WASHINGTON – Por mais de uma semana, Samiullah “Sammy” Naderi, um residente permanente legal dos EUA, esperou dias e noites com sua esposa e filho do lado de fora do aeroporto em Cabul, Afeganistão, esperando ser admitido para que pudessem partir em um dos as dezenas de voos diários com destino à América.
“Fica a 15 metros de distância”, disse Naderi, 23, na noite de domingo em uma curta entrevista por telefone, falando em um inglês hesitante, enquanto tiros estalavam ao fundo. “Talvez o Talibã me deixe entrar – talvez.”
Mas na segunda-feira, após ser informado de que ninguém mais poderia entrar no portão do aeroporto, Naderi e sua família voltaram ao apartamento em Cabul sem nenhum caminho livre de volta para a Filadélfia, onde ele mora desde o ano passado.
“Todos os voos estão fechados”, disse ele com uma risada incrédula. “Estou assustado.”
Naderi está entre pelo menos centenas de cidadãos americanos e potencialmente milhares de titulares de green card que estão presos no Afeganistão no final de uma guerra de 20 anos que culminou não com uma paz confiável, mas com um transporte aéreo militar de duas semanas que evacuou mais de 123.000 pessoas.
As evacuações continuaram durante o último vôo militar dos EUA de Cabul, que partiu na noite de segunda-feira, quando o governo Biden prometeu ajudar até 200 americanos que permaneceram a escapar do que temem seria uma vida brutal sob o governo do Taleban.
Cerca de 6.000 americanos, a grande maioria deles cidadãos americanos-afegãos, foram evacuados após 14 de agosto, disse o secretário de Estado Antony J. Blinken na segunda-feira. O Departamento de Estado não forneceu números de quantos residentes legais permanentes dos EUA também foram evacuados ou – como no caso de Naderi – não conseguiram embarcar em um voo. Grupos de defesa da imigração e dos refugiados estimam que milhares permaneceram.
Blinken descreveu “esforços extraordinários para dar aos americanos todas as oportunidades de deixar o país”, quando diplomatas fizeram 55.000 ligações e enviaram 33.000 e-mails para cidadãos americanos no Afeganistão e, em alguns casos, os levaram até o aeroporto de Cabul. A embaixada americana em Cabul advertiu durante meses os cidadãos norte-americanos contra viagens ao Afeganistão e, no início de agosto, pediu aos que estavam no país que partissem imediatamente.
“Não temos ilusão de que nada disso será fácil ou rápido”, disse Blinken na sede do Departamento de Estado em Washington. “Esta será uma fase totalmente diferente da evacuação que acabou de ser concluída. Levará tempo para superar um novo conjunto de desafios. ”
“Mas vamos continuar”, disse ele.
Vários membros do Congresso exigiram que os militares dos EUA permanecessem no Afeganistão até que os cidadãos americanos, residentes permanentes e cerca de dezenas de milhares de afegãos qualificados para vistos especiais de imigrante pudessem ser evacuados. Mas neste fim de semana, os legisladores pareciam resignados ao reconhecer que muitos seriam deixados para trás.
“Nossa equipe continuará a trabalhar para evacuar com segurança os cidadãos americanos e aliados afegãos e para reunir famílias e entes queridos”, senador Jeff Merkley, democrata de Oregon, disse no Twitter no final da noite de domingo. “Exorto o Departamento de Estado e o resto do nosso governo a continuar a usar todas as ferramentas possíveis para colocar as pessoas em segurança, com prazo ou não.”
O senador Ben Sasse, republicano de Nebraska, criticou a saída do governo Biden do Afeganistão como “insana” durante uma entrevista no domingo para o ABC News ‘”This Week”.
“Temos cidadãos americanos que estão sendo deixados para trás”, disse Sasse. “Temos detentores de green card americanos que estão sendo deixados para trás. Temos aliados afegãos que são titulares do SIV, pessoas que lutaram ao nosso lado, motoristas, tradutores – pessoas que realmente lutaram conosco. Essas pessoas são pessoas com quem assumimos compromissos ”.
O esforço caótico para localizar, contatar e, em seguida, acelerar os cidadãos americanos no Afeganistão para a segurança foi atolado, funcionários e grupos de defesa disseram, por uma falta de coordenação em todo o governo dos EUA, tentativas frustradas de divulgação por parte do Departamento de Estado e avisos cada vez mais frequentes de possíveis ataques que forçaram o fechamento dos portões do aeroporto e a remoção dos pontos de encontro.
Grupos de ajuda com base nos EUA que ajudaram cidadãos americanos e afegãos que trabalharam com o governo dos EUA descreveram um processo doloroso e estonteante no qual as pessoas que tentavam escapar foram encaminhadas e redirecionadas para pegar pontos em Cabul onde deveriam embarcar em ônibus ou ingressar caravanas dirigiam-se ao aeroporto, mas foram bloqueadas no caminho.
Algumas pessoas relataram que combatentes do Taleban em postos de controle levaram seus passaportes americanos, disseram os trabalhadores humanitários. Outros disseram que foram assediados ou espancados enquanto caminhavam para os pontos de encontro e não estavam dispostos a colocar a si mesmos e suas famílias em perigo. E alguns disseram que foram repelidos por soldados americanos que montavam guarda no portão do aeroporto.
“Por que não podemos tirar as pessoas de lá?” disse Freshta Taeb, filha americana de um refugiado afegão, que fornece aconselhamento emocional e serviços de tradução para imigrantes afegãos nos Estados Unidos, incluindo aqueles que trabalharam com os militares americanos.
A Sra. Taeb culpou o governo Biden por uma retirada militar que ela disse “foi feita ao acaso, foi feita de forma descuidada”.
“Houve tempo para criar um plano e fazer o que precisava ser feito para tirar essas pessoas de lá”, disse ela. “Mas não parece que houve uma estratégia por trás disso.”
Ross Wilson, que foi o principal diplomata dos EUA no Afeganistão e estava no último voo militar a partir, disse na segunda-feira no Twitter que “alegações de que cidadãos americanos foram rejeitados ou tiveram o acesso negado” ao aeroporto de Cabul “por funcionários da embaixada ou das Forças dos EUA são falsas”.
Em Washington, as autoridades têm lutado para acompanhar.
Oficiais militares tinha acusado em particular o Departamento de Estado está se movendo muito lentamente para processar uma multidão de pessoas implorando para ser evacuadas. Funcionários do Departamento de Estado, que já enfrentam um acúmulo de pedidos de visto de afegãos, se concentraram primeiro em encontrar americanos e verificar sua cidadania.
Entenda a aquisição do Taleban no Afeganistão
Quem são os talibãs? O Taleban surgiu em 1994 em meio à turbulência que veio após a retirada das forças soviéticas do Afeganistão em 1989. Eles usaram punições públicas brutais, incluindo açoites, amputações e execuções em massa, para fazer cumprir suas regras. Aqui está mais sobre sua história de origem e seu registro como governantes.
As autoridades disseram que um número pequeno, mas não especificado, de cidadãos americanos sinalizou que não queriam deixar o Afeganistão, não queriam desistir de suas casas, empregos ou escola, ou se recusavam a deixar parentes, incluindo pais idosos que não eram americanos e não tinham saída.
Cônjuges estrangeiros de cidadãos americanos e seus filhos solteiros menores de 21 anos podem imigrar para os Estados Unidos após receberem certas aprovações, um processo que foi acelerado para alguns afegãos durante a evacuação. Membros da família extensa, como pais, irmãos e outros parentes, devem passar por um processo de imigração que Jenna Gilbert, diretora de representação de refugiados da Human Rights First, disse que pode levar um tempo “extraordinariamente longo”.
O Sr. Blinken deixou claro que “se um americano no Afeganistão nos disser que deseja ficar por enquanto, e depois em uma semana, um mês ou um ano, ele chegará e dirá: ‘Mudei de ideia’, nós o faremos ajudá-los a sair ”, disse ele.
Mas não há planos para mudar os requisitos de visto para parentes que teriam que “viajar para os Estados Unidos sob outras formas de elegibilidade”, disse Ned Price, porta-voz do departamento, na sexta-feira.
Não se espera que o aeroporto de Cabul funcione plenamente por algum tempo sem os militares americanos, embora o governo Biden esteja contando com aliados, incluindo Turquia e Catar, para assumir algumas das operações para facilitar pequenos voos fretados para pessoas que desejam partir , Disse o Sr. Blinken. O Departamento de Estado também está avaliando como proteger os cidadãos americanos e afegãos sob alto risco de represálias do Taleban que dirigem para uma das várias nações vizinhas e buscam passagem segura para os Estados Unidos a partir de lá.
Naderi disse na terça-feira que não tinha certeza do que fazer, mas estava pensando em deixar o Afeganistão pela fronteira com o Paquistão ou o Tadjiquistão. Como prova de sua residência americana, ele forneceu uma imagem de seu green card, que recebeu no ano passado, e disse que estava morando com seu pai na Filadélfia com a esperança de mudar sua esposa e filho para os Estados Unidos. (O Departamento de Estado não quis comentar seu caso, citando questões de privacidade.)
Ele retornou ao Afeganistão em 10 de agosto para reunir os documentos de imigração para sua esposa e filho, disse seu pai, Esmail Naderi, que trabalhou para várias firmas contratantes militares americanas em construção e outros campos entre 2004 e 2015.
Cinco dias depois, o Taleban assumiu o poder e a embaixada dos Estados Unidos em Cabul foi fechada enquanto diplomatas eram evacuados para o aeroporto.
Não foi possível obter os vistos adequados para a família a tempo. “Minha situação está muito ruim agora”, disse Samiullah Naderi na terça-feira.
Discussão sobre isso post