“Que tipo de forças ambientais estão cultivando e tolerando essas pessoas sem-vergonha?” Zhang Ling, um estudioso do cinema chinês que leciona no Purchase College da State University of New York, escreveu no Weibo, uma popular plataforma de mídia social chinesa. “A chamada ‘liberdade de expressão’ e ‘criação artística’ não deve ser usada como uma folha de figueira para os desprezíveis.”
Na sexta-feira, a OCAT Shanghai emitiu um pedido de desculpas, dizendo que estava retirando o trabalho e fechando temporariamente a exposição para que pudesse levar algum tempo para “refletir” sobre seus erros. Com curadoria de Dai Zhuoqun, a exposição intitulada “The Circular Impact: Video Art 21, ”Apresentou trabalhos de 21 videoartistas chineses nos últimos 21 anos. O show estava programado para acontecer de 28 de abril a 11 de julho.
“Depois de receber críticas de todos, imediatamente reexaminamos o conteúdo da obra e a explicação do artista”, disse o museu. “Descobrimos que o conceito da obra e seu título em inglês eram desrespeitosos e ofensivos para as mulheres.”
Dentro dos círculos artísticos da China, as opiniões eram confusas. Alguns levantaram preocupações sobre a forma como o OCAT Shanghai lidou com o caso, argumentando que o museu poderia ter feito mais para defender o artista ou pelo menos facilitar uma discussão entre o Sr. Song e seus críticos. Outros disseram que a misoginia é uma questão profundamente enraizada no mundo da arte e que o museu não deveria ter dado uma plataforma para ampliar o trabalho de Song desde o início.
OCAT Shanghai, o Sr. Song e o Sr. Dai não responderam aos pedidos de comentários.
Song, nascido em Guangzhou, está na casa dos 30 anos e é conhecido como um provocador – uma espécie de “bad boy”. Seu trabalho muitas vezes zomba da burocracia política e, em pelo menos uma ocasião, os censores retiraram um pedaço dele de um programa apoiado pelo governo.
Em uma instalação de vídeo elogiada pela crítica, chamada “Quem é o cara mais adorável?”(2014), o Sr. Song convence os oficiais da marinha chinesa a andar de montanha-russa e registra seus esforços para permanecerem sérios e compostos. A instalação foi incluída na Trienal do Novo Museu em 2018.
Como muitos artistas, Song procurou desafiar as noções do que ele vê como politicamente correto. Em 2013 peça de arte performática intitulado “Um não é tão bom quanto o outro”, ele classificou 30 jovens voluntárias de “belas a feias” e as fez andar por uma passarela diante de uma audiência nessa ordem. O trabalho fazia parte de um projeto mais amplo do Sr. Song chamado “A Origem da Desigualdade”.
“Que tipo de forças ambientais estão cultivando e tolerando essas pessoas sem-vergonha?” Zhang Ling, um estudioso do cinema chinês que leciona no Purchase College da State University of New York, escreveu no Weibo, uma popular plataforma de mídia social chinesa. “A chamada ‘liberdade de expressão’ e ‘criação artística’ não deve ser usada como uma folha de figueira para os desprezíveis.”
Na sexta-feira, a OCAT Shanghai emitiu um pedido de desculpas, dizendo que estava retirando o trabalho e fechando temporariamente a exposição para que pudesse levar algum tempo para “refletir” sobre seus erros. Com curadoria de Dai Zhuoqun, a exposição intitulada “The Circular Impact: Video Art 21, ”Apresentou trabalhos de 21 videoartistas chineses nos últimos 21 anos. O show estava programado para acontecer de 28 de abril a 11 de julho.
“Depois de receber críticas de todos, imediatamente reexaminamos o conteúdo da obra e a explicação do artista”, disse o museu. “Descobrimos que o conceito da obra e seu título em inglês eram desrespeitosos e ofensivos para as mulheres.”
Dentro dos círculos artísticos da China, as opiniões eram confusas. Alguns levantaram preocupações sobre a forma como o OCAT Shanghai lidou com o caso, argumentando que o museu poderia ter feito mais para defender o artista ou pelo menos facilitar uma discussão entre o Sr. Song e seus críticos. Outros disseram que a misoginia é uma questão profundamente enraizada no mundo da arte e que o museu não deveria ter dado uma plataforma para ampliar o trabalho de Song desde o início.
OCAT Shanghai, o Sr. Song e o Sr. Dai não responderam aos pedidos de comentários.
Song, nascido em Guangzhou, está na casa dos 30 anos e é conhecido como um provocador – uma espécie de “bad boy”. Seu trabalho muitas vezes zomba da burocracia política e, em pelo menos uma ocasião, os censores retiraram um pedaço dele de um programa apoiado pelo governo.
Em uma instalação de vídeo elogiada pela crítica, chamada “Quem é o cara mais adorável?”(2014), o Sr. Song convence os oficiais da marinha chinesa a andar de montanha-russa e registra seus esforços para permanecerem sérios e compostos. A instalação foi incluída na Trienal do Novo Museu em 2018.
Como muitos artistas, Song procurou desafiar as noções do que ele vê como politicamente correto. Em 2013 peça de arte performática intitulado “Um não é tão bom quanto o outro”, ele classificou 30 jovens voluntárias de “belas a feias” e as fez andar por uma passarela diante de uma audiência nessa ordem. O trabalho fazia parte de um projeto mais amplo do Sr. Song chamado “A Origem da Desigualdade”.
Discussão sobre isso post