FOTO DO ARQUIVO: O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, fala durante uma conferência de ajuda ao Afeganistão nas Nações Unidas em Genebra, Suíça, 13 de setembro de 2021. REUTERS / Denis Balibouse
16 de setembro de 2021
Por Michelle Nichols e Mary Milliken
NAÇÕES UNIDAS (Reuters) – O secretário-geral das Nações Unidas, Antonio Guterres, disse na quarta-feira qualquer sugestão de que o organismo mundial pode resolver os problemas do Afeganistão é “uma fantasia” e que sua capacidade de mediar por um governo talibã mais inclusivo é limitada.
Questionado em uma entrevista à Reuters um mês depois que o Taleban assumiu o controle do Afeganistão de um governo apoiado pelo Ocidente se ele sentia pressão para reparar a situação do país, Guterres disse: “Acho que há uma expectativa infundada” da influência da ONU como o principal organização internacional ainda no terreno.
O mundo assistiu a vários países enviarem milhares de soldados ao Afeganistão e gastarem grandes somas de dinheiro por 20 anos, desde que uma invasão liderada pelos EUA derrubou o Taleban por abrigar o líder da Al Qaeda, Osama bin Laden.
Os Estados Unidos gastaram US $ 1 trilhão, apenas para ver o colapso do governo afegão e das forças armadas que apoiava antes da retirada total dos EUA e de outras forças estrangeiras em agosto.
“Pensar – dado que eles falharam com todos esses recursos para consertar os problemas do Afeganistão – que agora podemos, sem essas forças e dinheiro, resolver os problemas que eles não puderam resolver por décadas é uma fantasia”, disse Guterres antes de encontro anual da ONU da próxima semana de líderes mundiais em Nova York.
As Nações Unidas farão tudo o que puderem por um país que Guterres disse estar “à beira de um dramático desastre humanitário” e decidiu envolver o Taleban para ajudar cerca de 36 milhões de pessoas no Afeganistão.
Mesmo antes da tomada da capital Cabul pelo Taleban, metade da população do país dependia de ajuda. Parece que vai aumentar devido à seca e escassez, e o Programa Mundial de Alimentos alertou que 14 milhões de pessoas estão à beira da fome.
Guterres disse que apoia os esforços para convencer o Taleban a formar um governo mais inclusivo do que quando governou há 20 anos. As Nações Unidas têm pouca capacidade de mediação, disse ele, e devem se concentrar em sua “posição de organização internacional que está lá para apoiar o povo afegão”.
“Você não pode esperar milagres”, disse ele, enfatizando que as Nações Unidas poderiam se envolver com o Taleban, mas que o movimento islâmico nunca aceitaria um papel da ONU em ajudar a formar um novo governo afegão.
A ajuda humanitária, disse Guterres, deve ser usada como um instrumento para ajudar a convencer o Taleban a respeitar os direitos fundamentais, incluindo os de mulheres e meninas.
Os governos prometeram mais de US $ 1,1 bilhão em ajuda nesta semana para o Afeganistão e programas de refugiados nos países vizinhos. Guterres também apelou aos países para que garantam que a economia afegã “não seja completamente estrangulada”.
A reação mundial ao governo de veteranos do Taleban e da linha dura anunciada na semana passada foi fria, e não houve nenhum sinal de reconhecimento internacional ou movimentos para desbloquear mais de US $ 9 bilhões em reservas estrangeiras mantidas fora do Afeganistão.
“Deve haver maneiras de injetar algum dinheiro na economia afegã, para que a economia não entre em colapso e para que as pessoas não estejam em uma situação dramática, forçando provavelmente milhões a fugir”, disse Guterres, que começará seu segundo quinquênio mandato como chefe da ONU em 1º de janeiro de 2022.
Ele disse que as Nações Unidas trabalharão com seus parceiros para garantir que a ajuda seja distribuída com base em princípios humanitários e “que todos sejam tratados de forma igual, sem qualquer tipo de distinção com base no gênero, na etnia ou qualquer outra consideração”.
Guterres enfatizou que é muito cedo para saber se o Taleban respeitará os direitos e governará com responsabilidade.
Ele chamou a situação no Afeganistão de “imprevisível”, acrescentando: “Ninguém sabe o que vai acontecer, mas é importante se engajar”.
(Reportagem de Michelle Nichols e Mary Milliken; reportagem adicional de Daniel Fastenberg; edição de Grant McCool)
.
FOTO DO ARQUIVO: O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, fala durante uma conferência de ajuda ao Afeganistão nas Nações Unidas em Genebra, Suíça, 13 de setembro de 2021. REUTERS / Denis Balibouse
16 de setembro de 2021
Por Michelle Nichols e Mary Milliken
NAÇÕES UNIDAS (Reuters) – O secretário-geral das Nações Unidas, Antonio Guterres, disse na quarta-feira qualquer sugestão de que o organismo mundial pode resolver os problemas do Afeganistão é “uma fantasia” e que sua capacidade de mediar por um governo talibã mais inclusivo é limitada.
Questionado em uma entrevista à Reuters um mês depois que o Taleban assumiu o controle do Afeganistão de um governo apoiado pelo Ocidente se ele sentia pressão para reparar a situação do país, Guterres disse: “Acho que há uma expectativa infundada” da influência da ONU como o principal organização internacional ainda no terreno.
O mundo assistiu a vários países enviarem milhares de soldados ao Afeganistão e gastarem grandes somas de dinheiro por 20 anos, desde que uma invasão liderada pelos EUA derrubou o Taleban por abrigar o líder da Al Qaeda, Osama bin Laden.
Os Estados Unidos gastaram US $ 1 trilhão, apenas para ver o colapso do governo afegão e das forças armadas que apoiava antes da retirada total dos EUA e de outras forças estrangeiras em agosto.
“Pensar – dado que eles falharam com todos esses recursos para consertar os problemas do Afeganistão – que agora podemos, sem essas forças e dinheiro, resolver os problemas que eles não puderam resolver por décadas é uma fantasia”, disse Guterres antes de encontro anual da ONU da próxima semana de líderes mundiais em Nova York.
As Nações Unidas farão tudo o que puderem por um país que Guterres disse estar “à beira de um dramático desastre humanitário” e decidiu envolver o Taleban para ajudar cerca de 36 milhões de pessoas no Afeganistão.
Mesmo antes da tomada da capital Cabul pelo Taleban, metade da população do país dependia de ajuda. Parece que vai aumentar devido à seca e escassez, e o Programa Mundial de Alimentos alertou que 14 milhões de pessoas estão à beira da fome.
Guterres disse que apoia os esforços para convencer o Taleban a formar um governo mais inclusivo do que quando governou há 20 anos. As Nações Unidas têm pouca capacidade de mediação, disse ele, e devem se concentrar em sua “posição de organização internacional que está lá para apoiar o povo afegão”.
“Você não pode esperar milagres”, disse ele, enfatizando que as Nações Unidas poderiam se envolver com o Taleban, mas que o movimento islâmico nunca aceitaria um papel da ONU em ajudar a formar um novo governo afegão.
A ajuda humanitária, disse Guterres, deve ser usada como um instrumento para ajudar a convencer o Taleban a respeitar os direitos fundamentais, incluindo os de mulheres e meninas.
Os governos prometeram mais de US $ 1,1 bilhão em ajuda nesta semana para o Afeganistão e programas de refugiados nos países vizinhos. Guterres também apelou aos países para que garantam que a economia afegã “não seja completamente estrangulada”.
A reação mundial ao governo de veteranos do Taleban e da linha dura anunciada na semana passada foi fria, e não houve nenhum sinal de reconhecimento internacional ou movimentos para desbloquear mais de US $ 9 bilhões em reservas estrangeiras mantidas fora do Afeganistão.
“Deve haver maneiras de injetar algum dinheiro na economia afegã, para que a economia não entre em colapso e para que as pessoas não estejam em uma situação dramática, forçando provavelmente milhões a fugir”, disse Guterres, que começará seu segundo quinquênio mandato como chefe da ONU em 1º de janeiro de 2022.
Ele disse que as Nações Unidas trabalharão com seus parceiros para garantir que a ajuda seja distribuída com base em princípios humanitários e “que todos sejam tratados de forma igual, sem qualquer tipo de distinção com base no gênero, na etnia ou qualquer outra consideração”.
Guterres enfatizou que é muito cedo para saber se o Taleban respeitará os direitos e governará com responsabilidade.
Ele chamou a situação no Afeganistão de “imprevisível”, acrescentando: “Ninguém sabe o que vai acontecer, mas é importante se engajar”.
(Reportagem de Michelle Nichols e Mary Milliken; reportagem adicional de Daniel Fastenberg; edição de Grant McCool)
.
Discussão sobre isso post