O prefeito de uma cidade ucraniana dizimada pelas forças russas quer que Moscou seja responsabilizada por extensos supostos crimes de guerra que mataram mais de 400 pessoas – insistindo que “justiça” deve ser feita.
Anatolii Fedoruk é o prefeito de Bucha, onde 458 corpos foram recuperados após a ocupação de um mês da Rússia em março de 2022. Agora, ele está pedindo um tribunal de guerra internacional para investigar o massacre de civis no subúrbio noroeste de Kyiv, onde parentes disseram que algumas vítimas foram estupradas, torturadas e baleadas na cabeça.
Uma vala comum em Bucha – uma cidade de 50.000 habitantes que as forças ucranianas recuperaram das tropas russas em 1º de abril – continha cerca de 300 corpos, incluindo mulheres e crianças. Cerca de 419 vítimas apresentavam sinais de tortura ou trauma em massa, disse Fedoruk.
“Até hoje, não há cidade na Ucrânia que não tenha sido aterrorizada pela agressão russa, pelos ocupantes russos”, disse Fedoruk, 50, ao The Post na segunda-feira por meio de um tradutor. “Mas, mesmo sob constante bombardeio de mísseis, sobreviveremos, prevaleceremos e venceremos.”
Fedoruk, que foi eleito em 1998, falou ao The Post durante uma visita de 10 dias a Albany, NY, e Washington, DC, onde se reuniu com legisladores para fazer parceria no enorme esforço de reconstrução da Ucrânia. Ele deveria se encontrar com a governadora de Nova York, Kathy Hochul, na segunda-feira.
O prefeito também quer que a Rússia responda pelas atrocidades cometidas em Bucha e em outros lugares da Ucrânia, já que sua invasão se aproxima da marca de um ano em 24 de fevereiro.
“Todos nós temos que nos unir para prevalecer sobre o inimigo”, disse Fedoruk. “A comunidade mundial deve responsabilizar os russos pelas atrocidades e crimes de guerra que cometeram.”
Dias após o início da invasão em fevereiro passado, o Tribunal Penal Internacional de Haia iniciou uma investigação sobre as acusações de crimes de guerra, mas nem a Rússia nem os Estados Unidos reconhecem a jurisdição do TPI.
“Os exércitos russos destruíram nossa cidade e basicamente temos que reconstruir desde o início”, disse Fedoruk, prefeito de Bucha desde 1998. “Mas esta não é apenas uma guerra entre a Ucrânia e a Rússia. Esta guerra é sobre como todo o mundo civilizado será no futuro.”
Um porta-voz da ICC não retornou imediatamente um pedido de comentário na segunda-feira.
O presidente Volodymyr Zelensky caracterizou a carnificina em Bucha como “genocídio”, alegando em abril que os assassinatos representavam a “eliminação” de toda a nação. O secretário de Estado, Antony Blinken, disse em março que a Rússia havia cometido crimes de guerra ao matar intencionalmente civis.
Os moradores de Bucha agora estão focados na reconstrução, mas esses esforços exigirão apoio internacional substancial, disse Fedoruk.
“Estamos tentando destacar e aumentar a conscientização sobre o que está acontecendo na Ucrânia”, disse Fedoruk, acrescentando que as tropas russas estão na Ucrânia há mais de oito anos. “E esses oito anos têm sido uma luta diária.”
Fedoruk disse que se encontrou com o senador do estado de Nova York, Timothy Kennedy, e com a administradora da USAID, Samantha Power, durante sua visita, que termina na quarta-feira. Além de Hochul, ele também deve se encontrar na segunda-feira com a prefeita de Albany, Kathy Sheehan.
Albany está fazendo parceria com Bucha para se tornar sua cidade irmã, uma iniciativa proposta pelo escritório de Sheehan, disse Fedoruk. As duas cidades assinaram um memorando na segunda-feira para compartilhar tradições “culturais, educacionais e sociais”, disse o chefe de gabinete de Sheehan.
“Eles compartilharão diferentes inovações, música e arte”, disse o funcionário da Sheehan, David Galin, ao The Post. “É um intercâmbio cultural, essa é a melhor maneira de dizer.”
Sheehan deu uma entrevista coletiva na segunda-feira anunciando a parceria, vídeo mostra.
“Estamos aqui em solidariedade com você, a cidade de Bucha e toda a Ucrânia e condenamos as atrocidades cometidas pela Rússia em seu ataque ilegal, não provocado e desumano à sua cidade e à sua nação soberana”, disse Sheehan a repórteres.
A aliança com a capital de Nova York é um “primeiro, mas muito importante passo” para acelerar a reconstrução da Ucrânia, incluindo infraestrutura crítica, escolas e outras instituições, disse Fedoruk na prefeitura de Albany.
A viagem de Fedoruk foi financiada por uma organização sem fins lucrativos com sede nos EUA Amigos da Ucrâniaque doou dezenas de ambulâncias no país devastado pela guerra desde o início da invasão russa.
O prefeito de Bucha insistiu que a Ucrânia acabará por derrotar as forças russas, que continuam a estrangular as tropas ucranianas na região leste de Donbass antes de uma ofensiva prevista para as próximas semanas.
“Nós, juntamente com o mundo civilizado, vamos prevalecer nesta guerra”, disse Fedoruk ao The Post antes da conferência de imprensa de segunda-feira. “Porque o bem sempre prevalece sobre o mal. A luz sempre prevalecerá sobre as trevas.”
Questionado se o presidente russo, Vladimir Putin, deveria enfrentar violações de crimes de guerra, Fedoruk respondeu: “Sem um tribunal militar, a justiça no planeta Terra não será encontrada”.
Discussão sobre isso post