Seus pais estudaram na Gallaudet, e Barbara, conhecida como Kanny, seguiu seus passos, obtendo seu diploma de bacharel em educação de surdos em 1961. Ela recebeu um mestrado em tecnologia educacional pela Universidade Católica da América em Washington em 1970. Para sua dissertação em Georgetown, onde obteve seu doutorado em 1985, ela pesquisou as atitudes de 200 alunos da Gallaudet e descobriu que 62% deles se consideravam bilíngues em ASL e inglês.
Depois de se formar na Gallaudet, ela começou uma afiliação de quatro décadas com a universidade, começando como assistente de pesquisa em 1962. Sua última nomeação lá foi como professora adjunta, de 1987 a 2003. Ela também lecionou no Community College do Condado de Baltimore, onde ela começou como adjunta em 1997 e se aposentou como professora associada em 2014.
Ela conheceu Paul, que era escritora, editora e consultora em liderança feminina (ela agora está aposentada), em um bar gay em Washington em 1971, disse Paul em uma entrevista. O bar tinha telefones nas mesas para que as pessoas pudessem ligar para outras mesas. A Sra. Paul, que ouve, estava com um amigo que ligou para a mesa do Dr. Kannapell, mas todas as pessoas lá eram surdas e não podiam ouvir o telefone. Então a Sra. Paul e sua amiga foram até lá e se apresentaram pessoalmente.
“Corri para a biblioteca no dia seguinte e pesquisei tudo que pude encontrar sobre surdos”, disse Paul. Ela então encontrou o Dr. Kannapell para almoçar, onde eles se comunicaram por escrito.
O relacionamento deles floresceu. Quando o casamento do mesmo sexo ainda era ilegal, eles realizavam uma cerimônia de compromisso; eles se casaram no Distrito de Columbia em 2013. A Sra. Paul é a única sobrevivente imediata do Dr. Kannapell.
Entre os muitos interesses da Dra. Kannapell, ela tinha um fascínio pelas experiências dos surdos americanos durante a Segunda Guerra Mundial. Ao longo das décadas, ela acumulou um rico armazenamento de dados, incluindo entrevistas com surdos que trabalharam em fábricas durante a guerra e material que recebeu de surdos e seus descendentes. Ela publicou um resumo inicial de sua pesquisa, “americanos esquecidos: trabalhadores surdos na segunda guerra mundial”, na revista da National Association of the Deaf em 2002.
A Sra. Paul e vários colegas estão planejando terminar seu projeto e publicá-lo em um futuro próximo.
Seus pais estudaram na Gallaudet, e Barbara, conhecida como Kanny, seguiu seus passos, obtendo seu diploma de bacharel em educação de surdos em 1961. Ela recebeu um mestrado em tecnologia educacional pela Universidade Católica da América em Washington em 1970. Para sua dissertação em Georgetown, onde obteve seu doutorado em 1985, ela pesquisou as atitudes de 200 alunos da Gallaudet e descobriu que 62% deles se consideravam bilíngues em ASL e inglês.
Depois de se formar na Gallaudet, ela começou uma afiliação de quatro décadas com a universidade, começando como assistente de pesquisa em 1962. Sua última nomeação lá foi como professora adjunta, de 1987 a 2003. Ela também lecionou no Community College do Condado de Baltimore, onde ela começou como adjunta em 1997 e se aposentou como professora associada em 2014.
Ela conheceu Paul, que era escritora, editora e consultora em liderança feminina (ela agora está aposentada), em um bar gay em Washington em 1971, disse Paul em uma entrevista. O bar tinha telefones nas mesas para que as pessoas pudessem ligar para outras mesas. A Sra. Paul, que ouve, estava com um amigo que ligou para a mesa do Dr. Kannapell, mas todas as pessoas lá eram surdas e não podiam ouvir o telefone. Então a Sra. Paul e sua amiga foram até lá e se apresentaram pessoalmente.
“Corri para a biblioteca no dia seguinte e pesquisei tudo que pude encontrar sobre surdos”, disse Paul. Ela então encontrou o Dr. Kannapell para almoçar, onde eles se comunicaram por escrito.
O relacionamento deles floresceu. Quando o casamento do mesmo sexo ainda era ilegal, eles realizavam uma cerimônia de compromisso; eles se casaram no Distrito de Columbia em 2013. A Sra. Paul é a única sobrevivente imediata do Dr. Kannapell.
Entre os muitos interesses da Dra. Kannapell, ela tinha um fascínio pelas experiências dos surdos americanos durante a Segunda Guerra Mundial. Ao longo das décadas, ela acumulou um rico armazenamento de dados, incluindo entrevistas com surdos que trabalharam em fábricas durante a guerra e material que recebeu de surdos e seus descendentes. Ela publicou um resumo inicial de sua pesquisa, “americanos esquecidos: trabalhadores surdos na segunda guerra mundial”, na revista da National Association of the Deaf em 2002.
A Sra. Paul e vários colegas estão planejando terminar seu projeto e publicá-lo em um futuro próximo.
Discussão sobre isso post