FOTO DO ARQUIVO: Manifestantes fugiram de policiais durante um protesto de produtores de coca pelo controle do mercado de coca, em La Paz, Bolívia, em 27 de setembro de 2021. REUTERS / Claudia Morales
28 de setembro de 2021
Por Daniel Ramos e Monica Machicao
LA PAZ (Reuters) – Os produtores de coca da Bolívia lutam pelo controle do principal mercado da folha na cidade serrana de La Paz, um conflito que viu produtores e policiais se chocarem nas ruas com estilingues e gás lacrimogêneo, e até mesmo em um prédio destruído incêndio.
Os produtores de coca da região vizinha de Yungas estão em desacordo quanto à liderança do órgão que administra o enorme mercado da coca, o ingrediente bruto da cocaína, mas que muitos nos Andes mastigam para evitar os efeitos da altitude ou da infusão em chás.
Os protestos na segunda-feira levaram a um incêndio em um prédio perto de onde os manifestantes e a polícia estavam em confronto, com ambos os lados culpando um ao outro. Na semana passada, vários veículos da polícia foram incendiados durante um processo semelhante.
Duas panelinhas se formaram. Um em torno do chefe do órgão de gestão da coca Adepcoca, Arnold Alanes, enquanto outros se uniram ao crítico do governo Armin Lluta, que diz que o partido no poder – e o ex-presidente Evo Morales – está tentando obter maior controle do comércio.
“Evo Morales … quer formar uma grande confederação nacional de produtores de folha de coca, ele quer ser o líder do Chapare e dos Yungas”, disse Lluta aos jornalistas, referindo-se às duas principais regiões produtoras de coca.
A região de Yungas produz e comercializa cerca de US $ 200 milhões de coca por ano no mercado local, de acordo com estimativas do Escritório da ONU sobre Drogas e Crime, que afirmou que a maior parte da coca boliviana não é comercializada em mercados aprovados.
Alanes disse a um grupo de cocaleiros na terça-feira que foi eleito pelos próprios fazendeiros e disse que as críticas contra ele eram porque ele estava tentando acabar com a corrupção no mercado.
“O crime de Arnold Alanes é propor a sistematização da receita econômica do Adepcoca. O crime de Arnold Alanes é prevenir e erradicar a corrupção ”, disse ele.
Augusta Colpa, plantadora de coca, disse que as condições eram difíceis para os agricultores, o que gerava inquietação.
“Quanto colhemos de uma plantação de coca? No frio, não colhemos muito. … Não é o suficiente para a nossa família ”, disse ela, negando as acusações policiais de que os fazendeiros estavam jogando dinamite nos protestos.
Ronald Lopez, um líder da plantação de coca, disse durante protestos que atingiram a cidade na semana passada que os grupos Yungas esperavam um diálogo com o governo para a instalação de um novo chefe da Adepcoca.
“Colocamos este governo no poder, com nossa luta e luta”, disse ele. “Irmãos, vocês não podem nos tratar assim.”
(Reportagem de Daniel Ramos e Monica Machicao em La Paz; edição de Adam Jourdan e Alistair Bell)
.
FOTO DO ARQUIVO: Manifestantes fugiram de policiais durante um protesto de produtores de coca pelo controle do mercado de coca, em La Paz, Bolívia, em 27 de setembro de 2021. REUTERS / Claudia Morales
28 de setembro de 2021
Por Daniel Ramos e Monica Machicao
LA PAZ (Reuters) – Os produtores de coca da Bolívia lutam pelo controle do principal mercado da folha na cidade serrana de La Paz, um conflito que viu produtores e policiais se chocarem nas ruas com estilingues e gás lacrimogêneo, e até mesmo em um prédio destruído incêndio.
Os produtores de coca da região vizinha de Yungas estão em desacordo quanto à liderança do órgão que administra o enorme mercado da coca, o ingrediente bruto da cocaína, mas que muitos nos Andes mastigam para evitar os efeitos da altitude ou da infusão em chás.
Os protestos na segunda-feira levaram a um incêndio em um prédio perto de onde os manifestantes e a polícia estavam em confronto, com ambos os lados culpando um ao outro. Na semana passada, vários veículos da polícia foram incendiados durante um processo semelhante.
Duas panelinhas se formaram. Um em torno do chefe do órgão de gestão da coca Adepcoca, Arnold Alanes, enquanto outros se uniram ao crítico do governo Armin Lluta, que diz que o partido no poder – e o ex-presidente Evo Morales – está tentando obter maior controle do comércio.
“Evo Morales … quer formar uma grande confederação nacional de produtores de folha de coca, ele quer ser o líder do Chapare e dos Yungas”, disse Lluta aos jornalistas, referindo-se às duas principais regiões produtoras de coca.
A região de Yungas produz e comercializa cerca de US $ 200 milhões de coca por ano no mercado local, de acordo com estimativas do Escritório da ONU sobre Drogas e Crime, que afirmou que a maior parte da coca boliviana não é comercializada em mercados aprovados.
Alanes disse a um grupo de cocaleiros na terça-feira que foi eleito pelos próprios fazendeiros e disse que as críticas contra ele eram porque ele estava tentando acabar com a corrupção no mercado.
“O crime de Arnold Alanes é propor a sistematização da receita econômica do Adepcoca. O crime de Arnold Alanes é prevenir e erradicar a corrupção ”, disse ele.
Augusta Colpa, plantadora de coca, disse que as condições eram difíceis para os agricultores, o que gerava inquietação.
“Quanto colhemos de uma plantação de coca? No frio, não colhemos muito. … Não é o suficiente para a nossa família ”, disse ela, negando as acusações policiais de que os fazendeiros estavam jogando dinamite nos protestos.
Ronald Lopez, um líder da plantação de coca, disse durante protestos que atingiram a cidade na semana passada que os grupos Yungas esperavam um diálogo com o governo para a instalação de um novo chefe da Adepcoca.
“Colocamos este governo no poder, com nossa luta e luta”, disse ele. “Irmãos, vocês não podem nos tratar assim.”
(Reportagem de Daniel Ramos e Monica Machicao em La Paz; edição de Adam Jourdan e Alistair Bell)
.
Discussão sobre isso post