Uma visão geral do Estádio Olímpico (Estádio Nacional) em Tóquio, Japão, 17 de junho de 2021. REUTERS / Pawel Kopczynski
18 de junho de 2021
(Reuters) – O Japão deve reduzir seu estado de emergência contra a pandemia COVID-19 na capital, Tóquio, e em grande parte do país, faltando pouco mais de um mês para o início dos Jogos Olímpicos de verão em 23 de julho.
O principal conselheiro de saúde do governo, Shigeru Omi, divulgou na sexta-feira um relatório pedindo aos organizadores olímpicos que limitem os espectadores nos Jogos, dizendo que o evento pode levar ao ressurgimento de casos.
A seguir estão citações de especialistas em riscos à saúde nos Jogos:
HIROSHI NISHIURA, PROFESSOR DA UNIVERSIDADE DE KYOTO E CONTRIBUIDOR PARA O RELATÓRIO
“Cientificamente, ainda acredito que cancelar os Jogos seria o ideal para salvar vidas e para a saúde da nação. Mas a decisão é do governo e dos organizadores ”.
“Vimos que o risco de morte em Osaka durante a quarta onda, causado pela variante alfa, foi consideravelmente elevado devido à falta de respiradores. Se a situação epidêmica se agravar, não se deve discutir a ausência de espectadores e o cancelamento dos Jogos no meio (do evento). ”
KEN ISHII, PROFESSOR DE CIÊNCIA VACINA DA UNIVERSIDADE DE TÓQUIO
“Podemos facilmente imaginar que o programa de vacinação de cerca de 100 milhões de pessoas é um grande acontecimento. Além deste grande evento, o Japão está agora (hospedando) um dos maiores eventos esportivos, quase ao mesmo tempo. ”
“Ironicamente, isso está realmente pressionando o governo a vacinar as pessoas mais rapidamente”.
KAZUAKI JINDAI, MÉDICO E PESQUISADOR DE DOENÇAS INFECCIOSAS RECENTEMENTE ANEXO À UNIVERSIDADE DE KYOTO
“Quando você olha para simulações (de infecção), movimentos mínimos e espectadores mínimos são melhores.”
“Se você tiver muitos agrupamentos de infecção, os médicos estarão ocupados cuidando dos pacientes e os centros de saúde pública precisarão acompanhar esses pacientes e tomar medidas de agrupamento. Portanto, acho que ninguém ficará feliz com os Jogos. ”
“Eu entendo que os atletas querem um público para se motivarem. Mas acho que este ano provavelmente é um caso especial. Para o lado seguro, a maioria dos funcionários de saúde pública provavelmente diria para minimizar o risco, tanto quanto possível. ”
“Isso não deve ser um legado negativo para o Japão.”
“O primeiro-ministro Suga disse que a segurança das pessoas era a prioridade. Se acreditarmos no que ele disse, ele deve ouvir o que os especialistas recomendaram. ”
PAUL GRIFFIN, PROFESSOR DA UNIVERSIDADE DE QUEENSLAND, AUSTRÁLIA
“Mesmo que a estratégia ótima de mitigação seja empregada, incluindo, por exemplo, a vacinação de todos os participantes, acho que ainda há um risco muito significativo de transmissão no evento. E eu acho que isso é preocupante, porque este é talvez o primeiro evento que eu conheço, onde as pessoas estarão presentes em um grande número de todos os cantos do mundo. ”
“Em termos de potencialmente misturar variantes, e até mesmo variações de preocupação, acho que é muito significativo. Então eu acho muito importante tudo que pode ser feito para reduzir as perspectivas de transmissão. E uma dessas coisas deve ser reduzir o número de participantes não essenciais em todos os eventos. ”
“Eu sei que o plano é manter todas as equipes muito separadas. Mas acho que a adesão a esses eventos pós-atletas será um desafio de manter. Portanto, acho que precisamos ser muito cautelosos e ter um monitoramento muito cuidadoso da situação no evento, bem como depois. ”
JASON TETRO, ESPECIALISTA EM DOENÇAS INFECCIOSAS NO CANADÁ, AUTOR DE “THE GERM CODE”
“Com máscaras adequadas, distanciamento social e medidas de higiene em vigor, você pode ter um evento de 30% da capacidade ao ar livre sem nenhum surto. Isso foi visto em julho passado nos Estados Unidos com a NASCAR All-Star Race, que abrigou 30.000 pessoas e nenhum surto ”.
“Dentro de casa, no entanto, é mais complicado, pois a ventilação é a chave para a prevenção. Neste caso, apenas aqueles que foram vacinados, mesmo que parcialmente se não houver sinal da variante Delta, devem ser autorizados a entrar no local e, novamente, a uma capacidade inferior, não superior a 30%.
“Se a variante Delta estiver circulando, então apenas aqueles que receberam duas doses e 15 dias após a segunda dose devem ter permissão para entrar.”
TAKAHIRO KINOSHITA, PESQUISADOR DE SAÚDE PÚBLICA DA HARVARD UNIVERSITY
“É importante destacar que, se as Olimpíadas forem realizadas com espectadores, o risco de infecção não ficará restrito apenas ao estádio. Precisamos lembrar que o aumento do fluxo de pessoas é, por si só, um grande risco de propagação da infecção. O governo deve mostrar que tipo de medidas serão tomadas para controlar esse risco. ”
(Reportagem de Rocky Swift em Tóquio; Edição de Lincoln Feast.)
.
Uma visão geral do Estádio Olímpico (Estádio Nacional) em Tóquio, Japão, 17 de junho de 2021. REUTERS / Pawel Kopczynski
18 de junho de 2021
(Reuters) – O Japão deve reduzir seu estado de emergência contra a pandemia COVID-19 na capital, Tóquio, e em grande parte do país, faltando pouco mais de um mês para o início dos Jogos Olímpicos de verão em 23 de julho.
O principal conselheiro de saúde do governo, Shigeru Omi, divulgou na sexta-feira um relatório pedindo aos organizadores olímpicos que limitem os espectadores nos Jogos, dizendo que o evento pode levar ao ressurgimento de casos.
A seguir estão citações de especialistas em riscos à saúde nos Jogos:
HIROSHI NISHIURA, PROFESSOR DA UNIVERSIDADE DE KYOTO E CONTRIBUIDOR PARA O RELATÓRIO
“Cientificamente, ainda acredito que cancelar os Jogos seria o ideal para salvar vidas e para a saúde da nação. Mas a decisão é do governo e dos organizadores ”.
“Vimos que o risco de morte em Osaka durante a quarta onda, causado pela variante alfa, foi consideravelmente elevado devido à falta de respiradores. Se a situação epidêmica se agravar, não se deve discutir a ausência de espectadores e o cancelamento dos Jogos no meio (do evento). ”
KEN ISHII, PROFESSOR DE CIÊNCIA VACINA DA UNIVERSIDADE DE TÓQUIO
“Podemos facilmente imaginar que o programa de vacinação de cerca de 100 milhões de pessoas é um grande acontecimento. Além deste grande evento, o Japão está agora (hospedando) um dos maiores eventos esportivos, quase ao mesmo tempo. ”
“Ironicamente, isso está realmente pressionando o governo a vacinar as pessoas mais rapidamente”.
KAZUAKI JINDAI, MÉDICO E PESQUISADOR DE DOENÇAS INFECCIOSAS RECENTEMENTE ANEXO À UNIVERSIDADE DE KYOTO
“Quando você olha para simulações (de infecção), movimentos mínimos e espectadores mínimos são melhores.”
“Se você tiver muitos agrupamentos de infecção, os médicos estarão ocupados cuidando dos pacientes e os centros de saúde pública precisarão acompanhar esses pacientes e tomar medidas de agrupamento. Portanto, acho que ninguém ficará feliz com os Jogos. ”
“Eu entendo que os atletas querem um público para se motivarem. Mas acho que este ano provavelmente é um caso especial. Para o lado seguro, a maioria dos funcionários de saúde pública provavelmente diria para minimizar o risco, tanto quanto possível. ”
“Isso não deve ser um legado negativo para o Japão.”
“O primeiro-ministro Suga disse que a segurança das pessoas era a prioridade. Se acreditarmos no que ele disse, ele deve ouvir o que os especialistas recomendaram. ”
PAUL GRIFFIN, PROFESSOR DA UNIVERSIDADE DE QUEENSLAND, AUSTRÁLIA
“Mesmo que a estratégia ótima de mitigação seja empregada, incluindo, por exemplo, a vacinação de todos os participantes, acho que ainda há um risco muito significativo de transmissão no evento. E eu acho que isso é preocupante, porque este é talvez o primeiro evento que eu conheço, onde as pessoas estarão presentes em um grande número de todos os cantos do mundo. ”
“Em termos de potencialmente misturar variantes, e até mesmo variações de preocupação, acho que é muito significativo. Então eu acho muito importante tudo que pode ser feito para reduzir as perspectivas de transmissão. E uma dessas coisas deve ser reduzir o número de participantes não essenciais em todos os eventos. ”
“Eu sei que o plano é manter todas as equipes muito separadas. Mas acho que a adesão a esses eventos pós-atletas será um desafio de manter. Portanto, acho que precisamos ser muito cautelosos e ter um monitoramento muito cuidadoso da situação no evento, bem como depois. ”
JASON TETRO, ESPECIALISTA EM DOENÇAS INFECCIOSAS NO CANADÁ, AUTOR DE “THE GERM CODE”
“Com máscaras adequadas, distanciamento social e medidas de higiene em vigor, você pode ter um evento de 30% da capacidade ao ar livre sem nenhum surto. Isso foi visto em julho passado nos Estados Unidos com a NASCAR All-Star Race, que abrigou 30.000 pessoas e nenhum surto ”.
“Dentro de casa, no entanto, é mais complicado, pois a ventilação é a chave para a prevenção. Neste caso, apenas aqueles que foram vacinados, mesmo que parcialmente se não houver sinal da variante Delta, devem ser autorizados a entrar no local e, novamente, a uma capacidade inferior, não superior a 30%.
“Se a variante Delta estiver circulando, então apenas aqueles que receberam duas doses e 15 dias após a segunda dose devem ter permissão para entrar.”
TAKAHIRO KINOSHITA, PESQUISADOR DE SAÚDE PÚBLICA DA HARVARD UNIVERSITY
“É importante destacar que, se as Olimpíadas forem realizadas com espectadores, o risco de infecção não ficará restrito apenas ao estádio. Precisamos lembrar que o aumento do fluxo de pessoas é, por si só, um grande risco de propagação da infecção. O governo deve mostrar que tipo de medidas serão tomadas para controlar esse risco. ”
(Reportagem de Rocky Swift em Tóquio; Edição de Lincoln Feast.)
.
Discussão sobre isso post