O menino de 6 anos que foi o único sobrevivente do desastre do teleférico no norte da Itália que matou 14 pessoas foi supostamente sequestrado por seu avô materno e levado para Israel em um jato particular, segundo relatos.
Eitan Biran saiu vivo quando o teleférico mergulhou 6 metros na encosta de uma montanha perto do Lago Maggiore em 24 de maio, mas seus pais, o irmão de 2 anos e os bisavós morreram.
O menino órfão, que está no centro de uma batalha pela custódia, está morando com sua tia Aya Biran-Nirko, a irmã do falecido pai de Eitan, Amit Biran, de 30 anos, que mora na Itália.
Gali Peleg, irmã da falecida mãe de Eitan, Tal Peleg-Biran, 26, acusou Biran-Nirko de sequestrar Eitan e impedi-lo de ter uma infância normal.
No domingo, as coisas tomaram um rumo dramático quando Biran-Nirko disse a repórteres que no dia anterior, o avô materno de Eitan, Shmulik Peleg, levou o menino em uma visita de dia combinada, mas o levou sem permissão para Israel.
A tia disse que o menino tem feito fisioterapia e psicoterapia desde que recebeu alta do hospital e deve ter consultas médicas de acompanhamento esta semana, incluindo uma em Torino.
“A cama dele está vazia, seus brinquedos e roupas ficaram para trás. Sua nova carteira, mochila escolar, cadernos, estojo e livros estavam prontos ”para seu primeiro dia de aula na segunda-feira, disse Biran-Nirko.
Ela alegou que, quando o avô veio buscar Eitan para uma visita combinada no sábado, ficou combinado que o menino estaria de volta na hora do jantar. Mas Eitan não voltou e a tia apresentou um boletim de ocorrência na noite de sábado, informou o Corriere della Serra italiano.
O avô não pôde ser localizado imediatamente para comentar o assunto pela Associated Press, mas Peleg negou que o menino tenha sido sequestrado.
“Não sequestramos Eitan”, disse ela à rádio israelense 103 FM. “Não vamos usar essa palavra. O que aconteceu é que trouxemos Eitan para casa. Estamos cuidando de seu estado emocional e saúde. ”
Peleg não disse exatamente onde Eitan estava, apenas que o menino havia chegado a Israel no sábado e “gritou de alegria quando nos viu”.
“Ele disse: ‘Finalmente estou em Israel’”, disse ela, acrescentando que “tudo o que fizemos foi apenas para o bem do menino”.
Biran-Nirko disse a repórteres na Itália que o menino tem cidadania italiana e vivia com seus pais desde que era pequeno na Itália antes do acidente.
Não foi possível confirmar imediatamente se Eitan também tinha cidadania israelense, mas ele teria um passaporte israelense. O Ministério das Relações Exteriores italiano não comentou imediatamente o caso.
O Corriere della Sera citou um tio paterno, Or Nirko, dizendo que os Pelegs não deram o passaporte israelense de Eitan aos parentes paternos, apesar de uma ordem judicial italiana de que o fizessem em 30 de agosto.
Nirko foi citado como tendo dito que os avós maternos de Eitan argumentaram que se ele tivesse ficado na Itália, “Eitan teria crescido sem vínculos com sua identidade (israelense). ”
De acordo com o jornal italiano, Shmulik Peleg pegou o menino às 11h30 de sábado e o levou através da fronteira com a Suíça, onde embarcaram em um jato particular para Tel Aviv, o Jerusalem Post relatou.
O Corriere della Sera relatou que um avião particular era necessário devido às rígidas leis que proíbem tirar uma criança do país sem a permissão do responsável legal.
Enquanto isso, uma opinião legal do governo israelense emitida no domingo concluiu que trazer Eitan a Israel contra a vontade de seu guardião legal provavelmente constitui um sequestro, de acordo com o Times of Israel, que citou um relatório do Canal 12.
O documento, elaborado por especialistas dos ministérios das Relações Exteriores e da Justiça, afirma que a medida violou a Convenção de Haia sobre os Aspectos Civis do Rapto Internacional de Crianças, uma lei que Israel adotou em 1991.
De acordo com a lei, o Estado judeu deve fazer tudo ao seu alcance para devolver Eitan ao seu tutor legal na Itália o mais rápido possível, informou o Times of Israel.
Com fios Postes
.
O menino de 6 anos que foi o único sobrevivente do desastre do teleférico no norte da Itália que matou 14 pessoas foi supostamente sequestrado por seu avô materno e levado para Israel em um jato particular, segundo relatos.
Eitan Biran saiu vivo quando o teleférico mergulhou 6 metros na encosta de uma montanha perto do Lago Maggiore em 24 de maio, mas seus pais, o irmão de 2 anos e os bisavós morreram.
O menino órfão, que está no centro de uma batalha pela custódia, está morando com sua tia Aya Biran-Nirko, a irmã do falecido pai de Eitan, Amit Biran, de 30 anos, que mora na Itália.
Gali Peleg, irmã da falecida mãe de Eitan, Tal Peleg-Biran, 26, acusou Biran-Nirko de sequestrar Eitan e impedi-lo de ter uma infância normal.
No domingo, as coisas tomaram um rumo dramático quando Biran-Nirko disse a repórteres que no dia anterior, o avô materno de Eitan, Shmulik Peleg, levou o menino em uma visita de dia combinada, mas o levou sem permissão para Israel.
A tia disse que o menino tem feito fisioterapia e psicoterapia desde que recebeu alta do hospital e deve ter consultas médicas de acompanhamento esta semana, incluindo uma em Torino.
“A cama dele está vazia, seus brinquedos e roupas ficaram para trás. Sua nova carteira, mochila escolar, cadernos, estojo e livros estavam prontos ”para seu primeiro dia de aula na segunda-feira, disse Biran-Nirko.
Ela alegou que, quando o avô veio buscar Eitan para uma visita combinada no sábado, ficou combinado que o menino estaria de volta na hora do jantar. Mas Eitan não voltou e a tia apresentou um boletim de ocorrência na noite de sábado, informou o Corriere della Serra italiano.
O avô não pôde ser localizado imediatamente para comentar o assunto pela Associated Press, mas Peleg negou que o menino tenha sido sequestrado.
“Não sequestramos Eitan”, disse ela à rádio israelense 103 FM. “Não vamos usar essa palavra. O que aconteceu é que trouxemos Eitan para casa. Estamos cuidando de seu estado emocional e saúde. ”
Peleg não disse exatamente onde Eitan estava, apenas que o menino havia chegado a Israel no sábado e “gritou de alegria quando nos viu”.
“Ele disse: ‘Finalmente estou em Israel’”, disse ela, acrescentando que “tudo o que fizemos foi apenas para o bem do menino”.
Biran-Nirko disse a repórteres na Itália que o menino tem cidadania italiana e vivia com seus pais desde que era pequeno na Itália antes do acidente.
Não foi possível confirmar imediatamente se Eitan também tinha cidadania israelense, mas ele teria um passaporte israelense. O Ministério das Relações Exteriores italiano não comentou imediatamente o caso.
O Corriere della Sera citou um tio paterno, Or Nirko, dizendo que os Pelegs não deram o passaporte israelense de Eitan aos parentes paternos, apesar de uma ordem judicial italiana de que o fizessem em 30 de agosto.
Nirko foi citado como tendo dito que os avós maternos de Eitan argumentaram que se ele tivesse ficado na Itália, “Eitan teria crescido sem vínculos com sua identidade (israelense). ”
De acordo com o jornal italiano, Shmulik Peleg pegou o menino às 11h30 de sábado e o levou através da fronteira com a Suíça, onde embarcaram em um jato particular para Tel Aviv, o Jerusalem Post relatou.
O Corriere della Sera relatou que um avião particular era necessário devido às rígidas leis que proíbem tirar uma criança do país sem a permissão do responsável legal.
Enquanto isso, uma opinião legal do governo israelense emitida no domingo concluiu que trazer Eitan a Israel contra a vontade de seu guardião legal provavelmente constitui um sequestro, de acordo com o Times of Israel, que citou um relatório do Canal 12.
O documento, elaborado por especialistas dos ministérios das Relações Exteriores e da Justiça, afirma que a medida violou a Convenção de Haia sobre os Aspectos Civis do Rapto Internacional de Crianças, uma lei que Israel adotou em 1991.
De acordo com a lei, o Estado judeu deve fazer tudo ao seu alcance para devolver Eitan ao seu tutor legal na Itália o mais rápido possível, informou o Times of Israel.
Com fios Postes
.
Discussão sobre isso post