Os alunos assistem às aulas em novas condições de sala de aula na Universidade de Avicena em Cabul, Afeganistão, em 6 de setembro de 2021, nesta foto obtida por REUTERS nas redes sociais. Folheto de mídia social / via REUTERS
6 de setembro de 2021
(Reuters) – Estudantes em todo o Afeganistão começaram a retornar à universidade pela primeira vez desde que o Taleban tomou o poder e, em alguns casos, as mulheres foram separadas de seus colegas do sexo masculino por cortinas ou pranchas no meio da sala de aula.
O que acontece nas universidades e escolas de todo o país está sendo observado de perto por potências estrangeiras, que desejam que o movimento militante islâmico respeite os direitos das mulheres em troca de ajuda vital e envolvimento diplomático.
Quando governou pela última vez, de 1996 a 2001, o grupo proibiu as meninas da escola e as mulheres da universidade e do trabalho.
Apesar das garantias nas últimas semanas de que os direitos das mulheres seriam honrados de acordo com a lei islâmica, não está claro o que isso significará na prática.
Professores e alunos de universidades nas maiores cidades do Afeganistão – Cabul, Kandahar e Herat – disseram à Reuters que as alunas estavam sendo segregadas nas aulas, ensinadas separadamente ou restritas a certas partes do campus.
“Colocar cortinas não é aceitável”, disse à Reuters por telefone Anjila, uma estudante de 21 anos da Universidade de Cabul que voltou e encontrou sua sala de aula dividida.
“Eu realmente me senti péssimo quando entrei na classe … Estamos gradualmente voltando a 20 anos atrás.”
Mesmo antes de o Talibã assumir o controle do Afeganistão, Anjila disse que as alunas se sentavam separadas dos homens. Mas as salas de aula não eram fisicamente divididas.
Um documento delineando as diretrizes para o reinício das aulas, divulgado por uma associação de universidades privadas no Afeganistão, listava medidas como o uso obrigatório de hijabs e entradas separadas para estudantes do sexo feminino.
Também disse que as professoras deveriam ser contratadas para ensinar as alunas, e que as meninas deveriam ser ensinadas separadamente ou, em turmas menores, segregadas por uma cortina.
Não ficou claro se o documento, visto pela Reuters, representava a política oficial do Taleban. O porta-voz do grupo não comentou imediatamente sobre o documento, sobre as fotos de salas de aula divididas ou sobre como as universidades seriam administradas.
O Taleban disse na semana passada que a escolaridade deveria ser retomada, mas que homens e mulheres deveriam ser separados.
Um alto funcionário do Taleban disse à Reuters que divisórias de sala de aula, como cortinas, eram “completamente aceitáveis” e que, dados os “recursos e mão de obra limitados do Afeganistão”, era melhor “ter o mesmo professor ensinando os dois lados da classe”.
‘CONTINUA A ESTUDAR’
Fotografias compartilhadas pela Universidade de Avicenna em Cabul, e amplamente divulgadas nas redes sociais, mostram uma cortina cinza descendo pelo centro da sala de aula, com estudantes do sexo feminino vestindo túnicas compridas e véus de cabeça, mas seus rostos visíveis.
Vários professores disseram que havia incerteza sobre quais regras seriam impostas pelo Taleban, que ainda não formou governo mais de três semanas depois de tomar Cabul com apenas um tiro disparado de raiva.
A volta ao poder alarmou algumas mulheres, que temem perder os direitos pelos quais lutaram nas últimas duas décadas, diante da resistência de muitas famílias e autoridades neste país muçulmano profundamente conservador.
Um professor de jornalismo da Universidade Herat, no oeste do país, disse à Reuters que decidiu dividir sua aula de uma hora em duas metades, primeiro ensinando mulheres e depois homens.
Dos 120 alunos matriculados em seu curso, menos de um quarto apareceu na escola na segunda-feira. Vários alunos e professores fugiram do país, e o destino do próspero setor da mídia privada do país foi repentinamente posto em dúvida.
“Os alunos estavam muito nervosos hoje”, disse ele. “Eu disse a eles para continuarem vindo e estudando e nos próximos dias o novo governo vai ditar as regras.”
Sher Azam, um professor de 37 anos de uma universidade particular em Cabul, disse que seu instituto deu aos professores a opção de dar aulas separadas para homens e mulheres, ou dividir as salas de aula com cortinas e tábuas.
Mas ele estava preocupado com quantos estudantes voltariam, dada a crise econômica que a vitória do Taleban desencadeou.
“Não sei quantos alunos vão voltar para a escola, porque há problemas financeiros e alguns alunos vêm de famílias que perderam o emprego”.
(Reportagem dos escritórios da Índia e Islamabad; texto de John Geddie; edição de Mike Collett-White)
.
Os alunos assistem às aulas em novas condições de sala de aula na Universidade de Avicena em Cabul, Afeganistão, em 6 de setembro de 2021, nesta foto obtida por REUTERS nas redes sociais. Folheto de mídia social / via REUTERS
6 de setembro de 2021
(Reuters) – Estudantes em todo o Afeganistão começaram a retornar à universidade pela primeira vez desde que o Taleban tomou o poder e, em alguns casos, as mulheres foram separadas de seus colegas do sexo masculino por cortinas ou pranchas no meio da sala de aula.
O que acontece nas universidades e escolas de todo o país está sendo observado de perto por potências estrangeiras, que desejam que o movimento militante islâmico respeite os direitos das mulheres em troca de ajuda vital e envolvimento diplomático.
Quando governou pela última vez, de 1996 a 2001, o grupo proibiu as meninas da escola e as mulheres da universidade e do trabalho.
Apesar das garantias nas últimas semanas de que os direitos das mulheres seriam honrados de acordo com a lei islâmica, não está claro o que isso significará na prática.
Professores e alunos de universidades nas maiores cidades do Afeganistão – Cabul, Kandahar e Herat – disseram à Reuters que as alunas estavam sendo segregadas nas aulas, ensinadas separadamente ou restritas a certas partes do campus.
“Colocar cortinas não é aceitável”, disse à Reuters por telefone Anjila, uma estudante de 21 anos da Universidade de Cabul que voltou e encontrou sua sala de aula dividida.
“Eu realmente me senti péssimo quando entrei na classe … Estamos gradualmente voltando a 20 anos atrás.”
Mesmo antes de o Talibã assumir o controle do Afeganistão, Anjila disse que as alunas se sentavam separadas dos homens. Mas as salas de aula não eram fisicamente divididas.
Um documento delineando as diretrizes para o reinício das aulas, divulgado por uma associação de universidades privadas no Afeganistão, listava medidas como o uso obrigatório de hijabs e entradas separadas para estudantes do sexo feminino.
Também disse que as professoras deveriam ser contratadas para ensinar as alunas, e que as meninas deveriam ser ensinadas separadamente ou, em turmas menores, segregadas por uma cortina.
Não ficou claro se o documento, visto pela Reuters, representava a política oficial do Taleban. O porta-voz do grupo não comentou imediatamente sobre o documento, sobre as fotos de salas de aula divididas ou sobre como as universidades seriam administradas.
O Taleban disse na semana passada que a escolaridade deveria ser retomada, mas que homens e mulheres deveriam ser separados.
Um alto funcionário do Taleban disse à Reuters que divisórias de sala de aula, como cortinas, eram “completamente aceitáveis” e que, dados os “recursos e mão de obra limitados do Afeganistão”, era melhor “ter o mesmo professor ensinando os dois lados da classe”.
‘CONTINUA A ESTUDAR’
Fotografias compartilhadas pela Universidade de Avicenna em Cabul, e amplamente divulgadas nas redes sociais, mostram uma cortina cinza descendo pelo centro da sala de aula, com estudantes do sexo feminino vestindo túnicas compridas e véus de cabeça, mas seus rostos visíveis.
Vários professores disseram que havia incerteza sobre quais regras seriam impostas pelo Taleban, que ainda não formou governo mais de três semanas depois de tomar Cabul com apenas um tiro disparado de raiva.
A volta ao poder alarmou algumas mulheres, que temem perder os direitos pelos quais lutaram nas últimas duas décadas, diante da resistência de muitas famílias e autoridades neste país muçulmano profundamente conservador.
Um professor de jornalismo da Universidade Herat, no oeste do país, disse à Reuters que decidiu dividir sua aula de uma hora em duas metades, primeiro ensinando mulheres e depois homens.
Dos 120 alunos matriculados em seu curso, menos de um quarto apareceu na escola na segunda-feira. Vários alunos e professores fugiram do país, e o destino do próspero setor da mídia privada do país foi repentinamente posto em dúvida.
“Os alunos estavam muito nervosos hoje”, disse ele. “Eu disse a eles para continuarem vindo e estudando e nos próximos dias o novo governo vai ditar as regras.”
Sher Azam, um professor de 37 anos de uma universidade particular em Cabul, disse que seu instituto deu aos professores a opção de dar aulas separadas para homens e mulheres, ou dividir as salas de aula com cortinas e tábuas.
Mas ele estava preocupado com quantos estudantes voltariam, dada a crise econômica que a vitória do Taleban desencadeou.
“Não sei quantos alunos vão voltar para a escola, porque há problemas financeiros e alguns alunos vêm de famílias que perderam o emprego”.
(Reportagem dos escritórios da Índia e Islamabad; texto de John Geddie; edição de Mike Collett-White)
.
Discussão sobre isso post