19 de agosto de 2021
Por Stephane Nietschke e Andy Kranz
FRANKFURT (Reuters) – Um empresário britânico descreveu como estava chorando quando os militares alemães o ajudaram a escapar de Cabul após alguns dias angustiantes preso no aeroporto com o Taleban de um lado, as tropas americanas do outro e saqueadores invadindo o terminal.
Logo após a queda de Cabul para o Taleban no domingo, o empresário, que não quis ser identificado por motivos de segurança, fugiu para o aeroporto apesar das ruas congestionadas, onde filmou um vídeo em seu telefone mostrando tanques parados nas filas atrás dos carros.
Disseram-lhe para ir para a parte do terminal onde estavam as tropas americanas e alemãs.
“Levei algumas horas para chegar perto do portão e gritar que sou britânico e, por favor, me tire daqui”, disse ele logo após sua chegada ao aeroporto de Frankfurt, na Alemanha.
“Havia um caos e eles tinham armas, eles estavam atirando”, disse ele. “O gás lacrimogêneo estava voando por toda parte e então um deles me fez entrar e eu estava em lágrimas, honestamente!”
No entanto, a situação era quase tão caótica dentro do terminal quanto em poucas horas lá, com o pânico de pessoas dizendo que o Taleban havia assumido o controle do aeroporto e iria entrar.
Todos os funcionários do aeroporto, de pilotos a faxineiros, deixaram o terminal, deixando centenas de pessoas, da Grã-Bretanha, Alemanha, Estados Unidos e outros países, bem como afegãos, presas, disse ele.
“Ficamos lá algumas noites sem comida e água e uma noite depois que pessoas comuns começaram a vir para o aeroporto”, disse o empresário.
O vídeo que ele filmou dentro do terminal mostrou um grupo de jovens lutando contra uma máquina de venda automática, que acabou quebrando-a e fugindo com latas enquanto os passageiros que aguardavam estavam afundados nas cadeiras.
“Saquearam o aeroporto e o terminal, quebraram tudo o que havia lá: computadores, cantinas e a gente ficou com medo. Não tínhamos permissão para sair porque o Talibã estava lá e deste lado estavam as tropas americanas. Então nós pensamos, o que vamos fazer? Apenas fique aqui! ” ele disse.
Por fim, o homem embarcou em um voo da Bundeswehr para Tashkent antes de chegar a Frankfurt em um voo da Uzbekistan Airways na quinta-feira.
“Estou muito grato à Força Aérea Alemã e às tropas alemãs. Eles estavam fazendo um ótimo trabalho no aeroporto, honestamente! Saudai a eles! ” ele disse antes de sair em uma tarde ventosa alemã.
(Escrito por Madeline Chambers; Edição por Steve Orlofsky)
.
19 de agosto de 2021
Por Stephane Nietschke e Andy Kranz
FRANKFURT (Reuters) – Um empresário britânico descreveu como estava chorando quando os militares alemães o ajudaram a escapar de Cabul após alguns dias angustiantes preso no aeroporto com o Taleban de um lado, as tropas americanas do outro e saqueadores invadindo o terminal.
Logo após a queda de Cabul para o Taleban no domingo, o empresário, que não quis ser identificado por motivos de segurança, fugiu para o aeroporto apesar das ruas congestionadas, onde filmou um vídeo em seu telefone mostrando tanques parados nas filas atrás dos carros.
Disseram-lhe para ir para a parte do terminal onde estavam as tropas americanas e alemãs.
“Levei algumas horas para chegar perto do portão e gritar que sou britânico e, por favor, me tire daqui”, disse ele logo após sua chegada ao aeroporto de Frankfurt, na Alemanha.
“Havia um caos e eles tinham armas, eles estavam atirando”, disse ele. “O gás lacrimogêneo estava voando por toda parte e então um deles me fez entrar e eu estava em lágrimas, honestamente!”
No entanto, a situação era quase tão caótica dentro do terminal quanto em poucas horas lá, com o pânico de pessoas dizendo que o Taleban havia assumido o controle do aeroporto e iria entrar.
Todos os funcionários do aeroporto, de pilotos a faxineiros, deixaram o terminal, deixando centenas de pessoas, da Grã-Bretanha, Alemanha, Estados Unidos e outros países, bem como afegãos, presas, disse ele.
“Ficamos lá algumas noites sem comida e água e uma noite depois que pessoas comuns começaram a vir para o aeroporto”, disse o empresário.
O vídeo que ele filmou dentro do terminal mostrou um grupo de jovens lutando contra uma máquina de venda automática, que acabou quebrando-a e fugindo com latas enquanto os passageiros que aguardavam estavam afundados nas cadeiras.
“Saquearam o aeroporto e o terminal, quebraram tudo o que havia lá: computadores, cantinas e a gente ficou com medo. Não tínhamos permissão para sair porque o Talibã estava lá e deste lado estavam as tropas americanas. Então nós pensamos, o que vamos fazer? Apenas fique aqui! ” ele disse.
Por fim, o homem embarcou em um voo da Bundeswehr para Tashkent antes de chegar a Frankfurt em um voo da Uzbekistan Airways na quinta-feira.
“Estou muito grato à Força Aérea Alemã e às tropas alemãs. Eles estavam fazendo um ótimo trabalho no aeroporto, honestamente! Saudai a eles! ” ele disse antes de sair em uma tarde ventosa alemã.
(Escrito por Madeline Chambers; Edição por Steve Orlofsky)
.
Discussão sobre isso post