O Taleban emitiu uma sentença de morte para o irmão de um tradutor afegão que trabalhou com tropas americanas, diz um novo relatório.
Os insurgentes acusaram o homem de fornecer segurança para seu irmão e ajudar os EUA durante a guerra, de acordo com três cartas escritas pelo Taleban e obtidas por CNN.
As cartas, escritas em pashto, foram entregues ao irmão nos últimos três meses.
A primeira carta ordenava que o irmão comparecesse a uma audiência sobre as alegações e a segunda era uma notificação por não comparecimento.
A sentença de morte foi proferida na terceira carta depois que o Taleban o considerou “culpado à revelia”, segundo o veículo.
“Você foi acusado de ajudar os americanos … Você também é acusado de dar segurança a seu irmão, que era intérprete”, dizia uma das cartas.
“Essas decisões judiciais são finais e você não terá o direito de se opor … Você escolheu este caminho para si mesmo e sua morte é eminente [sic], Se Deus quiser.”
Não está claro se o homem ou seu irmão tradutor ainda estão no Afeganistão.
A sentença de morte contrasta fortemente com os comentários públicos do porta-voz do Taleban, Zabiullah Mujahid, há uma semana, quando ele jurou que não haveria violência.
“Ninguém será prejudicado no Afeganistão”, disse Mujahid durante uma entrevista coletiva. “Claro, há uma grande diferença entre nós agora e 20 anos atrás.”
Mas relatos de assassinatos dirigidos do Taleban têm aumentado em meio às caóticas evacuações dos Estados Unidos de Cabul.
Milhares de afegãos – muitos dos que ajudaram os EUA durante a guerra – continuam lotando o aeroporto de Cabul, onde os EUA realizam voos de evacuação em uma tentativa de escapar do domínio do Taleban.
Biden, que ainda está defendendo sua decisão de retirar-se apesar da evacuação malfeita, prometeu tirar de Cabul todos os americanos e afegãos que ajudaram os EUA.
Cerca de 28 mil pessoas foram evacuadas desde que o país caiu nas mãos do Taleban – incluindo 11 mil nas últimas 36 horas – disse Biden no domingo.
Um total de 33.000 pessoas foram evacuadas desde julho, antes da queda do país, disse ele.
Biden admitiu que a situação continua perigosa em Cabul, dizendo: “O ambiente de segurança está mudando rapidamente.
“Sabemos que os terroristas podem tentar explorar a situação e alvejar afegãos inocentes ou tropas americanas.
“Não temos ilusões sobre a ameaça.”
.
O Taleban emitiu uma sentença de morte para o irmão de um tradutor afegão que trabalhou com tropas americanas, diz um novo relatório.
Os insurgentes acusaram o homem de fornecer segurança para seu irmão e ajudar os EUA durante a guerra, de acordo com três cartas escritas pelo Taleban e obtidas por CNN.
As cartas, escritas em pashto, foram entregues ao irmão nos últimos três meses.
A primeira carta ordenava que o irmão comparecesse a uma audiência sobre as alegações e a segunda era uma notificação por não comparecimento.
A sentença de morte foi proferida na terceira carta depois que o Taleban o considerou “culpado à revelia”, segundo o veículo.
“Você foi acusado de ajudar os americanos … Você também é acusado de dar segurança a seu irmão, que era intérprete”, dizia uma das cartas.
“Essas decisões judiciais são finais e você não terá o direito de se opor … Você escolheu este caminho para si mesmo e sua morte é eminente [sic], Se Deus quiser.”
Não está claro se o homem ou seu irmão tradutor ainda estão no Afeganistão.
A sentença de morte contrasta fortemente com os comentários públicos do porta-voz do Taleban, Zabiullah Mujahid, há uma semana, quando ele jurou que não haveria violência.
“Ninguém será prejudicado no Afeganistão”, disse Mujahid durante uma entrevista coletiva. “Claro, há uma grande diferença entre nós agora e 20 anos atrás.”
Mas relatos de assassinatos dirigidos do Taleban têm aumentado em meio às caóticas evacuações dos Estados Unidos de Cabul.
Milhares de afegãos – muitos dos que ajudaram os EUA durante a guerra – continuam lotando o aeroporto de Cabul, onde os EUA realizam voos de evacuação em uma tentativa de escapar do domínio do Taleban.
Biden, que ainda está defendendo sua decisão de retirar-se apesar da evacuação malfeita, prometeu tirar de Cabul todos os americanos e afegãos que ajudaram os EUA.
Cerca de 28 mil pessoas foram evacuadas desde que o país caiu nas mãos do Taleban – incluindo 11 mil nas últimas 36 horas – disse Biden no domingo.
Um total de 33.000 pessoas foram evacuadas desde julho, antes da queda do país, disse ele.
Biden admitiu que a situação continua perigosa em Cabul, dizendo: “O ambiente de segurança está mudando rapidamente.
“Sabemos que os terroristas podem tentar explorar a situação e alvejar afegãos inocentes ou tropas americanas.
“Não temos ilusões sobre a ameaça.”
.
Discussão sobre isso post