Os eleitores americanos tendem a gostar de mudanças. É raro que um dos principais partidos políticos ocupe a Casa Branca por mais de dois mandatos consecutivos, e o partido do presidente costuma ter dificuldades em eleições de meio de mandato.
A política na Alemanha – que vai votar no domingo – é diferente. Muitos eleitores alemães preferem estabilidade. Angela Merkel, 67, que é chanceler desde 2005, está se aposentando. E os dois principais candidatos à sua sucessão estão tentando persuadir os eleitores de que ele é a opção estável que dará continuidade a muitas de suas políticas.
Ainda assim, a saída de Merkel cria uma escolha para os eleitores: se a Alemanha, o país mais poderoso da União Europeia, continuará a ser governada por um líder de centro-direita ou terá seu segundo líder de centro-esquerda desde o início dos anos 1980. A escolha dos eleitores moldará as políticas da Alemanha – e, por extensão, da Europa – na rede de segurança social, impostos, inovação e mudança climática.
Hoje, oferecemos um guia para a eleição. O Times estará cobrindo os resultados assim que chegarem no domingo.
Os candidatos
Os dois principais candidatos são Olaf Scholz, 63, do Partido Social-Democrata de esquerda, e Armin Laschet, 60, o chefe da União Democrata Cristã de centro-direita de Merkel. O partido de Scholz lidera as pesquisas há semanas, mas a disputa ficou mais acirrada nos últimos dias.
Os dois homens estão tentando focar a corrida em suas qualidades de liderança, mais do que em políticas específicas. Scholz veiculou um anúncio de campanha que usava a forma feminina da palavra alemã para chanceler para sugerir que ele poderia liderar o país como Merkel, embora seja um homem.
Laschet trouxe Merkel para a campanha esta semana, apesar de seu desejo de evitá-lo. A mudança foi um reconhecimento de sua dificuldade em se conectar com os eleitores. Neste verão, uma câmera peguei ele rindo ao visitar uma área atingida após uma enchente mortal.
A certa altura, o Partido Verde, cuja candidata a chanceler é Annalena Baerbock, 40, estava no topo das pesquisas, antes de desaparecer. Um partido de extrema direita anti-imigrante – Alternativa para a Alemanha, que em 2017 se tornou o primeiro partido de extrema direita na Alemanha a ganhar assentos no Parlamento desde a Segunda Guerra Mundial – provavelmente terminará em quarto ou quinto lugar.
Na Alemanha, os eleitores não escolhem o chanceler diretamente, votando em membros do Parlamento. De acordo com Média de votação do político, O Partido Social-democrata de Scholz lidera com cerca de 25% dos votos, com os conservadores de Laschet com 22%, os verdes com 16% e o partido de extrema direita com 11%.
As diferenças
A eleição provavelmente não mudará algumas das principais áreas políticas, incluindo imigração e os estreitos laços econômicos da Alemanha com a China e a Rússia. Mas o resultado moldará algumas áreas da política interna:
Impostos: Scholz quer impostos mais altos para os ricos, propondo um aumento de três pontos na principal taxa de imposto, para 45%, e a reintegração de um imposto sobre a fortuna. Ele também pediu um salário mínimo mais alto, passando da política atual de cerca de US $ 12 a hora para cerca de US $ 14.
Laschet opõe-se a qualquer aumento de impostos, dizendo recentemente que seria tolice para aumentar as taxas de impostos enquanto a economia se recupera da pandemia.
Bem-estar social: As pensões são uma questão importante na Alemanha, onde a população envelhece.
Scholz prometeu não aumentar mais a idade de aposentadoria. (São quase 66 e subirão para 67 em 2031, o que é impopular entre os alemães.) Laschet disse durante um debate recente que manter o limite em 67, em vez de aumentá-lo, “Será às custas dos jovens”.
Clima: O partido de Scholz prometeu enfrentar o aquecimento global introduzindo um limite de velocidade nacional – de 130 quilômetros por hora (ou cerca de 81 milhas por hora) – e aumentando o número de veículos elétricos. Laschet ofereceu menos especificações climáticas e, em vez disso, enfatizou a necessidade de proteger os empregos. Ambos apóiam a eliminação do carvão até 2038, o que os especialistas em clima disseram ser tarde demais.
Embora os verdes tenham feito poucos avanços na disputa, os dois principais partidos disseram que governariam com eles em uma coalizão. Isso significa que o aquecimento global provavelmente será uma questão importante para o próximo governo.
A infraestrutura: A agenda de Scholz tem muito em comum com a do presidente Biden. Cada um deseja aumentar os impostos sobre os ricos para pagar o que descreve como investimentos vitais para o futuro de seu país. Entre outras coisas, Scholz pediu a construção de cerca de 100.000 unidades de moradias subsidiadas para lidar com a falta de moradias populares.
Laschet prefere uma abordagem de mercado. Ele quer usar a redução de impostos para incentivar a construção de 1,5 milhão de novas casas nos próximos quatro anos.
Estabilidade e a pandemia
Um aspecto confuso da eleição: Laschet é o herdeiro aparente de Merkel, mas Scholz é um membro sênior de seu governo, como vice-chanceler e ministro das finanças. O atual governo é uma coalizão de ambos os partidos principais. Muitos observadores esperam que apenas um faça parte da próxima coalizão governamental.
Essa situação ressalta o papel que a estabilidade desempenha nesta eleição, e a resposta mais bem-sucedida da Alemanha à pandemia é um dos principais motivos. Se a eleição tivesse ocorrido antes da pandemia, diz nosso colega Christopher Schuetze, repórter em Berlim, os dois candidatos provavelmente teriam se esforçado mais para se diferenciar de Merkel, cuja popularidade estava caindo. “Agora, o nome do jogo para esses caras mais velhos é mostrar que eles são como ela”, diz Christopher.
Para mais:
Aqui está um guia para os problemas nas eleições de domingo, por Melissa Eddy do The Times. E o diário também trata disso.
Merkel passou a ver os EUA como um parceiro não confiável e manteve laços estreitos com a China, The Wall Street Journal escreve.
No Atlântico, Yascha Mounk afirma que, sob Merkel, “a Alemanha não conseguiu superar seus três maiores desafios”: a crise econômica da Europa, o aumento do autoritarismo europeu e a crise dos refugiados sírios.
AS ÚLTIMAS NOTÍCIAS
O vírus
Política
Cinquenta: Rihanna fala sobre se tornar um bilionário.
Amor moderno: O trabalho remoto deu a eles uma vida juntos. O que agora?
Um clássico do Times: A equação matemática que tentou frustrar a internet.
Viveu viveu: Barbara Campbell Cooke era a namorada adolescente de Sam Cooke, mas seu casamento se tornou trágico. Quando ela então se casou com o cantor Bobby Womack, que havia sido protegido de seu marido, a publicidade foi intensa e as vaias foram altas. Ela morreu aos 85.
ARTES E IDEIAS
Um guia para o Tonys
Os 74º Tony Awards são neste domingo, reconhecendo shows que foram abertos de abril de 2019 a fevereiro de 2020, antes da pandemia da Broadway fechada. Aqui está uma prévia.
Quem está hospedando? O show está dividido em duas partes. Na primeira, que será transmitida pela Paramount Plus, Audra McDonald apresentará a maioria dos prêmios da noite. Em seguida, na CBS, Leslie Odom Jr. apresentará um concerto especial de duas horas, que também contará com os três primeiros prêmios: melhor peça, melhor revival de uma peça e melhor musical.
Menos indicados e categorias: Há 18 produções elegíveis – contra 34 na cerimônia de 2019. O melhor revival de um musical foi descartado porque nenhum show nessa categoria foi aberto até a data limite de fevereiro. E apenas uma pessoa é indicada para ator principal em um musical – embora ela deva ganhar 60 por cento dos votos para ganhar.
Quebradores de recordes: “Slave Play” de Jeremy O. Harris é a peça mais indicada na história de Tonys, com 12 acenos. Se ganhar todos os prêmios aos quais foi indicada, vai empatar o recorde de maior número de prêmios Tony recebidos por uma única produção (do musical “The Producers” de 2001). – Sanam Yar, um escritor do Morning
JOGUE, ASSISTA, COMA
O que cozinhar
Discussão sobre isso post