FOTO DO ARQUIVO: Uma mulher com máscara protetora passa por um restaurante fechado, em meio ao surto da doença coronavírus (COVID-19), em Madri, Espanha, em 31 de julho de 2020. REUTERS / Javier Barbancho
23 de setembro de 2021
Por Belén Carreño e Inti Landauro
MADRID (Reuters) – O ritmo da recuperação econômica da Espanha da crise do coronavírus no segundo trimestre foi menos da metade da estimativa inicial, dados oficiais mostraram na quinta-feira, prejudicando as previsões otimistas para o ano inteiro de um retorno aos níveis de produção pré-pandemia.
Em uma revisão acentuada sem precedentes, o Instituto Nacional de Estatística (INE) disse que a economia cresceu apenas 1,1% no período de abril a junho em relação ao trimestre anterior, ante uma estimativa rápida de 2,8% divulgada no final de julho. Ele também revisou a escala de contração do primeiro trimestre de 0,4% para 0,6%.
Até esta revisão, a economia espanhola vinha registrando uma das recuperações mais rápidas entre os países desenvolvidos, após uma queda histórica de 10,8% em 2020.
Há apenas dois dias, a OCDE classificou a Espanha como a quarta economia de crescimento mais rápido no mundo este ano e o Banco da Espanha revisou para cima sua previsão de crescimento para o ano inteiro para 2021 para 6,3%, descrevendo a estimativa de julho para a expansão do segundo trimestre como “Uma grande e positiva surpresa”.
A ministra da Economia, Nadia Calvino, anunciou no início desta semana um retorno esperado aos níveis de PIB pré-pandêmicos até o final de 2021.
Com os dados de hoje, esses cálculos provavelmente mudarão.
O INE disse que a sua revisão em baixa foi motivada pelos dados finais sobre as vendas, tanto de grandes como pequenas empresas dos sectores dos serviços e da indústria transformadora, bem como do consumo privado.
‘DESAFIO ESTATÍSTICO’
Agora, ela acredita que os segmentos mais expostos ao consumo, como varejo, restaurantes e transportes, encolheram 0,4%, enquanto anteriormente estimava um crescimento de 5,5%.
“É um período de grandes e rápidas mudanças… É um desafio estatístico sem precedentes,” acrescentou o INE.
O INE também reviu o crescimento homólogo no segundo trimestre de 19,8% para 17,8%. No mesmo trimestre de 2020, a Espanha estava sob um bloqueio estrito.
“A revisão para baixo do crescimento do PIB … atrasará significativamente a recuperação da economia espanhola após a crise do COVID-19 e implica um viés de baixa em nosso cenário de crescimento para 2021”, disse Rafael Domenech, economista-chefe do BBVA.
O Banco da Espanha, questionado se agora revisaria suas perspectivas, disse que levaria os novos dados em consideração para as previsões futuras, acrescentando que a estimativa de julho do INE havia surpreendido positivamente.
A disparada dos preços da eletricidade também pressiona os gastos domésticos e empresariais espanhóis, disse o think-tank Funcas, o que representa mais desafios para o crescimento da Espanha.
(Reportagem de João Manuel Mauricio em Gdansk, Inti Landauro, Jesús Aguado, Belén Carreño e Emma Pinedo em Madrid; Edição de Andrei Khalip e Gareth Jones)
.
FOTO DO ARQUIVO: Uma mulher com máscara protetora passa por um restaurante fechado, em meio ao surto da doença coronavírus (COVID-19), em Madri, Espanha, em 31 de julho de 2020. REUTERS / Javier Barbancho
23 de setembro de 2021
Por Belén Carreño e Inti Landauro
MADRID (Reuters) – O ritmo da recuperação econômica da Espanha da crise do coronavírus no segundo trimestre foi menos da metade da estimativa inicial, dados oficiais mostraram na quinta-feira, prejudicando as previsões otimistas para o ano inteiro de um retorno aos níveis de produção pré-pandemia.
Em uma revisão acentuada sem precedentes, o Instituto Nacional de Estatística (INE) disse que a economia cresceu apenas 1,1% no período de abril a junho em relação ao trimestre anterior, ante uma estimativa rápida de 2,8% divulgada no final de julho. Ele também revisou a escala de contração do primeiro trimestre de 0,4% para 0,6%.
Até esta revisão, a economia espanhola vinha registrando uma das recuperações mais rápidas entre os países desenvolvidos, após uma queda histórica de 10,8% em 2020.
Há apenas dois dias, a OCDE classificou a Espanha como a quarta economia de crescimento mais rápido no mundo este ano e o Banco da Espanha revisou para cima sua previsão de crescimento para o ano inteiro para 2021 para 6,3%, descrevendo a estimativa de julho para a expansão do segundo trimestre como “Uma grande e positiva surpresa”.
A ministra da Economia, Nadia Calvino, anunciou no início desta semana um retorno esperado aos níveis de PIB pré-pandêmicos até o final de 2021.
Com os dados de hoje, esses cálculos provavelmente mudarão.
O INE disse que a sua revisão em baixa foi motivada pelos dados finais sobre as vendas, tanto de grandes como pequenas empresas dos sectores dos serviços e da indústria transformadora, bem como do consumo privado.
‘DESAFIO ESTATÍSTICO’
Agora, ela acredita que os segmentos mais expostos ao consumo, como varejo, restaurantes e transportes, encolheram 0,4%, enquanto anteriormente estimava um crescimento de 5,5%.
“É um período de grandes e rápidas mudanças… É um desafio estatístico sem precedentes,” acrescentou o INE.
O INE também reviu o crescimento homólogo no segundo trimestre de 19,8% para 17,8%. No mesmo trimestre de 2020, a Espanha estava sob um bloqueio estrito.
“A revisão para baixo do crescimento do PIB … atrasará significativamente a recuperação da economia espanhola após a crise do COVID-19 e implica um viés de baixa em nosso cenário de crescimento para 2021”, disse Rafael Domenech, economista-chefe do BBVA.
O Banco da Espanha, questionado se agora revisaria suas perspectivas, disse que levaria os novos dados em consideração para as previsões futuras, acrescentando que a estimativa de julho do INE havia surpreendido positivamente.
A disparada dos preços da eletricidade também pressiona os gastos domésticos e empresariais espanhóis, disse o think-tank Funcas, o que representa mais desafios para o crescimento da Espanha.
(Reportagem de João Manuel Mauricio em Gdansk, Inti Landauro, Jesús Aguado, Belén Carreño e Emma Pinedo em Madrid; Edição de Andrei Khalip e Gareth Jones)
.
Discussão sobre isso post