VELIKO TARNOVO, Bulgária – Do lado de fora de um hospital público decadente na cidade de Veliko Tarnovo, no norte da Bulgária, a enfermeira-chefe da unidade de vacinação expressa uma triste realidade sobre seus concidadãos: “Eles não acreditam em vacinas”.
A Bulgária tem uma das maiores taxas de mortalidade por coronavírus nos 27 países da União Europeia e está enfrentando um novo e rápido surto de infecções devido à variante delta mais infecciosa. Apesar disso, as pessoas neste país dos Balcãs são as mais hesitantes do bloco em se vacinar contra o COVID-19.
Somente 20 por cento dos adultos na Bulgária, que tem uma população de 7 milhões, já foram totalmente vacinados. Isso o coloca em último lugar na UE, que tem um média de 69 por cento totalmente vacinado.
“Estamos abertos todos os dias”, disse Yordanka Minekova, a enfermeira-chefe de vacinação que trabalhou no hospital por 35 anos, à Associated Press. “Mas as pessoas que querem ser vacinadas são muito poucas”.
Krasimira Nikolova, uma trabalhadora de restaurante de 52 anos, optou por não se vacinar, dizendo ter dúvidas sobre a eficácia das vacinas disponíveis.
“Não acredito que as vacinas funcionem”, disse ela à AP. “Os hospitais estão cheios de pessoas que são vacinadas … Eu já tinha o vírus. Não acredito que seja tão perigoso. Tenho outros problemas de saúde e se fosse tão perigoso, provavelmente já estaria morto. ”
Mas Sibila Marinova, gerente da unidade de terapia intensiva de Veliko Tarnovo, disse que todos os 10 leitos em sua enfermaria de UTI COVID-19 estão ocupados e ela está com raiva de que tantos búlgaros se recusem a ser picados.
“100 por cento dos pacientes da UTI não são vacinados”, disse ela à AP, acrescentando que a falta de pessoal está apenas aumentando a pressão.
A Bulgária tem acesso a todas as quatro vacinas aprovadas pela UE – Pfizer, Moderna, AstraZeneca e Johnson & Johnson. Mas desde o início da pandemia, mais de 19.000 pessoas na Bulgária morreram de COVID-19, o terceira maior taxa de mortalidade, atrás apenas da República Tcheca e da Hungria. Na última semana, uma média de 41 pessoas morreram a cada dia.
A campanha de vacinação amplamente fracassada da Bulgária agora corre o risco de colocar o sistema de saúde do país sob grave pressão.
Em resposta, o governo impôs restrições mais rígidas na terça-feira. Os restaurantes e cafés fecham às 23 horas e as mesas são limitadas a seis pessoas. Boates foram fechadas e cinemas e teatros estão limitados à metade. As arenas esportivas ao ar livre estão limitadas a 30% da capacidade.
“A baixa taxa de vacinação nos obriga a impor essas medidas”, disse o ministro da Saúde, Stoycho Katsarov.
Apesar de pertencer a uma faixa etária vulnerável, o aposentado Zhelyazko Marinov, de 71 anos, não quer ser vacinado.
“Acho que sou saudável o suficiente e tenho uma boa imunidade natural”, disse ele.
Ele obtém a maior parte das informações sobre as vacinas na TV e no Facebook, mas disse que pode ser persuadido a se vacinar.
“Se eu fosse privado de alguns direitos e liberdades, seria vacinado”, disse ele. “Por exemplo, se eu não puder viajar sem um certificado de vacina.”
Mariya Sharkova, especialista em legislação de saúde pública, acredita que a baixa aceitação da vacina na Bulgária é o resultado da baixa confiança dos residentes nas instituições oficiais, junto com notícias falsas sobre as vacinas, instabilidade política e uma fraca campanha nacional de vacinação.
“Na Bulgária, não temos uma boa educação em saúde”, disse ela à AP. “Muitas pessoas optam por acreditar em teorias da conspiração e notícias falsas.”
Apenas vacinas obrigatórias na Bulgária – como sarampo, caxumba e rubéola – apresentam alta absorção. Sharkova disse que parte da culpa está no programa de vacinação do governo.
“Eles não criaram nenhuma estratégia sobre como combater a hesitação da vacina”, disse ela. “Não tínhamos nenhuma campanha real de informação sobre as vacinas. O ministério da saúde depende principalmente de anúncios no site do ministério e não acho que alguém realmente vá lê-lo. ”
“A melhor política para países e populações hesitantes como a nossa são as vacinas obrigatórias”, disse Sharkova, que está consternado com o fato de os canais de TV nacionais frequentemente convidarem médicos céticos quanto à vacinação para participar de seus programas.
Mas tornar as vacinas COVID-19 obrigatórias pode causar uma polarização ainda maior da questão, disse ela.
Hriska Zhelyazkova, uma oficial militar de 67 anos da cidade costeira de Burgas, diz que não confia nas vacinas porque “elas foram criadas muito rapidamente”.
“Acho que meu corpo ficaria bem se eu contraísse o vírus”, disse ela. “Pego informações na internet (e) leio as opiniões de virologistas.”
Ainda assim, ela disse que pode ser vacinada se as autoridades imporem restrições mais duras às pessoas não vacinadas.
De volta ao hospital Veliko Tarnovo, desenhos pró-vacinação coloridos por crianças estão pendurados nas paredes. “Vocês são nossos super-heróis”, dizia uma das legendas.
Mas Minekova, a enfermeira de vacinação, não está otimista quanto ao futuro.
“De alguma forma, acho que é tarde demais”, disse ela. “O momento certo foi perdido. Não vejo uma maneira de resolver isso agora. ”
.
VELIKO TARNOVO, Bulgária – Do lado de fora de um hospital público decadente na cidade de Veliko Tarnovo, no norte da Bulgária, a enfermeira-chefe da unidade de vacinação expressa uma triste realidade sobre seus concidadãos: “Eles não acreditam em vacinas”.
A Bulgária tem uma das maiores taxas de mortalidade por coronavírus nos 27 países da União Europeia e está enfrentando um novo e rápido surto de infecções devido à variante delta mais infecciosa. Apesar disso, as pessoas neste país dos Balcãs são as mais hesitantes do bloco em se vacinar contra o COVID-19.
Somente 20 por cento dos adultos na Bulgária, que tem uma população de 7 milhões, já foram totalmente vacinados. Isso o coloca em último lugar na UE, que tem um média de 69 por cento totalmente vacinado.
“Estamos abertos todos os dias”, disse Yordanka Minekova, a enfermeira-chefe de vacinação que trabalhou no hospital por 35 anos, à Associated Press. “Mas as pessoas que querem ser vacinadas são muito poucas”.
Krasimira Nikolova, uma trabalhadora de restaurante de 52 anos, optou por não se vacinar, dizendo ter dúvidas sobre a eficácia das vacinas disponíveis.
“Não acredito que as vacinas funcionem”, disse ela à AP. “Os hospitais estão cheios de pessoas que são vacinadas … Eu já tinha o vírus. Não acredito que seja tão perigoso. Tenho outros problemas de saúde e se fosse tão perigoso, provavelmente já estaria morto. ”
Mas Sibila Marinova, gerente da unidade de terapia intensiva de Veliko Tarnovo, disse que todos os 10 leitos em sua enfermaria de UTI COVID-19 estão ocupados e ela está com raiva de que tantos búlgaros se recusem a ser picados.
“100 por cento dos pacientes da UTI não são vacinados”, disse ela à AP, acrescentando que a falta de pessoal está apenas aumentando a pressão.
A Bulgária tem acesso a todas as quatro vacinas aprovadas pela UE – Pfizer, Moderna, AstraZeneca e Johnson & Johnson. Mas desde o início da pandemia, mais de 19.000 pessoas na Bulgária morreram de COVID-19, o terceira maior taxa de mortalidade, atrás apenas da República Tcheca e da Hungria. Na última semana, uma média de 41 pessoas morreram a cada dia.
A campanha de vacinação amplamente fracassada da Bulgária agora corre o risco de colocar o sistema de saúde do país sob grave pressão.
Em resposta, o governo impôs restrições mais rígidas na terça-feira. Os restaurantes e cafés fecham às 23 horas e as mesas são limitadas a seis pessoas. Boates foram fechadas e cinemas e teatros estão limitados à metade. As arenas esportivas ao ar livre estão limitadas a 30% da capacidade.
“A baixa taxa de vacinação nos obriga a impor essas medidas”, disse o ministro da Saúde, Stoycho Katsarov.
Apesar de pertencer a uma faixa etária vulnerável, o aposentado Zhelyazko Marinov, de 71 anos, não quer ser vacinado.
“Acho que sou saudável o suficiente e tenho uma boa imunidade natural”, disse ele.
Ele obtém a maior parte das informações sobre as vacinas na TV e no Facebook, mas disse que pode ser persuadido a se vacinar.
“Se eu fosse privado de alguns direitos e liberdades, seria vacinado”, disse ele. “Por exemplo, se eu não puder viajar sem um certificado de vacina.”
Mariya Sharkova, especialista em legislação de saúde pública, acredita que a baixa aceitação da vacina na Bulgária é o resultado da baixa confiança dos residentes nas instituições oficiais, junto com notícias falsas sobre as vacinas, instabilidade política e uma fraca campanha nacional de vacinação.
“Na Bulgária, não temos uma boa educação em saúde”, disse ela à AP. “Muitas pessoas optam por acreditar em teorias da conspiração e notícias falsas.”
Apenas vacinas obrigatórias na Bulgária – como sarampo, caxumba e rubéola – apresentam alta absorção. Sharkova disse que parte da culpa está no programa de vacinação do governo.
“Eles não criaram nenhuma estratégia sobre como combater a hesitação da vacina”, disse ela. “Não tínhamos nenhuma campanha real de informação sobre as vacinas. O ministério da saúde depende principalmente de anúncios no site do ministério e não acho que alguém realmente vá lê-lo. ”
“A melhor política para países e populações hesitantes como a nossa são as vacinas obrigatórias”, disse Sharkova, que está consternado com o fato de os canais de TV nacionais frequentemente convidarem médicos céticos quanto à vacinação para participar de seus programas.
Mas tornar as vacinas COVID-19 obrigatórias pode causar uma polarização ainda maior da questão, disse ela.
Hriska Zhelyazkova, uma oficial militar de 67 anos da cidade costeira de Burgas, diz que não confia nas vacinas porque “elas foram criadas muito rapidamente”.
“Acho que meu corpo ficaria bem se eu contraísse o vírus”, disse ela. “Pego informações na internet (e) leio as opiniões de virologistas.”
Ainda assim, ela disse que pode ser vacinada se as autoridades imporem restrições mais duras às pessoas não vacinadas.
De volta ao hospital Veliko Tarnovo, desenhos pró-vacinação coloridos por crianças estão pendurados nas paredes. “Vocês são nossos super-heróis”, dizia uma das legendas.
Mas Minekova, a enfermeira de vacinação, não está otimista quanto ao futuro.
“De alguma forma, acho que é tarde demais”, disse ela. “O momento certo foi perdido. Não vejo uma maneira de resolver isso agora. ”
.
Discussão sobre isso post