FOTO DO ARQUIVO: Pessoas protestam do lado de fora de uma cerimônia em Berlim, Alemanha, em 29 de agosto de 2018, para devolver restos mortais da Alemanha para a Namíbia após o genocídio de 1904-1908 contra os herero e nama. REUTERS / Christian Mang
22 de setembro de 2021
WINDHOEK (Reuters) – Durante um acalorado debate parlamentar, legisladores da oposição namibiana criticaram na quarta-feira uma oferta de compensação de 1,1 bilhão de euros (US $ 1,3 bilhão) da Alemanha pelo genocídio de 1904-1908 no país do sudoeste africano e pediram ao governo que renegocie os termos.
O governo da Namíbia disse em maio que a Alemanha concordou em financiar projetos de mais de 30 anos para expiar assassinatos e apreensões de propriedades há mais de um século, que mataram dezenas de milhares de namibianos que desafiaram o domínio colonial alemão.
Mas os partidos de oposição e líderes tradicionais das comunidades afetadas estão irritados com a oferta, pois dizem que é muito pequena e que não estiveram envolvidos nas negociações.
Na terça-feira, cerca de 300 manifestantes invadiram o parlamento da Namíbia quando a oferta da Alemanha foi apresentada.
“Esse documento não aborda nossos problemas, ele fala sobre reparações e genocídio. É falar de reconstrução ”, disse Esther Muinjangue, presidente do partido de oposição NUDO, durante o debate de quarta-feira.
“Não estamos pedindo reconstrução, vocês cometeram genocídio e por isso pagam indenizações. Simples assim ”, acrescentou Muinjangue.
Outro líder da oposição, o presidente do RDP Mike Kavekotora, disse que o governo namibiano deveria receber pelo menos US $ 9 bilhões da Alemanha como compensação pelas atrocidades cometidas contra o povo herero e nama.
O ministro da Defesa, Frans Kapofi, do partido governante SWAPO, reconheceu que o acordo com a Alemanha ficou aquém das expectativas das comunidades afetadas, mas disse que as negociações têm sido difíceis. O principal objetivo do governo era garantir o reconhecimento da Alemanha de que suas tropas imperiais cometeram genocídio, disse ele.
O porta-voz teve que chamar repetidamente o parlamento à ordem enquanto os legisladores da SWAPO eram questionados.
O processo foi adiado até quinta-feira, quando mais legisladores darão suas opiniões antes da votação.
A oferta de compensação deve ser aprovada por causa da maioria da SWAPO, mas a votação pode não acontecer até a próxima semana por causa do número de legisladores que ainda não se manifestaram.
O parlamento da Namíbia se reúne entre terças e quintas-feiras.
Um representante da embaixada da Alemanha na capital Windhoek pediu perguntas por escrito, mas não respondeu a tempo para publicação.
($ 1 = 0,8522 euros)
(Reportagem de Nyasha Nyaungwa; Edição de Alexander Winning e Aurora Ellis)
.
FOTO DO ARQUIVO: Pessoas protestam do lado de fora de uma cerimônia em Berlim, Alemanha, em 29 de agosto de 2018, para devolver restos mortais da Alemanha para a Namíbia após o genocídio de 1904-1908 contra os herero e nama. REUTERS / Christian Mang
22 de setembro de 2021
WINDHOEK (Reuters) – Durante um acalorado debate parlamentar, legisladores da oposição namibiana criticaram na quarta-feira uma oferta de compensação de 1,1 bilhão de euros (US $ 1,3 bilhão) da Alemanha pelo genocídio de 1904-1908 no país do sudoeste africano e pediram ao governo que renegocie os termos.
O governo da Namíbia disse em maio que a Alemanha concordou em financiar projetos de mais de 30 anos para expiar assassinatos e apreensões de propriedades há mais de um século, que mataram dezenas de milhares de namibianos que desafiaram o domínio colonial alemão.
Mas os partidos de oposição e líderes tradicionais das comunidades afetadas estão irritados com a oferta, pois dizem que é muito pequena e que não estiveram envolvidos nas negociações.
Na terça-feira, cerca de 300 manifestantes invadiram o parlamento da Namíbia quando a oferta da Alemanha foi apresentada.
“Esse documento não aborda nossos problemas, ele fala sobre reparações e genocídio. É falar de reconstrução ”, disse Esther Muinjangue, presidente do partido de oposição NUDO, durante o debate de quarta-feira.
“Não estamos pedindo reconstrução, vocês cometeram genocídio e por isso pagam indenizações. Simples assim ”, acrescentou Muinjangue.
Outro líder da oposição, o presidente do RDP Mike Kavekotora, disse que o governo namibiano deveria receber pelo menos US $ 9 bilhões da Alemanha como compensação pelas atrocidades cometidas contra o povo herero e nama.
O ministro da Defesa, Frans Kapofi, do partido governante SWAPO, reconheceu que o acordo com a Alemanha ficou aquém das expectativas das comunidades afetadas, mas disse que as negociações têm sido difíceis. O principal objetivo do governo era garantir o reconhecimento da Alemanha de que suas tropas imperiais cometeram genocídio, disse ele.
O porta-voz teve que chamar repetidamente o parlamento à ordem enquanto os legisladores da SWAPO eram questionados.
O processo foi adiado até quinta-feira, quando mais legisladores darão suas opiniões antes da votação.
A oferta de compensação deve ser aprovada por causa da maioria da SWAPO, mas a votação pode não acontecer até a próxima semana por causa do número de legisladores que ainda não se manifestaram.
O parlamento da Namíbia se reúne entre terças e quintas-feiras.
Um representante da embaixada da Alemanha na capital Windhoek pediu perguntas por escrito, mas não respondeu a tempo para publicação.
($ 1 = 0,8522 euros)
(Reportagem de Nyasha Nyaungwa; Edição de Alexander Winning e Aurora Ellis)
.
Discussão sobre isso post