Orçamento escocês: Kate Forbes descreve uma resposta ‘excepcional’
O ‘dividendo da União’, o valor combinado de maiores gastos e menores receitas, aumentou para £ 2.210 por pessoa. E o relatório anual de Despesas e Receitas do Governo Escocês (GERS) expôs um buraco cada vez mais profundo nas finanças do país.
A secretária de finanças escocesa, Kate Forbes, disse que os dados aumentam a necessidade de uma Escócia independente, que trará poderes fiscais e econômicos adicionais de que o governo precisa.
Mas os políticos unionistas rejeitaram as alegações de que os escoceses enfrentariam aumentos inevitáveis de impostos e mais cortes no serviço público em caso de separação.
O relatório constatou que o déficit nacional do país aumentou £ 21 bilhões, de £ 15,1 bilhões em 2018/19 para £ 36,2 bilhões em 2020/21.
Isso foi o equivalente a 22,4% do PIB – acima dos 8,6% em 2019/20.
Os números do GERS foram publicados hoje
Kate Forbes exigiu mais poderes financeiros e fiscais do governo do Reino Unido
Em outras partes do relatório, o gasto público per capita foi £ 1.828 maior na Escócia do que em qualquer outro lugar do Reino Unido em 2020/21.
Os escoceses também contribuem com menos £ 382 por pessoa para a renda do governo.
Os conservadores escoceses afirmaram que isso significa que o “dividendo da União” por pessoa aumentou para £ 2.210, de £ 1.941.
Murdo Fraser MSP, o porta-voz de finanças do partido, acrescentou: “Esses novos números demonstram a força e a segurança que ganhamos como parte do Reino Unido.
LEIA MAIS: Alba promete ação legal para forçar IndyRef2
Secretário Escocês Alister Jack
“Em tempos de crise, quando ocorre uma pandemia, os empregos e os serviços públicos escoceses são mais seguros porque agimos juntos.
“Conforme começamos a sair da Covid, é vital que ambos os governos da Escócia agora se concentrem 100% na reconstrução da Escócia e na entrega de nossa recuperação econômica.”
Mas a Sra. Forbes deixou claro que a Escócia não estava conseguindo um bom negócio por ser parte da União, apesar do governo do Reino Unido fornecer £ 17,2 bilhões de apoio COVID-19 durante 2020/21.
Isso é equivalente a mais de £ 3.100 por pessoa na Escócia, enquanto o Tesouro protegeu 930.000 empregos por meio do esquema de licença e apoiou 90.000 empresas escocesas.
NÃO PERCA:
Alex Salmond se despedaçou com os planos de Alba para debater o futuro da monarquia [LATEST]
SNP avançará com IndyRef2 enquanto a Escócia alcança a ‘segurança’ de COVID [INSIGHT]
Os EUA emitem advertência a Sturgeon sobre o voto pela independência da Escócia [REVEAL]
O governo do Reino Unido forneceu £ 17 bilhões de apoio COVID-19 em 2020/21. Chanceler Sunak na foto
O secretário escocês, Alister Jack, disse: “Esses números mostram como todos nós na Escócia nos beneficiamos por fazer parte de um Reino Unido forte.
“Conseguimos resistir à tempestade Covid como parte do Reino Unido, mas agora enfrentamos o desafio de reconstruir nossa economia e apoiar nosso heróico NHS e outros serviços públicos.
“Nosso foco continua nessa tarefa.
“Enfrentamos uma crise terrível muito, muito mais forte como um Reino Unido – e reconstruiremos melhor como um Reino Unido.”
Murdo Fraser MSP, porta-voz de finanças Scottish Tory
O relatório do GERS também mostrou que o gasto público por pessoa na Escócia foi de £ 18.144 em 2020/21, £ 1.828 a mais do que o valor do Reino Unido de £ 16.316.
O escocês médio também contribuiu menos para o erário público escocês por meio de impostos, com uma média de £ 11.496 em 2020/21, abaixo dos £ 12.058 do ano passado, quando uma parcela geográfica da receita do petróleo é incluída, que é £ 382 menos do que a média do Reino Unido.
As receitas fiscais caíram £ 3,6 bilhões no ano passado para £ 62,8 bilhões, de £ 65,9 bilhões em 2019/20, com o valor fornecido pelo petróleo e gás do Mar do Norte diminuído de £ 0,7 bilhões para £ 0,5 bilhões.
Mas os gastos aumentaram para £ 99,1 bilhões, de £ 81,9 bilhões em 2019-20, £ 36,8 bilhões do que foi gerado nas receitas fiscais.
Falando em uma coletiva de imprensa esta manhã, a Sra. Forbes disse que a Escócia não queria “manter” o déficit e pediu que os atuais “arranjos constitucionais” sobre finanças com o governo do Reino Unido mudem.
Ela disse: “Os números mostram o impacto sem precedentes que a COVID-19 teve nas finanças do nosso setor público.
“Eles fortalecem nossos apelos por poderes fiscais e econômicos adicionais, simplesmente não podemos nos dar ao luxo de não ter esses poderes.
“A pandemia demonstrou claramente a necessidade de reforma fiscal e que os poderes financeiros do governo escocês são insuficientes para lidar com a nova realidade econômica.”
Escócia quer ‘poderes’ para administrar déficit, diz Kate Forbes
Mas, apesar do forte aumento de £ 21 bilhões no déficit da Escócia, o Secretário de Finanças do SNP disse que os “argumentos pela independência” “se fortaleceram com a pandemia”.
A Sra. Forbes acrescentou: “Precisamos de todos os poderes de um país independente”.
Quando questionada sobre se ela acha que o déficit crescente era um “obstáculo” para alcançar a independência, o ministro do governo escocês do SNP deixou claro que o déficit tornava o argumento pela independência mais forte.
Ela também destacou: “Outros países têm altos déficits em todo o mundo”.
A diretora-executiva da Scotland in Union, Pamela Nash, acrescentou: “O que está fora de dúvida é que deixar o Reino Unido levaria a uma profunda austeridade com gastos muito reduzidos em hospitais e escolas, e é hora de alguma honestidade muito necessária sobre isso do SNP.
“Juntos em todo o Reino Unido, podemos usar a força de nossa economia coletiva e a libra para garantir que nenhuma comunidade seja deixada para trás enquanto construímos uma recuperação para todos.
“Agora é dever do governo manter o foco firmemente na recuperação e não perder tempo com um indesejado segundo referendo que divide.”
Orçamento escocês: Kate Forbes descreve uma resposta ‘excepcional’
O ‘dividendo da União’, o valor combinado de maiores gastos e menores receitas, aumentou para £ 2.210 por pessoa. E o relatório anual de Despesas e Receitas do Governo Escocês (GERS) expôs um buraco cada vez mais profundo nas finanças do país.
A secretária de finanças escocesa, Kate Forbes, disse que os dados aumentam a necessidade de uma Escócia independente, que trará poderes fiscais e econômicos adicionais de que o governo precisa.
Mas os políticos unionistas rejeitaram as alegações de que os escoceses enfrentariam aumentos inevitáveis de impostos e mais cortes no serviço público em caso de separação.
O relatório constatou que o déficit nacional do país aumentou £ 21 bilhões, de £ 15,1 bilhões em 2018/19 para £ 36,2 bilhões em 2020/21.
Isso foi o equivalente a 22,4% do PIB – acima dos 8,6% em 2019/20.
Os números do GERS foram publicados hoje
Kate Forbes exigiu mais poderes financeiros e fiscais do governo do Reino Unido
Em outras partes do relatório, o gasto público per capita foi £ 1.828 maior na Escócia do que em qualquer outro lugar do Reino Unido em 2020/21.
Os escoceses também contribuem com menos £ 382 por pessoa para a renda do governo.
Os conservadores escoceses afirmaram que isso significa que o “dividendo da União” por pessoa aumentou para £ 2.210, de £ 1.941.
Murdo Fraser MSP, o porta-voz de finanças do partido, acrescentou: “Esses novos números demonstram a força e a segurança que ganhamos como parte do Reino Unido.
LEIA MAIS: Alba promete ação legal para forçar IndyRef2
Secretário Escocês Alister Jack
“Em tempos de crise, quando ocorre uma pandemia, os empregos e os serviços públicos escoceses são mais seguros porque agimos juntos.
“Conforme começamos a sair da Covid, é vital que ambos os governos da Escócia agora se concentrem 100% na reconstrução da Escócia e na entrega de nossa recuperação econômica.”
Mas a Sra. Forbes deixou claro que a Escócia não estava conseguindo um bom negócio por ser parte da União, apesar do governo do Reino Unido fornecer £ 17,2 bilhões de apoio COVID-19 durante 2020/21.
Isso é equivalente a mais de £ 3.100 por pessoa na Escócia, enquanto o Tesouro protegeu 930.000 empregos por meio do esquema de licença e apoiou 90.000 empresas escocesas.
NÃO PERCA:
Alex Salmond se despedaçou com os planos de Alba para debater o futuro da monarquia [LATEST]
SNP avançará com IndyRef2 enquanto a Escócia alcança a ‘segurança’ de COVID [INSIGHT]
Os EUA emitem advertência a Sturgeon sobre o voto pela independência da Escócia [REVEAL]
O governo do Reino Unido forneceu £ 17 bilhões de apoio COVID-19 em 2020/21. Chanceler Sunak na foto
O secretário escocês, Alister Jack, disse: “Esses números mostram como todos nós na Escócia nos beneficiamos por fazer parte de um Reino Unido forte.
“Conseguimos resistir à tempestade Covid como parte do Reino Unido, mas agora enfrentamos o desafio de reconstruir nossa economia e apoiar nosso heróico NHS e outros serviços públicos.
“Nosso foco continua nessa tarefa.
“Enfrentamos uma crise terrível muito, muito mais forte como um Reino Unido – e reconstruiremos melhor como um Reino Unido.”
Murdo Fraser MSP, porta-voz de finanças Scottish Tory
O relatório do GERS também mostrou que o gasto público por pessoa na Escócia foi de £ 18.144 em 2020/21, £ 1.828 a mais do que o valor do Reino Unido de £ 16.316.
O escocês médio também contribuiu menos para o erário público escocês por meio de impostos, com uma média de £ 11.496 em 2020/21, abaixo dos £ 12.058 do ano passado, quando uma parcela geográfica da receita do petróleo é incluída, que é £ 382 menos do que a média do Reino Unido.
As receitas fiscais caíram £ 3,6 bilhões no ano passado para £ 62,8 bilhões, de £ 65,9 bilhões em 2019/20, com o valor fornecido pelo petróleo e gás do Mar do Norte diminuído de £ 0,7 bilhões para £ 0,5 bilhões.
Mas os gastos aumentaram para £ 99,1 bilhões, de £ 81,9 bilhões em 2019-20, £ 36,8 bilhões do que foi gerado nas receitas fiscais.
Falando em uma coletiva de imprensa esta manhã, a Sra. Forbes disse que a Escócia não queria “manter” o déficit e pediu que os atuais “arranjos constitucionais” sobre finanças com o governo do Reino Unido mudem.
Ela disse: “Os números mostram o impacto sem precedentes que a COVID-19 teve nas finanças do nosso setor público.
“Eles fortalecem nossos apelos por poderes fiscais e econômicos adicionais, simplesmente não podemos nos dar ao luxo de não ter esses poderes.
“A pandemia demonstrou claramente a necessidade de reforma fiscal e que os poderes financeiros do governo escocês são insuficientes para lidar com a nova realidade econômica.”
Escócia quer ‘poderes’ para administrar déficit, diz Kate Forbes
Mas, apesar do forte aumento de £ 21 bilhões no déficit da Escócia, o Secretário de Finanças do SNP disse que os “argumentos pela independência” “se fortaleceram com a pandemia”.
A Sra. Forbes acrescentou: “Precisamos de todos os poderes de um país independente”.
Quando questionada sobre se ela acha que o déficit crescente era um “obstáculo” para alcançar a independência, o ministro do governo escocês do SNP deixou claro que o déficit tornava o argumento pela independência mais forte.
Ela também destacou: “Outros países têm altos déficits em todo o mundo”.
A diretora-executiva da Scotland in Union, Pamela Nash, acrescentou: “O que está fora de dúvida é que deixar o Reino Unido levaria a uma profunda austeridade com gastos muito reduzidos em hospitais e escolas, e é hora de alguma honestidade muito necessária sobre isso do SNP.
“Juntos em todo o Reino Unido, podemos usar a força de nossa economia coletiva e a libra para garantir que nenhuma comunidade seja deixada para trás enquanto construímos uma recuperação para todos.
“Agora é dever do governo manter o foco firmemente na recuperação e não perder tempo com um indesejado segundo referendo que divide.”
Discussão sobre isso post