O Papéis do Afeganistão publicado no The Washington Post, incluindo um esforço confidencial sobre “Lições Aprendidas” conduzido pelo Escritório do Inspetor Geral Especial para a Reconstrução do Afeganistão, uma agência criada pelo Congresso, pintou um quadro devastador de corrupção, incompetência, falta de motivação e outras falhas entre as forças afegãs que os Estados Unidos e seus aliados estavam tentando moldar em militares sérios.
Um oficial da Marinha disse que os afegãos viam sua polícia como “a instituição mais odiada” no Afeganistão. Outros funcionários descreveram saques sistemáticos por soldados e oficiais, bem como baixas afegãs tão grandes – 60.000 mortos desde 2001, segundo uma estimativa – que o governo os manteve em segredo. A corrupção era tão galopante que muitos afegãos começaram a questionar se seu governo ou o Talibã eram o mal maior.
O Pentágono e o Congresso dos Estados Unidos merecem uma parte da culpa pelo desastre e, certamente, pelos relatórios de progresso otimistas que tantas vezes surgiram. Mas o que os Estados Unidos ou seus aliados poderiam ou deveriam ter feito de maneira diferente – e se aquele velho clichê sobre o Afeganistão como o cemitério de impérios foi validado mais uma vez – é um debate que deve consumir políticos, especialistas e historiadores por muitos anos.
A responsabilidade é de ambas as partes. O presidente George W. Bush lançou a guerra apenas para mudar o foco para o Iraque antes que qualquer estabilidade fosse alcançada. O presidente Barack Obama estava tentando retirar as tropas americanas, mas em vez disso aumentou seus níveis. O presidente Donald Trump assinou um acordo de paz com o Taleban em 2020 para uma retirada completa em maio passado.
Quando Biden assumiu o cargo, alguns funcionários do Departamento de Defesa e outras autoridades o instaram a manter uma pequena força de contraterrorismo no Afeganistão por mais vários anos. Mas Biden, com idade suficiente para se lembrar do Vietnã e um veterano das relações exteriores de seus anos no Senado, se convenceu de que alguns milhares de soldados permanecendo por mais alguns anos no Afeganistão não impediriam uma eventual vitória do Taleban. Em 6 de abril, ele disse a sua equipe que queria todas as tropas fora até 11 de setembro. “Fui o quarto presidente a presidir uma presença de tropas americanas no Afeganistão – dois republicanos, dois democratas”, disse ele mais tarde. “Eu não iria, e não irei, passar esta guerra para um quinto.”
Foi uma decisão que exigiu coragem e sabedoria. O presidente sabia muito bem o que seus críticos diriam – o que já estão fazendo. Sempre haverá a possibilidade de que, se apenas as tropas americanas tivessem ficado mais tempo, o resultado teria sido diferente. O próprio Biden tem sido um tanto dissimulado ao culpar Trump por seu acordo com o Taleban, que o presidente disse “deixar o Taleban na posição militar mais forte desde 2001”.
Há muito tempo está claro que uma retirada americana, como ou quando conduzida, deixaria o Taleban pronto para retomar o controle do Afeganistão. A guerra precisava acabar. Mas o governo Biden poderia e deveria ter tomado mais cuidado para proteger aqueles que arriscaram tudo em busca de um futuro diferente, por mais ilusórios que esses sonhos se mostrassem.
O Papéis do Afeganistão publicado no The Washington Post, incluindo um esforço confidencial sobre “Lições Aprendidas” conduzido pelo Escritório do Inspetor Geral Especial para a Reconstrução do Afeganistão, uma agência criada pelo Congresso, pintou um quadro devastador de corrupção, incompetência, falta de motivação e outras falhas entre as forças afegãs que os Estados Unidos e seus aliados estavam tentando moldar em militares sérios.
Um oficial da Marinha disse que os afegãos viam sua polícia como “a instituição mais odiada” no Afeganistão. Outros funcionários descreveram saques sistemáticos por soldados e oficiais, bem como baixas afegãs tão grandes – 60.000 mortos desde 2001, segundo uma estimativa – que o governo os manteve em segredo. A corrupção era tão galopante que muitos afegãos começaram a questionar se seu governo ou o Talibã eram o mal maior.
O Pentágono e o Congresso dos Estados Unidos merecem uma parte da culpa pelo desastre e, certamente, pelos relatórios de progresso otimistas que tantas vezes surgiram. Mas o que os Estados Unidos ou seus aliados poderiam ou deveriam ter feito de maneira diferente – e se aquele velho clichê sobre o Afeganistão como o cemitério de impérios foi validado mais uma vez – é um debate que deve consumir políticos, especialistas e historiadores por muitos anos.
A responsabilidade é de ambas as partes. O presidente George W. Bush lançou a guerra apenas para mudar o foco para o Iraque antes que qualquer estabilidade fosse alcançada. O presidente Barack Obama estava tentando retirar as tropas americanas, mas em vez disso aumentou seus níveis. O presidente Donald Trump assinou um acordo de paz com o Taleban em 2020 para uma retirada completa em maio passado.
Quando Biden assumiu o cargo, alguns funcionários do Departamento de Defesa e outras autoridades o instaram a manter uma pequena força de contraterrorismo no Afeganistão por mais vários anos. Mas Biden, com idade suficiente para se lembrar do Vietnã e um veterano das relações exteriores de seus anos no Senado, se convenceu de que alguns milhares de soldados permanecendo por mais alguns anos no Afeganistão não impediriam uma eventual vitória do Taleban. Em 6 de abril, ele disse a sua equipe que queria todas as tropas fora até 11 de setembro. “Fui o quarto presidente a presidir uma presença de tropas americanas no Afeganistão – dois republicanos, dois democratas”, disse ele mais tarde. “Eu não iria, e não irei, passar esta guerra para um quinto.”
Foi uma decisão que exigiu coragem e sabedoria. O presidente sabia muito bem o que seus críticos diriam – o que já estão fazendo. Sempre haverá a possibilidade de que, se apenas as tropas americanas tivessem ficado mais tempo, o resultado teria sido diferente. O próprio Biden tem sido um tanto dissimulado ao culpar Trump por seu acordo com o Taleban, que o presidente disse “deixar o Taleban na posição militar mais forte desde 2001”.
Há muito tempo está claro que uma retirada americana, como ou quando conduzida, deixaria o Taleban pronto para retomar o controle do Afeganistão. A guerra precisava acabar. Mas o governo Biden poderia e deveria ter tomado mais cuidado para proteger aqueles que arriscaram tudo em busca de um futuro diferente, por mais ilusórios que esses sonhos se mostrassem.
Discussão sobre isso post