Um surdo que se comunica com a linguagem de sinais foi agredido por dois policiais do Colorado porque não conseguia entender suas ordens, alega um processo aberto em um tribunal federal.
Brady Mistic disse que foi jogado no chão e espancado e eletrocutado durante uma prisão em Idaho Springs, e depois preso por engano por quatro meses, apesar de tentar comunicar aos policiais que não podia ouvi-los.
o processo, arquivado no início deste mês, disse que Mistic foi acusado de colocar uma placa de pare em 2019. Ele então parou em uma lavanderia e caminhou em direção à empresa, sem saber que os policiais Nicholas Hanning e Ellie Summers o estavam seguindo.
“Quando o Sr. Mistic saiu de seu carro e passou por uma lixeira entre seu veículo e o veículo da polícia, em direção à porta da lavanderia, ele foi cegado pelas luzes dos veículos da polícia e / ou um holofote brilhou pelos policiais”, disse o processo. “Ele não tinha ideia do que estava acontecendo, o que a polícia estava fazendo ou se a presença dos policiais tinha algo a ver com ele”.
Mistic, que não sabe ler os lábios, usou as mãos para tentar se comunicar com os policiais, sem sucesso, de acordo com a ação. Harring então agarrou o querelante pela camisa e o jogou no chão, batendo sua cabeça no concreto sem “avisar ou tentar se comunicar”, alegou o processo.
“O réu Hanning prendeu o Sr. Mistic no chão de costas enquanto o Sr. Mistic estendeu as mãos com as palmas voltadas para o réu Hanning em uma tentativa de mostrar que ele não tinha intenção de causar dano e não estava fazendo nada para ameaçar o policial”, dizia o documento . “No chão, o réu Summers se juntou, agarrando o Sr. Mistic. … O réu Summers puxou seu Taser e dirigiu atordoado Sr. Mistic. ”
Mistic está processando os policiais, a cidade de Idaho Springs e o Conselho de Comissários do condado de Clear Creek, onde foi preso.
O departamento defendeu os policiais, alegando que Mistic se aproximou de um “carro patrulha claramente sinalizado” com luzes de emergência acesas.
“Os policiais deram ordens verbais para o Sr. Mistic voltar para seu veículo. Posteriormente, foi determinado que o Sr. Mistic era surdo, mas este fato não era conhecido dos oficiais durante o encontro inicial ”, funcionários escreveu no site da Polícia de Idaho Springs.
“Os oficiais então instruíram o Sr. Mistic a se sentar. A certa altura, os policiais tentaram obter o controle do Sr. Mistic algemando-o devido às suas ações inexplicáveis ”, continua o comunicado. “Sr. Mistic resistiu aos policiais e uma altercação física ocorreu. ”
Mistic foi então examinado por médicos, acusado de agredir policiais e resistir à prisão, e levado para a prisão.
O processo alega que Hanning quebrou a perna ou tornozelo ao atacar o surdo e entrou com a queixa “em uma tentativa ilusória de encobrir sua má conduta”.
Funcionários do tribunal finalmente retiraram as acusações depois que Mistic ficou atrás das grades por quatro meses sem um intérprete, de acordo com o processo.
“O incidente foi revisado pelo ex-chefe Christian Malanka e as ações dos policiais foram consideradas apropriadas”, disse o departamento, acrescentando que seus ferimentos foram causados por “ações de resistência”.
Mistic está buscando indenização monetária por “danos físicos e emocionais, dor e sofrimento, cicatrizes permanentes e danos econômicos”.
.
Um surdo que se comunica com a linguagem de sinais foi agredido por dois policiais do Colorado porque não conseguia entender suas ordens, alega um processo aberto em um tribunal federal.
Brady Mistic disse que foi jogado no chão e espancado e eletrocutado durante uma prisão em Idaho Springs, e depois preso por engano por quatro meses, apesar de tentar comunicar aos policiais que não podia ouvi-los.
o processo, arquivado no início deste mês, disse que Mistic foi acusado de colocar uma placa de pare em 2019. Ele então parou em uma lavanderia e caminhou em direção à empresa, sem saber que os policiais Nicholas Hanning e Ellie Summers o estavam seguindo.
“Quando o Sr. Mistic saiu de seu carro e passou por uma lixeira entre seu veículo e o veículo da polícia, em direção à porta da lavanderia, ele foi cegado pelas luzes dos veículos da polícia e / ou um holofote brilhou pelos policiais”, disse o processo. “Ele não tinha ideia do que estava acontecendo, o que a polícia estava fazendo ou se a presença dos policiais tinha algo a ver com ele”.
Mistic, que não sabe ler os lábios, usou as mãos para tentar se comunicar com os policiais, sem sucesso, de acordo com a ação. Harring então agarrou o querelante pela camisa e o jogou no chão, batendo sua cabeça no concreto sem “avisar ou tentar se comunicar”, alegou o processo.
“O réu Hanning prendeu o Sr. Mistic no chão de costas enquanto o Sr. Mistic estendeu as mãos com as palmas voltadas para o réu Hanning em uma tentativa de mostrar que ele não tinha intenção de causar dano e não estava fazendo nada para ameaçar o policial”, dizia o documento . “No chão, o réu Summers se juntou, agarrando o Sr. Mistic. … O réu Summers puxou seu Taser e dirigiu atordoado Sr. Mistic. ”
Mistic está processando os policiais, a cidade de Idaho Springs e o Conselho de Comissários do condado de Clear Creek, onde foi preso.
O departamento defendeu os policiais, alegando que Mistic se aproximou de um “carro patrulha claramente sinalizado” com luzes de emergência acesas.
“Os policiais deram ordens verbais para o Sr. Mistic voltar para seu veículo. Posteriormente, foi determinado que o Sr. Mistic era surdo, mas este fato não era conhecido dos oficiais durante o encontro inicial ”, funcionários escreveu no site da Polícia de Idaho Springs.
“Os oficiais então instruíram o Sr. Mistic a se sentar. A certa altura, os policiais tentaram obter o controle do Sr. Mistic algemando-o devido às suas ações inexplicáveis ”, continua o comunicado. “Sr. Mistic resistiu aos policiais e uma altercação física ocorreu. ”
Mistic foi então examinado por médicos, acusado de agredir policiais e resistir à prisão, e levado para a prisão.
O processo alega que Hanning quebrou a perna ou tornozelo ao atacar o surdo e entrou com a queixa “em uma tentativa ilusória de encobrir sua má conduta”.
Funcionários do tribunal finalmente retiraram as acusações depois que Mistic ficou atrás das grades por quatro meses sem um intérprete, de acordo com o processo.
“O incidente foi revisado pelo ex-chefe Christian Malanka e as ações dos policiais foram consideradas apropriadas”, disse o departamento, acrescentando que seus ferimentos foram causados por “ações de resistência”.
Mistic está buscando indenização monetária por “danos físicos e emocionais, dor e sofrimento, cicatrizes permanentes e danos econômicos”.
.
Discussão sobre isso post