FOTO DE ARQUIVO: bonecos de brinquedo impressos em 3D, uma seringa e um frasco com a etiqueta “vacina contra a doença do coronavírus (COVID-19)” são vistos na frente da bandeira da Índia nesta ilustração tirada em 4 de maio de 2021. REUTERS / Dado Ruvic / Ilustração / Foto de arquivo
30 de agosto de 2021
Por Krishna N. Das
NOVA DELHI (Reuters) – A produção crescente de vacinas COVID-19 na Índia e a inoculação de mais da metade de sua população adulta com pelo menos uma dose estão aumentando as esperanças de que o país retornará como exportador em alguns meses, aumentando a partir do início do próximo ano.
Depois de doar ou vender 66 milhões de doses para quase 100 países, a Índia barrou as exportações em meados de abril para se concentrar na imunização doméstica conforme as infecções explodiam, perturbando os planos de inoculação de muitos https://www.reuters.com/business/healthcare- farmacêuticos / indias-halt-vacina-exportações-very-problemático-africa-2021-05-18 e países do sul da Ásia https://www.reuters.com/world/india/nepal-bangladesh-scramble-secure-covid-19 -shots-india-curbs-exports-2021-05-19.
A vacinação diária da Índia ultrapassou 10 milhões de doses na sexta-feira, com a produção nacional de vacinas mais que dobrando desde abril e deve aumentar novamente nas próximas semanas. Novas linhas de produção https://pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=1750124 foram criadas, uma vacina desenvolvida pela Cadila Healthcare obteve aprovação recente https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/ india-approves-zydus-cadilas-covid-19-vacina-emergência-uso-2021-08-20, e a produção comercial do Sputnik V da Rússia está começando na Índia.
O Serum Institute of India (SII), maior fabricante mundial de vacinas, está produzindo agora cerca de 150 milhões de doses por mês de sua versão da injeção AstraZeneca, mais do que o dobro da produção de abril de cerca de 65 milhões, uma fonte com conhecimento do assunto disse.
“Não há cronograma fixo para as exportações, mas a empresa espera recomeçar em alguns meses”, disse a fonte, que preferiu não ser identificada sem aprovação para falar sobre o assunto.
SII, que já havia indicado que as exportações poderiam ser retomadas até o final do ano https://www.reuters.com/world/india/exclusive-india-unlhiba-resume-sizable-covid-19-vaccine-exports-until-october-2021 -05-18, não respondeu a um pedido de comentário.
A plataforma global de compartilhamento de vacinas COVAX espera que a Índia reinicie as vendas externas mais cedo ou mais tarde.
“Com a vacinação nacional bem-sucedida e a chegada de mais produtos, esperamos que o fornecimento indiano para a COVAX seja retomado o mais rápido possível”, disse um porta-voz do co-líder da plataforma GAVI à Reuters por e-mail.
A Índia, um grande produtor internacional de muitas outras vacinas, poderia desempenhar um “papel transformador similar na resposta global ao COVID-19”, disse o porta-voz.
O Ministério da Saúde e o Ministério das Relações Exteriores da Índia, que coordenam as exportações de vacinas, não responderam a um pedido de comentário.
A Bharat Biotech, fabricante da primeira injeção de COVID-19 desenvolvida internamente na Índia, inaugurou no domingo uma nova fábrica com capacidade de produção de 10 milhões de doses por mês. Ele disse que estava “marchando em direção a” uma meta de uma capacidade anual total de cerca de 1 bilhão de doses da droga, Covaxin.
As infecções, entretanto, estão novamente aumentando https://www.reuters.com/world/india/india-reports-44658-new-covid-19-cases-last-24-hours-2021-08-27 na Índia após um surto explosivo em abril e maio. Mas o país administrou mais de 633 milhões de doses de vacina, com pelo menos uma dose para 52% de seus 944 milhões de adultos e duas doses para mais de 15%.
Uma fonte do governo disse à Reuters em junho que a experiência dos Estados Unidos mostrou que as vacinações tendem a diminuir depois que uma grande maioria das pessoas toma as vacinas. Isso pode dar ao SII a chance de exportar o excesso de produção, disse a fonte.
O chefe do partido do primeiro-ministro Narendra Modi disse neste mês que a Índia poderia produzir até 1,1 bilhão de doses de vacina entre setembro e dezembro, o suficiente para imunizar totalmente todos os adultos no país este ano.
A Índia, até agora, deu autorização de emergência para seis doses de COVID-19, quatro das quais estão sendo produzidas localmente. Espera-se que mais uma vacina doméstica seja aprovada em breve, enquanto muitas outras estão passando por testes intermediários.
(Reportagem de Krishna N. Das; reportagem adicional de Neha Arora; edição de Richard Pullin)
.
FOTO DE ARQUIVO: bonecos de brinquedo impressos em 3D, uma seringa e um frasco com a etiqueta “vacina contra a doença do coronavírus (COVID-19)” são vistos na frente da bandeira da Índia nesta ilustração tirada em 4 de maio de 2021. REUTERS / Dado Ruvic / Ilustração / Foto de arquivo
30 de agosto de 2021
Por Krishna N. Das
NOVA DELHI (Reuters) – A produção crescente de vacinas COVID-19 na Índia e a inoculação de mais da metade de sua população adulta com pelo menos uma dose estão aumentando as esperanças de que o país retornará como exportador em alguns meses, aumentando a partir do início do próximo ano.
Depois de doar ou vender 66 milhões de doses para quase 100 países, a Índia barrou as exportações em meados de abril para se concentrar na imunização doméstica conforme as infecções explodiam, perturbando os planos de inoculação de muitos https://www.reuters.com/business/healthcare- farmacêuticos / indias-halt-vacina-exportações-very-problemático-africa-2021-05-18 e países do sul da Ásia https://www.reuters.com/world/india/nepal-bangladesh-scramble-secure-covid-19 -shots-india-curbs-exports-2021-05-19.
A vacinação diária da Índia ultrapassou 10 milhões de doses na sexta-feira, com a produção nacional de vacinas mais que dobrando desde abril e deve aumentar novamente nas próximas semanas. Novas linhas de produção https://pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=1750124 foram criadas, uma vacina desenvolvida pela Cadila Healthcare obteve aprovação recente https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/ india-approves-zydus-cadilas-covid-19-vacina-emergência-uso-2021-08-20, e a produção comercial do Sputnik V da Rússia está começando na Índia.
O Serum Institute of India (SII), maior fabricante mundial de vacinas, está produzindo agora cerca de 150 milhões de doses por mês de sua versão da injeção AstraZeneca, mais do que o dobro da produção de abril de cerca de 65 milhões, uma fonte com conhecimento do assunto disse.
“Não há cronograma fixo para as exportações, mas a empresa espera recomeçar em alguns meses”, disse a fonte, que preferiu não ser identificada sem aprovação para falar sobre o assunto.
SII, que já havia indicado que as exportações poderiam ser retomadas até o final do ano https://www.reuters.com/world/india/exclusive-india-unlhiba-resume-sizable-covid-19-vaccine-exports-until-october-2021 -05-18, não respondeu a um pedido de comentário.
A plataforma global de compartilhamento de vacinas COVAX espera que a Índia reinicie as vendas externas mais cedo ou mais tarde.
“Com a vacinação nacional bem-sucedida e a chegada de mais produtos, esperamos que o fornecimento indiano para a COVAX seja retomado o mais rápido possível”, disse um porta-voz do co-líder da plataforma GAVI à Reuters por e-mail.
A Índia, um grande produtor internacional de muitas outras vacinas, poderia desempenhar um “papel transformador similar na resposta global ao COVID-19”, disse o porta-voz.
O Ministério da Saúde e o Ministério das Relações Exteriores da Índia, que coordenam as exportações de vacinas, não responderam a um pedido de comentário.
A Bharat Biotech, fabricante da primeira injeção de COVID-19 desenvolvida internamente na Índia, inaugurou no domingo uma nova fábrica com capacidade de produção de 10 milhões de doses por mês. Ele disse que estava “marchando em direção a” uma meta de uma capacidade anual total de cerca de 1 bilhão de doses da droga, Covaxin.
As infecções, entretanto, estão novamente aumentando https://www.reuters.com/world/india/india-reports-44658-new-covid-19-cases-last-24-hours-2021-08-27 na Índia após um surto explosivo em abril e maio. Mas o país administrou mais de 633 milhões de doses de vacina, com pelo menos uma dose para 52% de seus 944 milhões de adultos e duas doses para mais de 15%.
Uma fonte do governo disse à Reuters em junho que a experiência dos Estados Unidos mostrou que as vacinações tendem a diminuir depois que uma grande maioria das pessoas toma as vacinas. Isso pode dar ao SII a chance de exportar o excesso de produção, disse a fonte.
O chefe do partido do primeiro-ministro Narendra Modi disse neste mês que a Índia poderia produzir até 1,1 bilhão de doses de vacina entre setembro e dezembro, o suficiente para imunizar totalmente todos os adultos no país este ano.
A Índia, até agora, deu autorização de emergência para seis doses de COVID-19, quatro das quais estão sendo produzidas localmente. Espera-se que mais uma vacina doméstica seja aprovada em breve, enquanto muitas outras estão passando por testes intermediários.
(Reportagem de Krishna N. Das; reportagem adicional de Neha Arora; edição de Richard Pullin)
.
Discussão sobre isso post