Acorde e cheire a controvérsia.
Um co-proprietário de café da manhã em Connecticut batizou seu novo restaurante de “Woke” após seu foco matinal – mas logo recebeu uma grande quantidade de reclamações de moradores conservadores que não gostaram da conotação esquerdista do nome, Insider relatado.
Carmen Quiroga abriu as portas do Woke Breakfast & Coffee na Main Street em Coventry em 19 de janeiro – e aprendeu em um instante que o nome não era fácil.
“Quando estávamos pensando em uma ideia [for the name]obviamente queríamos uma palavra que representasse algo relacionado à manhã ”, disse ela ao Insider.
Quiroga escolheu “acordar”, explicou ela, como uma interpretação da frase “acordar e tomar um café”. Ela também gostou do fato de a palavra incluir a letra “o”, que é representada por uma gema de ovo no logotipo da cafeteria.
Quiroga não sabia que a palavra era frequentemente usada pelos conservadores para se referir à ideologia liberal.
“Sou mexicana”, ela disse CT Insider.
“Não sei nada sobre o que ‘acordar’ significa para algumas pessoas.”
Os primeiros dias de Woke no negócio, no entanto, foram rapidamente ofuscados por residentes conservadores que discordaram do nome.
De acordo com o Insider, um debate sobre o título em O Fórum Aberto do Cidadão de Coventry CTum grupo privado do Facebook, ficou tão acalorado que a moderadora Tonya Landrie Ohlund ameaçou remover os “comentários ridículos”.
“Se você é tão tacanho que não consegue entender que o nome se refere ao fato de ser um estabelecimento de café da manhã e nada mais, guarde isso para você e siga em frente”, Ohlund repreendeu os pôsteres.
“É nojento ler que os moradores vão se recusar a apoiar um negócio que está tentando crescer em nossa incrível cidadezinha porque você não gosta do nome que eles deram, mesmo sem saber nada sobre como eles escolheram esse nome. Simplesmente pare.”
O membro republicano do conselho da cidade, John French, disse ao Insider que as divisões políticas eram comuns na área.
“É uma cidade muito roxa”, explicou.
UMA pesquisa do Hartford Courant mostra que pouco mais de cinquenta e um por cento dos residentes de Coventry votaram no presidente Biden nas eleições de 2020. Quatro anos antes, a cidade ficou do lado de Donald Trump.
Apesar dos murmúrios online, Quiroga disse ao jornal que ninguém disse nada que não a apoiasse na cara dela.
“Estamos muito, muito ocupados. Tivemos que fechar uma hora depois porque as pessoas estavam esperando para experimentar nossa comida… Todos disseram que a comida é excelente. Então, sentimos que temos um bom apoio da cidade ”, disse ela.
Discussão sobre isso post