A American Civil Liberties Union está sendo rasgada por um tributo à falecida defensora dos direitos das mulheres, Justice Ruth Bader Ginsburg – no qual eles mudaram suas palavras para apagar o uso de “mulher”, “ela” e “ela”.
A organização sem fins lucrativos tweetou a homenagem ao “campeão” da “igualdade de gênero” no sábado – primeiro aniversário de sua morte – dizendo: “Sentimos sua falta, RBG. Seu legado vive nesta luta. ”
A ACLU então postou uma das citações famosas de Ginsburg, mas alterou cinco seções para tornar as mulheres “pessoas” e todos os pronomes “eles” ou “deles”.
“A decisão de ter ou não um filho é fundamental para um [person’s] vida, para [their] bem-estar e dignidade ”, dizia a citação alterada, escondendo o uso original de Ginsburg de“ mulher ”e“ ela ”.
“Quando o governo controla essa decisão para [people], [they are] sendo tratado como menos do que um ser humano totalmente adulto responsável por [their] próprias escolhas ”, postou a ACLU, novamente escondendo“ ela ”e“ ela ”.
O tiro saiu pela culatra rapidamente – com muitos insistindo na própria Ginsburg teria ficado “horrorizado”.
“Você está literalmente a apagando enquanto escreve isso. Pare,” @UrlNat tuitou em resposta ao grupo, um sentimento compartilhado por Greg Scott, vice-presidente sênior de comunicações da Alliance Defending Freedom (ADF).
“Ela iria virar em seu túmulo ver você apagando as mulheres cuja opressão ela lutou por toda a sua vida ”, alguém insistiu.
A premiada repórter Kim Willsher também apontou que é “desonesto e enganoso” mudar as palavras de alguém “especialmente quando alguém não está mais por perto para aprovar a mudança”.
Outros notaram a ironia da ACLU fazer a mudança enquanto afirmava estar honrando a memória de Ginsburg.
“VOCÊ sente a falta dela? RESPEITE A MEMÓRIA DELA ENTÃO, ” alguém tweetou, compartilhando a citação original de Ginsburg, enquanto outra pessoa perguntou, “Então por que você a censurou?”
“Aparentemente, você não sente falta dela o suficiente para citá-la com precisão”, @Tobydad tuitou, enquanto outra pessoa disse, “A única coisa que você está perdendo são as palavras reais dela.”
.
A American Civil Liberties Union está sendo rasgada por um tributo à falecida defensora dos direitos das mulheres, Justice Ruth Bader Ginsburg – no qual eles mudaram suas palavras para apagar o uso de “mulher”, “ela” e “ela”.
A organização sem fins lucrativos tweetou a homenagem ao “campeão” da “igualdade de gênero” no sábado – primeiro aniversário de sua morte – dizendo: “Sentimos sua falta, RBG. Seu legado vive nesta luta. ”
A ACLU então postou uma das citações famosas de Ginsburg, mas alterou cinco seções para tornar as mulheres “pessoas” e todos os pronomes “eles” ou “deles”.
“A decisão de ter ou não um filho é fundamental para um [person’s] vida, para [their] bem-estar e dignidade ”, dizia a citação alterada, escondendo o uso original de Ginsburg de“ mulher ”e“ ela ”.
“Quando o governo controla essa decisão para [people], [they are] sendo tratado como menos do que um ser humano totalmente adulto responsável por [their] próprias escolhas ”, postou a ACLU, novamente escondendo“ ela ”e“ ela ”.
O tiro saiu pela culatra rapidamente – com muitos insistindo na própria Ginsburg teria ficado “horrorizado”.
“Você está literalmente a apagando enquanto escreve isso. Pare,” @UrlNat tuitou em resposta ao grupo, um sentimento compartilhado por Greg Scott, vice-presidente sênior de comunicações da Alliance Defending Freedom (ADF).
“Ela iria virar em seu túmulo ver você apagando as mulheres cuja opressão ela lutou por toda a sua vida ”, alguém insistiu.
A premiada repórter Kim Willsher também apontou que é “desonesto e enganoso” mudar as palavras de alguém “especialmente quando alguém não está mais por perto para aprovar a mudança”.
Outros notaram a ironia da ACLU fazer a mudança enquanto afirmava estar honrando a memória de Ginsburg.
“VOCÊ sente a falta dela? RESPEITE A MEMÓRIA DELA ENTÃO, ” alguém tweetou, compartilhando a citação original de Ginsburg, enquanto outra pessoa perguntou, “Então por que você a censurou?”
“Aparentemente, você não sente falta dela o suficiente para citá-la com precisão”, @Tobydad tuitou, enquanto outra pessoa disse, “A única coisa que você está perdendo são as palavras reais dela.”
.
Discussão sobre isso post