fazer uma pose mais digna com as mãos cruzadas à sua frente.
Kihara, 52, internada em um entrevista no youtube na semana passada que sua mãe ligou para ele depois de ver o clipe viral e disse a ele: “Estou envergonhado. Costure os bolsos.
O erro de Kihara circulou na internet depois que o jornal Asahi Shimbun postou um clipe dele no Twitter, iniciando uma tempestade de críticas.
Um usuário de mídia social o acusou de ter “mais atitude do que o primeiro-ministro”, segundo o Guardian.
“O que esse cara está fazendo?!” outra pessoa escrevi no Twitter. “Em empresas comuns [he] seria rebaixado.”
Outro usuário instou Kihara a “desista agora,” acrescentando: “o primeiro-ministro está entrevistando bem na sua frente e você não tem consciência de ser um membro do governo japonês”.
“Seiji Kihara, estou envergonhado como japonês”, disse outra pessoa. entrou na conversa.
Colocar as mãos nos bolsos em um ambiente profissional é uma violação dos padrões de etiqueta japoneses.
Kihara tentou se defender dizendo que é do tipo “que põe as mãos nos bolsos enquanto caminha” e que estava concentrado nos comentários do primeiro-ministro.
“Eu estava pensando na melhor forma de transmitir as relações amigáveis Japão-EUA exibidas na cúpula”, disse ele na entrevista do YouTube, que provocou risos dos outros convidados.
Discussão sobre isso post