8 de setembro de 2021
Por Robert Muller
KOSICE, Eslováquia (Reuters) – Para o operário da fábrica Milan Turtak, os prédios enegrecidos pela fumaça, as calçadas cheias de lixo e cabos de extensão presos entre as janelas dos apartamentos destacam a pobreza e os anos de abandono em seu bairro Roma, no leste da Eslováquia.
Com poucas melhorias no assentamento Lunik IX nas últimas décadas, Turtak e outros depositaram suas esperanças de mudança na decisão do Papa Francisco de falar no bairro – localizado perto de um depósito de lixo – em sua viagem à Europa central.
“Estou feliz que o papa venha, porque se ele não viesse, nada mudaria aqui”, Turtak, 71, disse à Reuters dentro de seu apartamento em uma área da cidade de Kosice para onde as autoridades transferiram os ciganos na década de 1980.
O Papa Francisco fará mais de 10 discursos e visitará cinco cidades em quatro dias durante a viagem de 12 a 15 de setembro à Hungria e Eslováquia – a primeira desde uma grande cirurgia intestinal.
Além de sua visita ao assentamento cigano, o papa se encontrará com líderes da comunidade judaica local e autoridades eslovacas e realizará duas missas ao ar livre no que marca a primeira viagem papal ao país desde João Paulo II em 2003.
No assentamento Lunik IX, o papa falará aos membros da comunidade do lado de fora de uma igreja cercada por muros de concreto de três metros de altura com arame farpado no topo.
“Espero que (a visita de Francis) mostre Lunik sob uma luz mais positiva e que a maioria perceba que não é um covil de perigo, mas um bairro comum”, disse a conferencista de arte Petra Kurutzova à Reuters.
Os ciganos, que migraram da Índia para a Europa no século 10, há muito enfrentam perseguição em todo o mundo, vivendo à margem da sociedade e lutando por trabalho.
A Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia constatou, em uma pesquisa de 2016 com quase 8.000 ciganos em nove países europeus, que cerca de 80% da população cigana vive abaixo da linha de pobreza nacional.
Eles também são a maior minoria étnica da Europa, com até 1,2 milhão em todo o continente, principalmente na Europa Central e Oriental e frequentemente vivendo em condições semelhantes às que o padre católico Peter Zatkulak descreveu como um gueto urbano.
No assentamento Lunik IX, os residentes queimam tudo o que podem durante o inverno para se manterem aquecidos, já que muitos prédios não têm aquecimento, resultando em má qualidade do ar e condições de vida potencialmente perigosas. A taxa de desemprego entre os ciganos eslovacos está muito acima do nível nacional de 7,7%.
“Francisco é uma ponte que conecta duas culturas – nós ricos com aqueles que precisam de ajuda … Escolher os pobres, isso é perfeitamente normal para Francisco, é sua assinatura”, disse Zatkulak, que mora e trabalha no assentamento.
“A vinda do Santo Padre significa muito. Isso nos encoraja a continuar com o que fazemos. ”
O assentamento Lunik IX, localizado a cerca de 400 km (248 milhas) da capital, Bratislava, abrigava originalmente 2.500 pessoas, mas quase o dobro disso vive hoje, apesar do fato de quase metade dos edifícios originais terem sido demolidos.
Em abril, a Eslováquia adotou uma estratégia para melhorar a situação dos ciganos até 2030, com ênfase no emprego, educação, saúde e habitação. A enviada especial do governo para os ciganos, Andrea Buckova, vê a visita do Papa como um fator que pode apoiar o plano.
“Para mim, ele é alguém que chama a atenção para as pessoas em apuros, sejam migrantes, prisioneiros ou pessoas em situação de pobreza em todo o mundo”, disse Buckova à Reuters.
(Reportagem de Robert Muller, edição de Michael Kahn e William Maclean)
.
8 de setembro de 2021
Por Robert Muller
KOSICE, Eslováquia (Reuters) – Para o operário da fábrica Milan Turtak, os prédios enegrecidos pela fumaça, as calçadas cheias de lixo e cabos de extensão presos entre as janelas dos apartamentos destacam a pobreza e os anos de abandono em seu bairro Roma, no leste da Eslováquia.
Com poucas melhorias no assentamento Lunik IX nas últimas décadas, Turtak e outros depositaram suas esperanças de mudança na decisão do Papa Francisco de falar no bairro – localizado perto de um depósito de lixo – em sua viagem à Europa central.
“Estou feliz que o papa venha, porque se ele não viesse, nada mudaria aqui”, Turtak, 71, disse à Reuters dentro de seu apartamento em uma área da cidade de Kosice para onde as autoridades transferiram os ciganos na década de 1980.
O Papa Francisco fará mais de 10 discursos e visitará cinco cidades em quatro dias durante a viagem de 12 a 15 de setembro à Hungria e Eslováquia – a primeira desde uma grande cirurgia intestinal.
Além de sua visita ao assentamento cigano, o papa se encontrará com líderes da comunidade judaica local e autoridades eslovacas e realizará duas missas ao ar livre no que marca a primeira viagem papal ao país desde João Paulo II em 2003.
No assentamento Lunik IX, o papa falará aos membros da comunidade do lado de fora de uma igreja cercada por muros de concreto de três metros de altura com arame farpado no topo.
“Espero que (a visita de Francis) mostre Lunik sob uma luz mais positiva e que a maioria perceba que não é um covil de perigo, mas um bairro comum”, disse a conferencista de arte Petra Kurutzova à Reuters.
Os ciganos, que migraram da Índia para a Europa no século 10, há muito enfrentam perseguição em todo o mundo, vivendo à margem da sociedade e lutando por trabalho.
A Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia constatou, em uma pesquisa de 2016 com quase 8.000 ciganos em nove países europeus, que cerca de 80% da população cigana vive abaixo da linha de pobreza nacional.
Eles também são a maior minoria étnica da Europa, com até 1,2 milhão em todo o continente, principalmente na Europa Central e Oriental e frequentemente vivendo em condições semelhantes às que o padre católico Peter Zatkulak descreveu como um gueto urbano.
No assentamento Lunik IX, os residentes queimam tudo o que podem durante o inverno para se manterem aquecidos, já que muitos prédios não têm aquecimento, resultando em má qualidade do ar e condições de vida potencialmente perigosas. A taxa de desemprego entre os ciganos eslovacos está muito acima do nível nacional de 7,7%.
“Francisco é uma ponte que conecta duas culturas – nós ricos com aqueles que precisam de ajuda … Escolher os pobres, isso é perfeitamente normal para Francisco, é sua assinatura”, disse Zatkulak, que mora e trabalha no assentamento.
“A vinda do Santo Padre significa muito. Isso nos encoraja a continuar com o que fazemos. ”
O assentamento Lunik IX, localizado a cerca de 400 km (248 milhas) da capital, Bratislava, abrigava originalmente 2.500 pessoas, mas quase o dobro disso vive hoje, apesar do fato de quase metade dos edifícios originais terem sido demolidos.
Em abril, a Eslováquia adotou uma estratégia para melhorar a situação dos ciganos até 2030, com ênfase no emprego, educação, saúde e habitação. A enviada especial do governo para os ciganos, Andrea Buckova, vê a visita do Papa como um fator que pode apoiar o plano.
“Para mim, ele é alguém que chama a atenção para as pessoas em apuros, sejam migrantes, prisioneiros ou pessoas em situação de pobreza em todo o mundo”, disse Buckova à Reuters.
(Reportagem de Robert Muller, edição de Michael Kahn e William Maclean)
.
Discussão sobre isso post