FOTO DO ARQUIVO: Especialistas realizam uma conexão acima da água enquanto concluem a construção do gasoduto submarino Nord Stream 2 a bordo do laybarge Fortuna no Mar Báltico, 8 de setembro de 2021. Foto tirada em 8 de setembro de 2021. Nord Stream 2 / Folheto via REUTERS
11 de setembro de 2021
(Faz referência clara no parágrafo 10 é para a Ucrânia)
Por Matthias Williams
KYIV (Reuters) -Um enviado sênior dos EUA disse no sábado que deu garantias à Ucrânia e à Polônia sobre a mitigação de qualquer ameaça representada pelo gasoduto russo Nord Stream 2, mas que o projeto agora era uma “realidade”.
Amos Hochstein, o conselheiro sênior do Departamento de Estado para segurança energética, disse à Reuters que havia “espaço para respirar” até 2024 para garantir que a Ucrânia mantivesse seu status de país de trânsito de gás, mas pediu a Kiev que avançasse em direção a fontes alternativas de energia.
Os Estados Unidos têm sido o apoiador mais poderoso da Ucrânia em um impasse com Moscou desde que a Rússia anexou a península da Crimeia em 2014, mas Kiev se opôs a um acordo EUA-Alemanha em julho que permitiu a conclusão do projeto Nord Stream 2 de US $ 11 bilhões.
A empresa russa Gazprom disse na sexta-feira que concluiu a construção do gasoduto, que levará gás natural para a Alemanha através do Mar Báltico, contornando a Ucrânia.
O governo do presidente Volodymyr Zelenskiy teme que a Rússia o use como arma geopolítica e prive a Ucrânia de bilhões de dólares em taxas de trânsito.
Hochstein visitou a Ucrânia e a Polônia, que também criticaram o acordo EUA-Alemanha em julho, “para conversar e dar-lhes garantias”, disse ele durante a cúpula da Estratégia Europeia de Yalta (YES).
“Olha, acho que temos que mudar o processo de falar sobre o que todos desejamos que tivesse acontecido, que o projeto não seria concluído, para a realidade agora que vai ser concluído.”
O atual acordo de trânsito da Ucrânia com a Rússia expira em 2024. Moscou não se comprometeu firmemente a estendê-lo.
Questionado sobre se ele estava confiante de que a Ucrânia manteria seu status de trânsito, Hochstein disse: “Estou 100% confiante de que faremos tudo o que pudermos e que os alemães estão empenhados em fazer tudo o que puderem para garantir que esse trânsito continue”.
A Ucrânia quer o Nord Stream 2 interrompido. Caso contrário, a Ucrânia apelou a Washington e Berlim para delinearem garantias específicas sobre a proteção dos interesses de Kiev. A chanceler alemã, Angela Merkel, esteve no sábado visitando a Polônia.
“Ainda estamos esperando o momento em que essas (medidas concretas) serão colocadas no papel”, disse Andriy Yermak, chefe do escritório de Zelenskiy, na cúpula do YES.
Ele disse que “hoje a Ucrânia é forçada a acreditar não em palavras, mas em passos reais”.
Washington não disse que ações tomaria contra a Rússia.
“Há um contrato em vigor até 2024, então temos algum espaço para respirar aqui para garantir que eles cumpram o contrato que têm hoje e que não termine em 2024”, disse Hochstein.
O acordo EUA-Alemanha estipulou um novo “Fundo Verde para a Ucrânia” de US $ 1 bilhão com o objetivo de melhorar a independência energética do país.
“Também temos que começar a trabalhar juntos com a Ucrânia na transição da economia de energia aqui para coincidir com o que está acontecendo no resto do mundo, e especialmente na Europa”, disse Hochstein.
(Reportagem adicional de Pavel Polityuk e Ilya Zhegulev, edição de Timothy Heritage)
.
FOTO DO ARQUIVO: Especialistas realizam uma conexão acima da água enquanto concluem a construção do gasoduto submarino Nord Stream 2 a bordo do laybarge Fortuna no Mar Báltico, 8 de setembro de 2021. Foto tirada em 8 de setembro de 2021. Nord Stream 2 / Folheto via REUTERS
11 de setembro de 2021
(Faz referência clara no parágrafo 10 é para a Ucrânia)
Por Matthias Williams
KYIV (Reuters) -Um enviado sênior dos EUA disse no sábado que deu garantias à Ucrânia e à Polônia sobre a mitigação de qualquer ameaça representada pelo gasoduto russo Nord Stream 2, mas que o projeto agora era uma “realidade”.
Amos Hochstein, o conselheiro sênior do Departamento de Estado para segurança energética, disse à Reuters que havia “espaço para respirar” até 2024 para garantir que a Ucrânia mantivesse seu status de país de trânsito de gás, mas pediu a Kiev que avançasse em direção a fontes alternativas de energia.
Os Estados Unidos têm sido o apoiador mais poderoso da Ucrânia em um impasse com Moscou desde que a Rússia anexou a península da Crimeia em 2014, mas Kiev se opôs a um acordo EUA-Alemanha em julho que permitiu a conclusão do projeto Nord Stream 2 de US $ 11 bilhões.
A empresa russa Gazprom disse na sexta-feira que concluiu a construção do gasoduto, que levará gás natural para a Alemanha através do Mar Báltico, contornando a Ucrânia.
O governo do presidente Volodymyr Zelenskiy teme que a Rússia o use como arma geopolítica e prive a Ucrânia de bilhões de dólares em taxas de trânsito.
Hochstein visitou a Ucrânia e a Polônia, que também criticaram o acordo EUA-Alemanha em julho, “para conversar e dar-lhes garantias”, disse ele durante a cúpula da Estratégia Europeia de Yalta (YES).
“Olha, acho que temos que mudar o processo de falar sobre o que todos desejamos que tivesse acontecido, que o projeto não seria concluído, para a realidade agora que vai ser concluído.”
O atual acordo de trânsito da Ucrânia com a Rússia expira em 2024. Moscou não se comprometeu firmemente a estendê-lo.
Questionado sobre se ele estava confiante de que a Ucrânia manteria seu status de trânsito, Hochstein disse: “Estou 100% confiante de que faremos tudo o que pudermos e que os alemães estão empenhados em fazer tudo o que puderem para garantir que esse trânsito continue”.
A Ucrânia quer o Nord Stream 2 interrompido. Caso contrário, a Ucrânia apelou a Washington e Berlim para delinearem garantias específicas sobre a proteção dos interesses de Kiev. A chanceler alemã, Angela Merkel, esteve no sábado visitando a Polônia.
“Ainda estamos esperando o momento em que essas (medidas concretas) serão colocadas no papel”, disse Andriy Yermak, chefe do escritório de Zelenskiy, na cúpula do YES.
Ele disse que “hoje a Ucrânia é forçada a acreditar não em palavras, mas em passos reais”.
Washington não disse que ações tomaria contra a Rússia.
“Há um contrato em vigor até 2024, então temos algum espaço para respirar aqui para garantir que eles cumpram o contrato que têm hoje e que não termine em 2024”, disse Hochstein.
O acordo EUA-Alemanha estipulou um novo “Fundo Verde para a Ucrânia” de US $ 1 bilhão com o objetivo de melhorar a independência energética do país.
“Também temos que começar a trabalhar juntos com a Ucrânia na transição da economia de energia aqui para coincidir com o que está acontecendo no resto do mundo, e especialmente na Europa”, disse Hochstein.
(Reportagem adicional de Pavel Polityuk e Ilya Zhegulev, edição de Timothy Heritage)
.
Discussão sobre isso post