KABUL, Afeganistão – A reintegração do Ministério para a Propagação da Virtude e Prevenção do Vício pelo Taleban – que foi abolido após a ocupação dos Estados Unidos – causou um arrepio coletivo em muitos afegãos, que se lembraram dele por sua interpretação estrita da lei islâmica.
“O objetivo principal é servir ao Islã. Portanto, é obrigatório ter o Ministério do Vício e da Virtude ”, me disse Mohammad Yousuf, que se diz ter cerca de 32 anos e responsável pela“ zona central ”do Afeganistão, de dentro de seu escritório em Cabul. “Vamos punir de acordo com as regras islâmicas. Seja o que for que o Islã nos guie, iremos punir de acordo. ”
Serão tomadas medidas sobre os “maiores pecados do Islã”, como relações sexuais fora do casamento, matar alguém e roubo, disse ele.
“O Islã tem suas regras para os pecados graves. Por exemplo, matar alguém tem regras diferentes. Se você fizer isso intencionalmente, se conhecer a pessoa e matá-la intencionalmente, você será morto de volta. Se não for intencional, pode haver outra punição, como pagar uma certa quantia em dinheiro ”, continua Yousuf. “Se houver roubo, a mão será cortada. Se houver relação sexual ilegal, eles (os violadores) serão apedrejados. ”
Ele afirmou que tanto os malfeitores quanto as mulheres seriam executados de maneira draconiana, embora o apedrejamento tenha sido anteriormente a forma de punição do grupo para as mulheres. Yousuf diz que quatro testemunhas são necessárias, e essas testemunhas “devem ter todas a mesma história”.
“Se houver uma pequena diferença na história, não haverá punição. Mas se todos falarem a mesma coisa, da mesma forma e ao mesmo tempo, haverá um castigo ”, afirma. “A Suprema Corte ignorará todas essas questões. Se eles forem considerados culpados, nós os puniremos. ”
Durante o último reinado do Taleban, de 1996 a 2001, o ministério impôs restrições severas às mulheres. Eles foram forçados a usar a burca, nunca sair de casa sem um parente do sexo masculino e proibidos de estudar depois da sexta série.
Além disso, o ministério impôs brutalmente momentos de oração e ordenou que os homens deixassem a barba crescer. É proibido música, fumar e outras formas de entretenimento, incluindo xadrez, dança e empinar pipa. Bandos de “polícia da moralidade” foram enviados às ruas e os violadores foram recebidos com punições severas que vão desde açoites e amputações a apedrejamento e execuções públicas.
No entanto, ele também insiste que o temido ministério será “diferente da última vez”, afirmando que no regime anterior, não havia muitos estudiosos islâmicos determinando as regras e, desta vez, todos os regulamentos serão determinados por acadêmicos uma vez que o novo governo está totalmente formado.
“Da última vez, estávamos usando a força para implementar o Islã e as regras, mas desta vez não é a mesma coisa. Estaremos orientando as pessoas; estaremos ajudando-os a entender o que é bom e o que é ruim ”, afirma. “Podemos usar a força, mas primeiro iremos de coração aberto. Mas no caso de eles (afegãos) continuamente fazerem o mesmo (violações), estaremos usando a força. ”
Yousuf diz que provavelmente haverá “polícia da moralidade” mais uma vez, mas “haverá menos”. Quanto ao vestuário das mulheres e se elas podem receber educação e trabalho completos, essas questões serão resolvidas em breve.
Além disso, ele promete que os currículos escolares permanecerão como estão por enquanto. Ainda assim, quaisquer assuntos que “vão contra os ensinamentos do Islã” – como aqueles que pregam outras religiões como o Cristianismo – serão removidos.
O próprio Yousuf vem da província de Baghlan e diz que frequentou a escola regular até a nona série. Depois disso, ele fez estudos islâmicos por 13 anos e passou a “pregar o conhecimento do Islã” na última década, mas jura que nunca passou por treinamento militar e nunca disparou uma bala.
“Queremos apenas um país pacífico com regras e regulamentos islâmicos”, disse ele. “Paz e decisões islâmicas são os únicos desejos que temos.”
Yousuf também aponta que o revivido Ministério do Vício e da Virtude, agora liderado por Mohamad Khalid, provavelmente se mudará para o prédio que abriga o Ministério do Interior, que é dirigido por Sirajuddin Haqqani, em cuja cabeça o governo dos EUA colocou uma recompensa de US $ 5 milhões.
Enquanto isso, a indução para o gabinete recém-nomeado dentro do Ministério associado do Hajj e Assuntos Religiosos ocorreu na quinta-feira passada, na manhã seguinte ao anúncio do novo governo interino.
Por ser mulher, não tive permissão de me juntar ao meu fotógrafo Jake na cerimônia de posse – que foi preenchida até a borda com sermões apaixonados e dezenas de anciãos religiosos devotos e pessoas reverenciadas, incluindo Abdul Hakim Haqqani, membro do comitê de liderança do Afeganistão.
Noor Mohammad Saqib, o ministro do hajj e assuntos religiosos, conduziu a cerimônia dentro de uma sala lotada com aberturas sobre a liberdade e independência do Afeganistão, a implementação das regras e regulamentos islâmicos e a construção e desenvolvimento da nação sitiada. Saqib, 57, nasceu na província de Samangan e fez estudos islâmicos dentro e fora do país. Ele diz que é membro do Taleban há 26 anos.
Em vez disso, um jovem talibã em mantos longos e esvoaçantes me traz água e uma cadeira de couro rachado para sentar sozinho na sombra e em frente às bandeiras do Emirado Islâmico do Afeganistão, seus rifles sempre a alguns metros de distância. Depois de algum tempo, outro membro do Taleban em um vestido afegão azul bebê me guia até uma sala circular com almofadas e luz do sol aparecendo pelas frestas da cortina enquanto os sons da cerimônia ganham força por perto.
Enquanto a liderança não queria ser vista falando com uma mulher na frente de seus devotos, Hafiz Habib, vice-ministro do hajj e assuntos religiosos, concorda em uma entrevista em uma sala privada, onde se senta perto e nunca olha para mim direção.
Mesmo assim, ele fala baixinho e me acolhe como hóspede em seu país. Segundo Habib, as punições na nova era serão determinadas pelos advogados islâmicos.
“O Ministério da Justiça será o responsável, teremos juízes e eles tomarão uma decisão”, diz ele, acrescentando que ainda não têm pleno conhecimento do que o código legal vai acarretar.
Ele também me assegura – um tanto vagamente – que o Islã permite “direitos plenos” às mulheres.
“As mulheres podem ir ao escritório, tudo se tiverem trabalho. E uma mulher pode usar o que quiser ”, diz Habib, acrescentando que a burca não era mais necessária e que um hijab – lenço na cabeça – seria suficiente. “Eles deveriam ir para a educação.”
Ele também declara que os currículos escolares continuarão a apresentar disciplinas como ciências e matemática e que irão “adicionar disciplinas islâmicas”. Apenas a decisão final para todas as coisas – incluindo questões femininas – ainda não foi proferida.
Habib também observa que o ministério irá convocar uma “jirga” – uma assembléia de líderes islâmicos para tomar decisões de acordo com as instruções de pashtunwali – para desenvolver um “documento” final. Ele afirma que as mulheres serão incluídas na reunião apenas se tiverem “alcançado o mais alto nível de conhecimento islâmico” e que “devem ser um estudioso completo do Islã”.
No entanto, os críticos afirmam que os códigos religiosos vinculantes dentro do grupo tornaram quase impossível para as mulheres alcançarem os escalões mais altos. Essa justificativa será potencialmente usada para explicar por que nenhum rosto feminino está sentado à mesa.
Habib também ecoa o sentimento de grande parte do alto escalão do Taleban nos últimos dias, de que eles “implementaram uma anistia geral” e que os membros estão proibidos de prejudicar ou buscar vingança contra qualquer afegão. Ele jura que qualquer Talibã que desobedecer às ordens será recebido com “punição total”.
“Uma das melhores características da lei islâmica é que tudo é igual”, continua ele. “As pessoas podem ir a um local e apresentar suas reclamações, e elas serão atendidas. Cada localidade tem um líder que é responsável por tudo ”.
Apesar das proclamações anteriores de que o novo Emirado Islâmico do Afeganistão seria diverso e inclusivo, incluía apenas a linha dura do Taleban e nenhuma mulher ou minorias étnicas. E o Ministério de Assuntos da Mulher aparentemente foi dissolvido.
.
KABUL, Afeganistão – A reintegração do Ministério para a Propagação da Virtude e Prevenção do Vício pelo Taleban – que foi abolido após a ocupação dos Estados Unidos – causou um arrepio coletivo em muitos afegãos, que se lembraram dele por sua interpretação estrita da lei islâmica.
“O objetivo principal é servir ao Islã. Portanto, é obrigatório ter o Ministério do Vício e da Virtude ”, me disse Mohammad Yousuf, que se diz ter cerca de 32 anos e responsável pela“ zona central ”do Afeganistão, de dentro de seu escritório em Cabul. “Vamos punir de acordo com as regras islâmicas. Seja o que for que o Islã nos guie, iremos punir de acordo. ”
Serão tomadas medidas sobre os “maiores pecados do Islã”, como relações sexuais fora do casamento, matar alguém e roubo, disse ele.
“O Islã tem suas regras para os pecados graves. Por exemplo, matar alguém tem regras diferentes. Se você fizer isso intencionalmente, se conhecer a pessoa e matá-la intencionalmente, você será morto de volta. Se não for intencional, pode haver outra punição, como pagar uma certa quantia em dinheiro ”, continua Yousuf. “Se houver roubo, a mão será cortada. Se houver relação sexual ilegal, eles (os violadores) serão apedrejados. ”
Ele afirmou que tanto os malfeitores quanto as mulheres seriam executados de maneira draconiana, embora o apedrejamento tenha sido anteriormente a forma de punição do grupo para as mulheres. Yousuf diz que quatro testemunhas são necessárias, e essas testemunhas “devem ter todas a mesma história”.
“Se houver uma pequena diferença na história, não haverá punição. Mas se todos falarem a mesma coisa, da mesma forma e ao mesmo tempo, haverá um castigo ”, afirma. “A Suprema Corte ignorará todas essas questões. Se eles forem considerados culpados, nós os puniremos. ”
Durante o último reinado do Taleban, de 1996 a 2001, o ministério impôs restrições severas às mulheres. Eles foram forçados a usar a burca, nunca sair de casa sem um parente do sexo masculino e proibidos de estudar depois da sexta série.
Além disso, o ministério impôs brutalmente momentos de oração e ordenou que os homens deixassem a barba crescer. É proibido música, fumar e outras formas de entretenimento, incluindo xadrez, dança e empinar pipa. Bandos de “polícia da moralidade” foram enviados às ruas e os violadores foram recebidos com punições severas que vão desde açoites e amputações a apedrejamento e execuções públicas.
No entanto, ele também insiste que o temido ministério será “diferente da última vez”, afirmando que no regime anterior, não havia muitos estudiosos islâmicos determinando as regras e, desta vez, todos os regulamentos serão determinados por acadêmicos uma vez que o novo governo está totalmente formado.
“Da última vez, estávamos usando a força para implementar o Islã e as regras, mas desta vez não é a mesma coisa. Estaremos orientando as pessoas; estaremos ajudando-os a entender o que é bom e o que é ruim ”, afirma. “Podemos usar a força, mas primeiro iremos de coração aberto. Mas no caso de eles (afegãos) continuamente fazerem o mesmo (violações), estaremos usando a força. ”
Yousuf diz que provavelmente haverá “polícia da moralidade” mais uma vez, mas “haverá menos”. Quanto ao vestuário das mulheres e se elas podem receber educação e trabalho completos, essas questões serão resolvidas em breve.
Além disso, ele promete que os currículos escolares permanecerão como estão por enquanto. Ainda assim, quaisquer assuntos que “vão contra os ensinamentos do Islã” – como aqueles que pregam outras religiões como o Cristianismo – serão removidos.
O próprio Yousuf vem da província de Baghlan e diz que frequentou a escola regular até a nona série. Depois disso, ele fez estudos islâmicos por 13 anos e passou a “pregar o conhecimento do Islã” na última década, mas jura que nunca passou por treinamento militar e nunca disparou uma bala.
“Queremos apenas um país pacífico com regras e regulamentos islâmicos”, disse ele. “Paz e decisões islâmicas são os únicos desejos que temos.”
Yousuf também aponta que o revivido Ministério do Vício e da Virtude, agora liderado por Mohamad Khalid, provavelmente se mudará para o prédio que abriga o Ministério do Interior, que é dirigido por Sirajuddin Haqqani, em cuja cabeça o governo dos EUA colocou uma recompensa de US $ 5 milhões.
Enquanto isso, a indução para o gabinete recém-nomeado dentro do Ministério associado do Hajj e Assuntos Religiosos ocorreu na quinta-feira passada, na manhã seguinte ao anúncio do novo governo interino.
Por ser mulher, não tive permissão de me juntar ao meu fotógrafo Jake na cerimônia de posse – que foi preenchida até a borda com sermões apaixonados e dezenas de anciãos religiosos devotos e pessoas reverenciadas, incluindo Abdul Hakim Haqqani, membro do comitê de liderança do Afeganistão.
Noor Mohammad Saqib, o ministro do hajj e assuntos religiosos, conduziu a cerimônia dentro de uma sala lotada com aberturas sobre a liberdade e independência do Afeganistão, a implementação das regras e regulamentos islâmicos e a construção e desenvolvimento da nação sitiada. Saqib, 57, nasceu na província de Samangan e fez estudos islâmicos dentro e fora do país. Ele diz que é membro do Taleban há 26 anos.
Em vez disso, um jovem talibã em mantos longos e esvoaçantes me traz água e uma cadeira de couro rachado para sentar sozinho na sombra e em frente às bandeiras do Emirado Islâmico do Afeganistão, seus rifles sempre a alguns metros de distância. Depois de algum tempo, outro membro do Taleban em um vestido afegão azul bebê me guia até uma sala circular com almofadas e luz do sol aparecendo pelas frestas da cortina enquanto os sons da cerimônia ganham força por perto.
Enquanto a liderança não queria ser vista falando com uma mulher na frente de seus devotos, Hafiz Habib, vice-ministro do hajj e assuntos religiosos, concorda em uma entrevista em uma sala privada, onde se senta perto e nunca olha para mim direção.
Mesmo assim, ele fala baixinho e me acolhe como hóspede em seu país. Segundo Habib, as punições na nova era serão determinadas pelos advogados islâmicos.
“O Ministério da Justiça será o responsável, teremos juízes e eles tomarão uma decisão”, diz ele, acrescentando que ainda não têm pleno conhecimento do que o código legal vai acarretar.
Ele também me assegura – um tanto vagamente – que o Islã permite “direitos plenos” às mulheres.
“As mulheres podem ir ao escritório, tudo se tiverem trabalho. E uma mulher pode usar o que quiser ”, diz Habib, acrescentando que a burca não era mais necessária e que um hijab – lenço na cabeça – seria suficiente. “Eles deveriam ir para a educação.”
Ele também declara que os currículos escolares continuarão a apresentar disciplinas como ciências e matemática e que irão “adicionar disciplinas islâmicas”. Apenas a decisão final para todas as coisas – incluindo questões femininas – ainda não foi proferida.
Habib também observa que o ministério irá convocar uma “jirga” – uma assembléia de líderes islâmicos para tomar decisões de acordo com as instruções de pashtunwali – para desenvolver um “documento” final. Ele afirma que as mulheres serão incluídas na reunião apenas se tiverem “alcançado o mais alto nível de conhecimento islâmico” e que “devem ser um estudioso completo do Islã”.
No entanto, os críticos afirmam que os códigos religiosos vinculantes dentro do grupo tornaram quase impossível para as mulheres alcançarem os escalões mais altos. Essa justificativa será potencialmente usada para explicar por que nenhum rosto feminino está sentado à mesa.
Habib também ecoa o sentimento de grande parte do alto escalão do Taleban nos últimos dias, de que eles “implementaram uma anistia geral” e que os membros estão proibidos de prejudicar ou buscar vingança contra qualquer afegão. Ele jura que qualquer Talibã que desobedecer às ordens será recebido com “punição total”.
“Uma das melhores características da lei islâmica é que tudo é igual”, continua ele. “As pessoas podem ir a um local e apresentar suas reclamações, e elas serão atendidas. Cada localidade tem um líder que é responsável por tudo ”.
Apesar das proclamações anteriores de que o novo Emirado Islâmico do Afeganistão seria diverso e inclusivo, incluía apenas a linha dura do Taleban e nenhuma mulher ou minorias étnicas. E o Ministério de Assuntos da Mulher aparentemente foi dissolvido.
.
Discussão sobre isso post