TÓQUIO – Darlene Hunter, três vezes paraolímpica e professora universitária, começa suas aulas sobre problemas de deficiência explorando o que pode ser a frase mais provocativa já associada a um evento esportivo internacional: “pornografia de inspiração”.
Hunter sabe que, ao introduzir o termo, pode contar com os alunos da Universidade do Texas em Arlington para se animar, às vezes em estado de choque.
“Felizmente, tenho uma administração que realmente apóia tudo isso”, disse Hunter, professor assistente de prática em serviço social. A equipe americana de basquete em cadeira de rodas, ela faz parte da derrotada Alemanha, que conquistou a medalha de bronze no sábado nas Paraolimpíadas de Tóquio 2020, que terminam no domingo.
Em menos de uma década desde que o “pornô de inspiração” apareceu pela primeira vez na Ramp Up, uma publicação australiana focada na deficiência, a frase ganhou proeminência e camadas de significado cada vez maiores. Isso motivou, ou envergonhou, algumas organizações de notícias a reconsiderar a linguagem e o conteúdo de sua cobertura de pessoas com deficiência. Ele ganhou especial ressonância nos Jogos Paraolímpicos, ampliando o interesse dos atletas em serem modelos, sem enviar uma mensagem equivocada de que tudo é possível para pessoas com vontade de ter sucesso.
O significado da frase foi moldado, em grande medida, pelos olhos e ouvidos dos observadores, que sustentaram a sabedoria de Potter Stewart, o juiz da Suprema Corte que definiu a obscenidade escrevendo: “Eu sei quando vejo. ”
Stella Young, uma jornalista, comediante e ativista australiana, escreveu o artigo Ramp Up em 2012 e, em seguida, entregou uma palestra TED sobre o assunto em 2014, isso foi hilário e dilacerante.
Young, falando de sua cadeira de rodas, descreveu imagens online de amputados correndo sobre pernas protéticas junto com as palavras: “A única deficiência é uma atitude ruim”.
Young escolheu o termo “pornografia” muito deliberadamente, disse ela, porque essas imagens “objetificam um grupo de pessoas para o benefício de outro”.
“Neste caso”, acrescentou Young, “estamos objetivando as pessoas com deficiência em benefício das pessoas sem deficiência. O objetivo dessas imagens é inspirá-lo, motivá-lo, para que possamos olhar para elas e pensar: ‘Bem, por pior que seja minha vida, poderia ser pior. Eu poderia ser essa pessoa. ‘”
Disseram ao público a mentira, ela disse, que a deficiência é “uma coisa ruim, B maiúsculo, T maiúsculo. É uma coisa ruim, e viver com uma deficiência o torna excepcional. Não é uma coisa ruim e não o torna excepcional. ”
Hoje, a impressão em negrito na página inicial do federação internacional de rúgbi em cadeira de rodasO site da Web declara: “Não estamos aqui para inspirar. Estamos aqui para vencer. ”
Asya Miller e Eliana Mason, integrantes da equipe de goalball feminino dos Estados Unidos que moram em Oregon, enviaram mensagem semelhante quando marcaram uma entrevista para a TV local antes dos Jogos Paraolímpicos neste verão.
“A única estipulação que tínhamos é que, você sabe, você não pode fazer isso como um artigo fofo sobre esses pobres cegos inspiradores”, disse Miller. “Queríamos que ele fizesse um vídeo nosso malhando, levantando peso e fazendo coisas assim.”
Um rascunho recente de “The Purple Paper”, um projeto de pesquisa apoiado pelo Comitê Paraolímpico Internacional e nomeado pela cor associada à conscientização sobre a deficiência, incluía uma seção intitulada “Mídia convencional e a armadilha do ‘Pornô de inspiração’”.
O rascunho pedia “deixar para trás a mensagem de que a deficiência é uma tragédia, algo que devemos ser gratos por não ter”.
Também admitiu que “há um grande paradoxo aqui porque os atletas em geral prestam um serviço à sociedade por serem objetos de inspiração. Lionel Messi inspira milhões de crianças em todo o mundo a tentarem se tornar a melhor versão de si mesmas trabalhando duro em alguma coisa. Nada de errado com isso.”
Para Messi, a capacidade de inspirar está alicerçada em seu desempenho. Para os paraolímpicos, isso se baseia menos em suas realizações e mais no que aconteceu com eles.
“Se você está perguntando sobre isso no mesmo nível que faria para um atleta olímpico, tudo bem”, disse Hunter, o professor e jogador de basquete em cadeira de rodas. “Mas tendemos a gastar mais tempo contando histórias de como nos machucamos ou como chegamos aqui do que na realização real de nossa habilidade atlética.”
David Brown, o campeão paraolímpico de 2016 na prova de 100 metros para cegos, costumava aceitar elogios de inspiração sem hesitar, mesmo quando sentia pena de quem os oferecia. Há alguns anos, disse ele, ele começou a perguntar às pessoas por que o consideravam inspirador. Se eles falam sobre suas realizações, ele para de questionar.
“Mas se eles disserem algo como, ‘Bem, você sabe, você é cego e não consigo me ver sendo cego e lidando com isso’, eu fico tipo, ‘OK, espere’”, disse Brown.
A definição de Young para pornografia de inspiração abrange momentos como esse, quando as pessoas com deficiência recebem um respeito exagerado por apenas “sair da cama e lembrar nossos próprios nomes pela manhã”.
O Canal 4, a rede de televisão britânica que transmite os Jogos Paraolímpicos, tem sido amplamente elogiada por sua cobertura dos Jogos. Seu vídeo promocional para 2012, “Conheça os super-humanos, ”Apresentou os Paraolímpicos como indomáveis, com“ Harder Than You Think ”do Public Enemy tocando ao fundo. Para muitos dos atletas nesses Jogos, foi estimulante ser retratado de uma forma que LeBron James consideraria lisonjeira.
Mas alguns defensores dos direitos das pessoas com deficiência se opuseram, apontando elementos do que viria a ser conhecido como pornografia de inspiração, especialmente o título. Este ano, o vídeo da rede promovendo as Olimpíadas de Tóquio abordou os verdadeiros desafios enfrentados pelas pessoas com deficiência, de forma mais eficaz em uma cena em que Kylie Grimes, jogador de rúgbi em cadeira de rodas, não pode entrar em uma cafeteria porque a calçada não tem recortes.
No final, uma bola voa na tela, estilhaçando a palavra “Super” em “Superhumans” e trazendo à mente o golpe de Stella Young com a ideia de que a atitude derrota todos os obstáculos: “Nunca houve risos em um lance de escadas se transformar em uma rampa. ”
Young morreu cerca de oito meses depois de proferir o TED Talk, deixando outras gerações para aprofundar o significado de “pornografia de inspiração”.
Darlene Hunter parece estar à altura da tarefa.
“Se você vai se inspirar por mim, inspire-se pelo fato de que tenho quatro diplomas, tenho 39 anos, estou na melhor forma da minha vida e estou defendendo as mulheres nos esportes”, disse ela. . “Mas eu não quero ser inspirador porque, ‘Oh, olhe, ela superou sendo atropelada por uma motoniveladora.’ ”
Discussão sobre isso post