FOTO DO ARQUIVO: Um pessoal da Marinha dos EUA passa pelo submarino USS North Carolina (SSN-777) ancorado na Base Naval de Changi em Cingapura em 28 de abril de 2014. O submarino nuclear da Marinha dos EUA da classe da Virgínia chegou a Cingapura em 26 de abril para uma visita de rotina como parte de sua segunda implantação no Pacífico Ocidental. REUTERS / Edgar Su
16 de setembro de 2021
Por Trevor Hunnicutt, Nandita Bose e David Brunnstrom
WASHINGTON (Reuters) – Os Estados Unidos, Grã-Bretanha e Austrália disseram na quarta-feira que estabeleceriam uma parceria de segurança para o Indo-Pacífico que envolverá ajudar Canberra a adquirir submarinos nucleares, à medida que a influência chinesa sobre a região cresce.
Com a parceria, anunciada pelo presidente Joe Biden, o primeiro-ministro britânico Boris Johnson e o primeiro-ministro australiano Scott Morrison, os Estados Unidos e a Grã-Bretanha fornecerão à Austrália a tecnologia e a capacidade de implantar submarinos com propulsão nuclear.
Em um anúncio virtual de três vias de cada uma de suas capitais, os líderes enfatizaram que a Austrália não estará usando armas nucleares, mas usando sistemas de propulsão nuclear para os navios, para se proteger contra ameaças futuras.
“Todos nós reconhecemos o imperativo de garantir a paz e a estabilidade no Indo-Pacífico a longo prazo”, disse Biden.
“Precisamos ser capazes de abordar o ambiente estratégico atual na região e como ele pode evoluir, porque o futuro de cada uma de nossas nações e, de fato, o mundo depende de um Indo-Pacífico livre e aberto que perdure e floresça nas próximas décadas ,” ele disse.
Morrison disse que os submarinos serão construídos em Adelaide, no estado da Austrália do Sul, em estreita cooperação com os Estados Unidos e a Grã-Bretanha.
“Continuaremos cumprindo todas as nossas obrigações de não proliferação nuclear”, disse ele.
Johnson considerou uma decisão importante para a Austrália adquirir a tecnologia. Ele disse que tornaria o mundo mais seguro.
OLHOS NA CHINA
Washington e seus aliados estão procurando maneiras de reagir contra o poder e a influência crescentes da China, especialmente seu aumento militar, pressão sobre Taiwan e implantações no contestado Mar do Sul da China.
Os três líderes não mencionaram a China e funcionários do alto escalão do governo Biden, que informaram aos repórteres antes do anúncio, disseram que a medida não tinha o objetivo de conter Pequim.
A embaixada da China em Washington reagiu, no entanto, dizendo que os países “não deveriam construir blocos de exclusão visando ou prejudicando os interesses de terceiros”.
“Em particular, eles deveriam se livrar de sua mentalidade de Guerra Fria e preconceito ideológico”, disse o documento.
James Clapper, ex-diretor da inteligência nacional dos EUA, disse à CNN que foi um passo ousado da Austrália, dada a dependência de sua economia da China, acrescentando: “É claro que os chineses verão isso como provocativo”.
O senador republicano Ben Sasse disse que o acordo “envia uma mensagem clara de força ao presidente Xi”.
“Sempre aplaudirei medidas concretas para conter Pequim e esta é uma delas”, disse ele.
Um briefing oficial dos EUA antes do anúncio disse que Biden não mencionou os planos “em termos específicos” ao líder chinês Xi Jinping em uma ligação na quinta-feira passada, mas “ressaltou nossa determinação em desempenhar um papel importante no Indo-Pacífico”.
Autoridades americanas disseram que a propulsão nuclear permitiria à marinha australiana operar de forma mais silenciosa, por períodos mais longos, e forneceria dissuasão em todo o Indo-Pacífico.
As autoridades disseram que a parceria, batizada de AUKUS, também envolveria cooperação em áreas como inteligência artificial e tecnologia quântica.
A parceria encerra o acordo da Austrália em 2016 com a construtora naval francesa Naval Group para construir uma nova frota de submarinos no valor de US $ 40 bilhões para substituir seus submarinos Collins de mais de duas décadas, informou a mídia australiana, um porta-voz de Morrison disse à Reuters.
O negócio, então um dos negócios de defesa mais lucrativos do mundo, foi afetado por problemas e atrasos devido à exigência de Canberra de que a maioria da fabricação e componentes fossem adquiridos localmente.
Em junho, a Austrália disse que estava realizando um “planejamento de contingência” como resultado.
Biden disse que os governos agora lançariam um período de consulta de 18 meses, “para determinar cada elemento deste programa, desde a força de trabalho, aos requisitos de treinamento, aos cronogramas de produção” e para garantir o cumprimento total dos compromissos de não proliferação.
O pacto deve ser uma bênção para a indústria de defesa dos EUA e entre as empresas que poderiam se beneficiar estão a General Dynamics Corp e a Huntington Ingalls Industries Inc.
O negócio de barcos elétricos da General Dynamics faz grande parte do trabalho de design para submarinos dos EUA, mas subsistemas críticos, como eletrônicos e usinas nucleares, são feitos pela BWX Technologies Inc
A Grã-Bretanha disse que o programa de 18 meses definirá os detalhes de quais países e empresas fariam o quê, com o objetivo de que o primeiro submarino seja entregue o mais rápido possível.
As autoridades americanas não deram um prazo para quando a Austrália implantaria um submarino com propulsão nuclear, ou quantos seriam construídos. Eles disseram que, como a Austrália não tem nenhuma infraestrutura nuclear, isso exigiria um esforço sustentado ao longo dos anos.
TROCA DE TECNOLOGIA ÚNICA
Uma autoridade dos EUA disse que o anúncio foi resultado de vários meses de engajamentos entre os respectivos comandos militares e lideranças políticas, durante os quais a Grã-Bretanha – que recentemente enviou um porta-aviões para a Ásia – indicou que queria fazer mais na região.
“O que ouvimos em todas essas conversas é um desejo da Grã-Bretanha de intensificar substancialmente seu jogo no Indo-Pacífico”, disse o funcionário, observando seus laços históricos com a Ásia.
O funcionário dos EUA disse que Washington havia compartilhado a tecnologia de propulsão nuclear apenas uma vez – com a Grã-Bretanha em 1958 – e acrescentou: “Essa tecnologia é extremamente sensível. Francamente, esta é uma exceção à nossa política em muitos aspectos. Não prevejo que isso seja realizado em outras circunstâncias no futuro. Vemos isso como algo único. ”
A mudança estava sendo realizada como parte de “uma constelação maior de etapas” na região, disse ele, incluindo parcerias bilaterais mais fortes com aliados de longo prazo Japão, Coreia do Sul, Tailândia e Filipinas, e compromissos mais fortes com novos parceiros como Índia e Vietnã.
O anúncio vem pouco mais de uma semana antes de Biden sediar uma primeira reunião presencial de líderes do grupo “Quad” de países – Austrália, Índia, Japão e Estados Unidos – que Washington vê como um meio-chave para enfrentar China.
(Reportagem de Steve Holland, Nandita Bose, David Brunnstrom, Mike Stone, Trevor Hunnicutt em Washington e Colin Packham em Canberra; Reportagem adicional de John Irish em Paris; Edição de Alistair Bell, Richard Pullin e Peter Cooney)
.
FOTO DO ARQUIVO: Um pessoal da Marinha dos EUA passa pelo submarino USS North Carolina (SSN-777) ancorado na Base Naval de Changi em Cingapura em 28 de abril de 2014. O submarino nuclear da Marinha dos EUA da classe da Virgínia chegou a Cingapura em 26 de abril para uma visita de rotina como parte de sua segunda implantação no Pacífico Ocidental. REUTERS / Edgar Su
16 de setembro de 2021
Por Trevor Hunnicutt, Nandita Bose e David Brunnstrom
WASHINGTON (Reuters) – Os Estados Unidos, Grã-Bretanha e Austrália disseram na quarta-feira que estabeleceriam uma parceria de segurança para o Indo-Pacífico que envolverá ajudar Canberra a adquirir submarinos nucleares, à medida que a influência chinesa sobre a região cresce.
Com a parceria, anunciada pelo presidente Joe Biden, o primeiro-ministro britânico Boris Johnson e o primeiro-ministro australiano Scott Morrison, os Estados Unidos e a Grã-Bretanha fornecerão à Austrália a tecnologia e a capacidade de implantar submarinos com propulsão nuclear.
Em um anúncio virtual de três vias de cada uma de suas capitais, os líderes enfatizaram que a Austrália não estará usando armas nucleares, mas usando sistemas de propulsão nuclear para os navios, para se proteger contra ameaças futuras.
“Todos nós reconhecemos o imperativo de garantir a paz e a estabilidade no Indo-Pacífico a longo prazo”, disse Biden.
“Precisamos ser capazes de abordar o ambiente estratégico atual na região e como ele pode evoluir, porque o futuro de cada uma de nossas nações e, de fato, o mundo depende de um Indo-Pacífico livre e aberto que perdure e floresça nas próximas décadas ,” ele disse.
Morrison disse que os submarinos serão construídos em Adelaide, no estado da Austrália do Sul, em estreita cooperação com os Estados Unidos e a Grã-Bretanha.
“Continuaremos cumprindo todas as nossas obrigações de não proliferação nuclear”, disse ele.
Johnson considerou uma decisão importante para a Austrália adquirir a tecnologia. Ele disse que tornaria o mundo mais seguro.
OLHOS NA CHINA
Washington e seus aliados estão procurando maneiras de reagir contra o poder e a influência crescentes da China, especialmente seu aumento militar, pressão sobre Taiwan e implantações no contestado Mar do Sul da China.
Os três líderes não mencionaram a China e funcionários do alto escalão do governo Biden, que informaram aos repórteres antes do anúncio, disseram que a medida não tinha o objetivo de conter Pequim.
A embaixada da China em Washington reagiu, no entanto, dizendo que os países “não deveriam construir blocos de exclusão visando ou prejudicando os interesses de terceiros”.
“Em particular, eles deveriam se livrar de sua mentalidade de Guerra Fria e preconceito ideológico”, disse o documento.
James Clapper, ex-diretor da inteligência nacional dos EUA, disse à CNN que foi um passo ousado da Austrália, dada a dependência de sua economia da China, acrescentando: “É claro que os chineses verão isso como provocativo”.
O senador republicano Ben Sasse disse que o acordo “envia uma mensagem clara de força ao presidente Xi”.
“Sempre aplaudirei medidas concretas para conter Pequim e esta é uma delas”, disse ele.
Um briefing oficial dos EUA antes do anúncio disse que Biden não mencionou os planos “em termos específicos” ao líder chinês Xi Jinping em uma ligação na quinta-feira passada, mas “ressaltou nossa determinação em desempenhar um papel importante no Indo-Pacífico”.
Autoridades americanas disseram que a propulsão nuclear permitiria à marinha australiana operar de forma mais silenciosa, por períodos mais longos, e forneceria dissuasão em todo o Indo-Pacífico.
As autoridades disseram que a parceria, batizada de AUKUS, também envolveria cooperação em áreas como inteligência artificial e tecnologia quântica.
A parceria encerra o acordo da Austrália em 2016 com a construtora naval francesa Naval Group para construir uma nova frota de submarinos no valor de US $ 40 bilhões para substituir seus submarinos Collins de mais de duas décadas, informou a mídia australiana, um porta-voz de Morrison disse à Reuters.
O negócio, então um dos negócios de defesa mais lucrativos do mundo, foi afetado por problemas e atrasos devido à exigência de Canberra de que a maioria da fabricação e componentes fossem adquiridos localmente.
Em junho, a Austrália disse que estava realizando um “planejamento de contingência” como resultado.
Biden disse que os governos agora lançariam um período de consulta de 18 meses, “para determinar cada elemento deste programa, desde a força de trabalho, aos requisitos de treinamento, aos cronogramas de produção” e para garantir o cumprimento total dos compromissos de não proliferação.
O pacto deve ser uma bênção para a indústria de defesa dos EUA e entre as empresas que poderiam se beneficiar estão a General Dynamics Corp e a Huntington Ingalls Industries Inc.
O negócio de barcos elétricos da General Dynamics faz grande parte do trabalho de design para submarinos dos EUA, mas subsistemas críticos, como eletrônicos e usinas nucleares, são feitos pela BWX Technologies Inc
A Grã-Bretanha disse que o programa de 18 meses definirá os detalhes de quais países e empresas fariam o quê, com o objetivo de que o primeiro submarino seja entregue o mais rápido possível.
As autoridades americanas não deram um prazo para quando a Austrália implantaria um submarino com propulsão nuclear, ou quantos seriam construídos. Eles disseram que, como a Austrália não tem nenhuma infraestrutura nuclear, isso exigiria um esforço sustentado ao longo dos anos.
TROCA DE TECNOLOGIA ÚNICA
Uma autoridade dos EUA disse que o anúncio foi resultado de vários meses de engajamentos entre os respectivos comandos militares e lideranças políticas, durante os quais a Grã-Bretanha – que recentemente enviou um porta-aviões para a Ásia – indicou que queria fazer mais na região.
“O que ouvimos em todas essas conversas é um desejo da Grã-Bretanha de intensificar substancialmente seu jogo no Indo-Pacífico”, disse o funcionário, observando seus laços históricos com a Ásia.
O funcionário dos EUA disse que Washington havia compartilhado a tecnologia de propulsão nuclear apenas uma vez – com a Grã-Bretanha em 1958 – e acrescentou: “Essa tecnologia é extremamente sensível. Francamente, esta é uma exceção à nossa política em muitos aspectos. Não prevejo que isso seja realizado em outras circunstâncias no futuro. Vemos isso como algo único. ”
A mudança estava sendo realizada como parte de “uma constelação maior de etapas” na região, disse ele, incluindo parcerias bilaterais mais fortes com aliados de longo prazo Japão, Coreia do Sul, Tailândia e Filipinas, e compromissos mais fortes com novos parceiros como Índia e Vietnã.
O anúncio vem pouco mais de uma semana antes de Biden sediar uma primeira reunião presencial de líderes do grupo “Quad” de países – Austrália, Índia, Japão e Estados Unidos – que Washington vê como um meio-chave para enfrentar China.
(Reportagem de Steve Holland, Nandita Bose, David Brunnstrom, Mike Stone, Trevor Hunnicutt em Washington e Colin Packham em Canberra; Reportagem adicional de John Irish em Paris; Edição de Alistair Bell, Richard Pullin e Peter Cooney)
.
Discussão sobre isso post