Aqui, cinco estrelas de “The Many Saints of Newark” discutem como eles conseguiram seus papéis e se prepararam para viver de acordo com os padrões de “The Sopranos”.
Vera Farmiga
Função: Livia Soprano
Originado por: Nancy Marchand
Assistiu a temporada original de “The Sopranos”? Não
Quando Farmiga, uma estrela de “Up in the Air” e da série “Bates Motel”, foi abordada para interpretar o papel da mãe controladora de Tony Soprano, Livia, ela sabia que era significativo – mas apenas por procuração. “Houve um monte de respostas vertiginosas ao meu redor”, disse Farmiga. “Meu marido estava pirando. Meus agentes estavam pirando. ” Embora ela não tivesse visto a série quando foi ao ar pela primeira vez, ela disse: “Eu entendi que era um fenômeno cultural. Eu entendi que isso veio com um legado. ” Farmiga também achou significativo que David Chase, o criador de “Sopranos” e co-roteirista de “Many Saints”, não exigisse que ela fizesse um teste: “Tudo o que ele queria fazer era se encontrar em um local realmente bonito e comer juntos”, ela disse. “Então, degustamos algumas garrafas de vinho branco na sobremesa. Fomos carregados e carregados de açúcar. ” Para sua atuação, Farmiga estudou o trabalho de Marchand, falecido em 2000, e solicitou uma prótese de nariz para se parecer mais com ela. Farmiga também buscou orientação de Chase, que baseou Lívia em sua própria mãe. Mas o roteirista provou ser caracteristicamente calado, como Farmiga relembrou: “Eu pressionaria David – vamos falar sobre sua mãe. – Nah, ela simplesmente estava. Mas por que? Ela estava insatisfeita com a maternidade? Ela queria uma carreira? ‘Não. Ela simplesmente estava. Minha mãe era assim. ‘”Eventualmente, Farmiga disse que encontrou suas respostas no roteiro:“ Quer saber? Apenas me dê as palavras, ”ela disse.
Corey Stoll
Função: Corrado “Tio Junior” Soprano Jr.
Originado por: Dominic Chianese
Assistiu a temporada original de “The Sopranos”? sim
Stoll, a estrela onipresente da televisão (“Billions”, “House of Cards”) e do cinema (“Ant-Man”), era um devoto de “Sopranos” que assistiu à série até o fim, depois bebeu novamente com sua esposa, Nadia Bowers, quando ela estava grávida de seu filho e mais uma vez se preparando para este filme. Mas Stoll disse que pode ter ganhado tanto ao assistir a uma exibição fortuita de “The Godfather Part II”, em que Chianese, então na casa dos 40 anos, interpretou o mafioso Johnny Ola. Como Stoll explicou: “Foi muito útil ver que Dominic Chianese, meio como eu, sempre foi um pouco mais velho do que sua idade. Eu interpreto um homem velho desde os 11 anos. Foi bom ver que eu não tive que fazer cambalhotas para torná-lo um homem jovem. Apenas estar no meu corpo e na minha voz já é diferente o suficiente. ” Sua chave para o tio Júnior, disse Stoll, era ouvir os padrões rítmicos da fala de Chianese: “Ele tem esse staccato – ele pode falar muito rápido e ratatat – e também tem esse modo melancólico e lírico em que entra.” Para motivação extra, antes de uma cena, Stoll pronunciava uma frase obscena preferida por Junior que não pode ser totalmente reproduzida aqui – as duas primeiras palavras são “de sua irmã”. “Às vezes gritando, às vezes sussurrando”, disse Stoll. “Mas há algo nessas três palavras que me trouxe de volta ao personagem.”
Aqui, cinco estrelas de “The Many Saints of Newark” discutem como eles conseguiram seus papéis e se prepararam para viver de acordo com os padrões de “The Sopranos”.
Vera Farmiga
Função: Livia Soprano
Originado por: Nancy Marchand
Assistiu a temporada original de “The Sopranos”? Não
Quando Farmiga, uma estrela de “Up in the Air” e da série “Bates Motel”, foi abordada para interpretar o papel da mãe controladora de Tony Soprano, Livia, ela sabia que era significativo – mas apenas por procuração. “Houve um monte de respostas vertiginosas ao meu redor”, disse Farmiga. “Meu marido estava pirando. Meus agentes estavam pirando. ” Embora ela não tivesse visto a série quando foi ao ar pela primeira vez, ela disse: “Eu entendi que era um fenômeno cultural. Eu entendi que isso veio com um legado. ” Farmiga também achou significativo que David Chase, o criador de “Sopranos” e co-roteirista de “Many Saints”, não exigisse que ela fizesse um teste: “Tudo o que ele queria fazer era se encontrar em um local realmente bonito e comer juntos”, ela disse. “Então, degustamos algumas garrafas de vinho branco na sobremesa. Fomos carregados e carregados de açúcar. ” Para sua atuação, Farmiga estudou o trabalho de Marchand, falecido em 2000, e solicitou uma prótese de nariz para se parecer mais com ela. Farmiga também buscou orientação de Chase, que baseou Lívia em sua própria mãe. Mas o roteirista provou ser caracteristicamente calado, como Farmiga relembrou: “Eu pressionaria David – vamos falar sobre sua mãe. – Nah, ela simplesmente estava. Mas por que? Ela estava insatisfeita com a maternidade? Ela queria uma carreira? ‘Não. Ela simplesmente estava. Minha mãe era assim. ‘”Eventualmente, Farmiga disse que encontrou suas respostas no roteiro:“ Quer saber? Apenas me dê as palavras, ”ela disse.
Corey Stoll
Função: Corrado “Tio Junior” Soprano Jr.
Originado por: Dominic Chianese
Assistiu a temporada original de “The Sopranos”? sim
Stoll, a estrela onipresente da televisão (“Billions”, “House of Cards”) e do cinema (“Ant-Man”), era um devoto de “Sopranos” que assistiu à série até o fim, depois bebeu novamente com sua esposa, Nadia Bowers, quando ela estava grávida de seu filho e mais uma vez se preparando para este filme. Mas Stoll disse que pode ter ganhado tanto ao assistir a uma exibição fortuita de “The Godfather Part II”, em que Chianese, então na casa dos 40 anos, interpretou o mafioso Johnny Ola. Como Stoll explicou: “Foi muito útil ver que Dominic Chianese, meio como eu, sempre foi um pouco mais velho do que sua idade. Eu interpreto um homem velho desde os 11 anos. Foi bom ver que eu não tive que fazer cambalhotas para torná-lo um homem jovem. Apenas estar no meu corpo e na minha voz já é diferente o suficiente. ” Sua chave para o tio Júnior, disse Stoll, era ouvir os padrões rítmicos da fala de Chianese: “Ele tem esse staccato – ele pode falar muito rápido e ratatat – e também tem esse modo melancólico e lírico em que entra.” Para motivação extra, antes de uma cena, Stoll pronunciava uma frase obscena preferida por Junior que não pode ser totalmente reproduzida aqui – as duas primeiras palavras são “de sua irmã”. “Às vezes gritando, às vezes sussurrando”, disse Stoll. “Mas há algo nessas três palavras que me trouxe de volta ao personagem.”
Discussão sobre isso post