Homem Kiwi prestes a ser deportado da Austrália diz temer por sua vida

By Rayssa Almeida of RNZ

Um homem da Nova Zelândia com uma longa lista de acusações criminais será deportado da Austrália depois que o governo cancelou seu visto e diz temer por sua vida se for enviado de volta para casa.

Enquanto estava na Nova Zelândia, Jerome Raymond Fraser McMillan, de 38 anos, cometeu 23 crimes, incluindo roubo, roubo, furto, violação do trabalho comunitário, posse de drogas e invasão de propriedade.

Em 2009 mudou-se para a Austrália, onde acumulou 20 sentenças, incluindo acusações de posse de armas, violência doméstica e agressão a um policial.

Ele também foi condenado a cumprir pena de prisão em oito dos 14 anos que viveu lá.

Em junho do ano passado, foi condenado a 17 meses de prisão, pressionando pelo cancelamento obrigatório do seu visto, mas McMillan procurou uma revisão através do Tribunal Administrativo de Recursos.

Em decisão apresentada esta semana, o tribunal disse que não revogará o cancelamento.

“Este candidato cometeu dezenas de crimes. Muitas pessoas foram vítimas de seus roubos e desonestidade e sofreram financeiramente”, escreveu o tribunal.

“Seu companheiro foi submetido a violência física e seus filhos testemunharam algumas de suas condutas de violência familiar. Ele dirigiu ilegalmente em diversas ocasiões. Ele demonstrou uma atitude arrogante em relação à lei, demonstrou repetidamente desrespeito às ordens judiciais e não pagou entre US$ 20.000 e US$ 30.000 em multas.”

Durante a audiência de McMillan no Tribunal de Brisbane, no início deste mês, ele falou sobre seu vício em álcool e drogas e seus períodos de falta de moradia.

Ele disse que temia por sua segurança caso fosse enviado de volta à Nova Zelândia.

“Fui usado e abusado pelas gangues da Nova Zelândia. Minha vida estará condenada se eu for mandado de volta.”

McMillan disse que era uma situação de vida ou morte para ele.

“Se eu [were] para retornar à Nova Zelândia, eu seria forçado a me esconder e/ou defender minha vida devido a questões não resolvidas que o Mongrel Mob e o Black Power têm comigo.

“Eu nunca estive em uma gangue e nunca quis estar. Eu cresci desde muito jovem sendo aterrorizado e abusado por eles. Eles me sequestraram e me espancaram e fizeram uma série de coisas comigo. Foi tudo igual até eu deixar a Nova Zelândia. Eu tentei tanto esquecer aquela vida.”

O tribunal disse que não havia evidências independentes para fundamentar as alegações.

“O tribunal conclui que as preocupações do requerente decorrem da conduta passada de familiares e amigos com quem ele cortou contactos e com quem não fala há anos.

“Após uma ausência de 14 anos da Nova Zelândia, há poucos motivos para acreditar que o requerente será alvo de qualquer tratamento adverso mais do que qualquer outro neozelandês, e observa que o requerente não apresentou nenhuma razão clara para que isso fosse O caso.

Afirmou que as preocupações de McMillan não pareciam ser bem fundamentadas.

“Se as preocupações do requerente forem bem fundamentadas, ele terá a oportunidade de contratar a assistência da polícia da Nova Zelândia ou de se mudar para uma área onde seja desconhecido.”

Se deportado, McMillan teria que ser separado dos dois filhos, que moram com a companheira.

O tribunal concluiu que o risco para a comunidade seria maior do que os impactos que a deportação teria na vida pessoal de McMillan.

Afirmou que ele recebeu um aviso sobre a intenção da Imigração de cancelar seu visto em 2019 e continuou reincidindo.

“O fato de o requerente continuar a ofender diante de uma advertência do departamento mostra uma indiferença imprudente às consequências de sua conduta em relação ao visto, refletindo seu desprezo geral pela lei.”

O tribunal decidiu que McMillan não cumpriu as expectativas da comunidade australiana e havia pelo menos um risco moderado de que ele voltasse a cometer crimes.

“… o tribunal considera que a natureza da ofensa do requerente é tal que a comunidade australiana esperaria que o seu visto permanecesse cancelado.”

A RNZ perguntou ao Departamento de Assuntos Internos quando McMillan seria deportado de volta para a Nova Zelândia e se ele ainda cumpriria pena quando retornasse.

Um porta-voz disse em comunicado que não poderia comentar casos individuais.

“Todos os não cidadãos que desejam entrar ou permanecer na Austrália devem satisfazer os requisitos da Lei de Migração de 1958 e dos Regulamentos de Migração de 1994.

“É responsabilidade do titular do visto manter um status de imigração legal enquanto permanecer na Austrália, e espera-se que os indivíduos que não possuam mais um visto válido deixem a Austrália.”

De acordo com as leis australianas, McMillan ainda poderia recorrer da decisão para um tribunal superior se acreditasse que a AAT cometeu um erro em relação à lei ao decidir não revogar o cancelamento do seu visto.

‘Esse apoio era frequentemente oferecido por gangues’ – defensor

Filipa Payne é a organizadora do Route 501, um grupo de defesa dos repatriados.

Ela disse que havia muito medo das pessoas detidas de virem para a Nova Zelândia e serem envolvidas em atividades de gangues.

“É um medo válido. Como sabemos, há muitas provas de que a actividade dos gangues tem como alvo as pessoas abrangidas pela Secção 501.

“São alvos fáceis, são vulneráveis, não têm nenhum sistema de apoio na Nova Zelândia – não têm nada que os ajude a estabelecerem-se num período de tempo bastante rápido, que é o que precisam.”

Esse apoio era frequentemente oferecido por gangues, disse Payne.

“Só temos que olhar [at situations] quando os deportados são mantidos em quarentena – quantas gangues circulam por lá, tentando física e mentalmente que as pessoas se juntem às suas associações.

“Temos esta expectativa de que eles cheguem aqui e encontrem uma família duradoura que lhes dê apoio, mas não é o caso da maioria das pessoas. Infelizmente para alguns deles, esse apoio familiar foi oferecido por associações de gangues.”

Payne disse que a Nova Zelândia precisa de um programa de reintegração adequado.

“Estamos preparando-os para o fracasso neste país.”

“Acredito que o homem tem que assumir a responsabilidade pelos seus próprios atos, e ele seria capaz [of not engaging] na atividade de gangues se formos transferidos para a Nova Zelândia, mas para que isso aconteça precisamos oferecer apoio, e é aí que nós, como nação, temos falhado.”

Ela disse que os deportados precisavam de uma rede de apoio voluntário.

“Precisamos de um programa voluntário onde as pessoas possam se inscrever por vontade própria, [that’s] não obrigatório, onde eles podem ir e permanecer em uma instalação por um período de tempo onde os ajudamos a colocar suas vidas em ordem, [where] oferecemos apoio para transmitir sua aposentadoria, para que eles tenham finanças para si próprios; [a place where] nós os ajudamos a obter todas as licenças necessárias para voltar ao mercado de trabalho e coisas assim.

“Quem está oferecendo a eles esse tipo de apoio? Quem está oferecendo ajuda a eles? Quem você acha que está oferecendo-lhes amizade ou trabalho em potencial? As gangues existem, e isso é um fato”, disse Payne.