agosto
Em 3 de agosto, começaram os ensaios para o outono, que incluíram a criação de dois novos balés: um de Sidra Bell, no qual Fairchild tem papel principal e Furlan é substituto; e um de Andrea Miller, que apresenta um papel para Bradley.
FURLAN Aterrissei em Nova York às 7 da manhã do dia 13 de julho e recebi a vacina ao meio-dia. No começo, foi um pouco cansativo se acostumar com a cidade e todo o barulho porque era muito tranquilo onde eu estava no Brasil. Mas em dois dias, parecia que eu nunca tinha ido embora. Encontrei um apartamento. Na semana passada comecei a ter aulas com a empresa. Agora temos que usar máscaras novamente; todo mundo também tem que fazer um teste de PCR. Claro, as coisas não estão 100% melhores. Existem os riscos de a temporada não acontecer.
FAIRCHILD Foi imediatamente, tipo, bam. Estou em um novo balé. Na verdade, perdi o primeiro dia porque meu filho estava no pronto-socorro na noite anterior; ela teve alguns inchaços removidos no consultório do dermatologista e seu olho estava queimando e não sabíamos o que fazer. Aí acordei cedo e dei a quantidade errada de remédio para um bebê. Estávamos ligando para o controle de veneno às 5h30, depois que estávamos no pronto-socorro. Obviamente, preciso de um minuto. Mas eu me recompus. Todos estão vivos e eu consegui chegar no dia 2.
FURLAN Quando as coisas acontecerem, será um teste: quanto do ano passado você realmente carrega com você? As lições que aprendemos e as maneiras de lidar com isso? E essa coisa de equilíbrio entre vida pessoal e profissional – acho que as pessoas estão vendo como isso é importante. Você tem que ter uma vida.
BRADLEY É um momento estranho, e você simplesmente não pode depender do New York City Ballet para te fazer feliz ou para lhe trazer paz. Você tem que encontrar em outro lugar. Eu sinto que estou no meu caminho para ficar feliz porque tudo deu certo, ou feliz porque tudo não deu certo – e então estarei em outro lugar em cinco anos. Não que eu tenha dito a alguém assim, “Meu plano de cinco anos é …” [unless] Estou fazendo coisas que estão me pressionando. Mas atuar no Corpo de “diamantes” não vai fazer muito mais pela minha dança.
FAIRCHILD Estamos todos um pouco nervosos. Esperamos tanto tempo, e seu impulso como dançarino é pensar, oh, finalmente temos esses shows para confiar. Mas eu tive um momento de verdadeira frustração e depressão por causa disso. Caramba, mesmo isso é não tenho certeza. E então eu redirecionei meu pensamento, e pensei, não há um objetivo final desta vez. Não se trata de ir a um show. Trata-se de vir todos os dias e ter a oportunidade de dançar e estar aqui um com o outro.
agosto
Em 3 de agosto, começaram os ensaios para o outono, que incluíram a criação de dois novos balés: um de Sidra Bell, no qual Fairchild tem papel principal e Furlan é substituto; e um de Andrea Miller, que apresenta um papel para Bradley.
FURLAN Aterrissei em Nova York às 7 da manhã do dia 13 de julho e recebi a vacina ao meio-dia. No começo, foi um pouco cansativo se acostumar com a cidade e todo o barulho porque era muito tranquilo onde eu estava no Brasil. Mas em dois dias, parecia que eu nunca tinha ido embora. Encontrei um apartamento. Na semana passada comecei a ter aulas com a empresa. Agora temos que usar máscaras novamente; todo mundo também tem que fazer um teste de PCR. Claro, as coisas não estão 100% melhores. Existem os riscos de a temporada não acontecer.
FAIRCHILD Foi imediatamente, tipo, bam. Estou em um novo balé. Na verdade, perdi o primeiro dia porque meu filho estava no pronto-socorro na noite anterior; ela teve alguns inchaços removidos no consultório do dermatologista e seu olho estava queimando e não sabíamos o que fazer. Aí acordei cedo e dei a quantidade errada de remédio para um bebê. Estávamos ligando para o controle de veneno às 5h30, depois que estávamos no pronto-socorro. Obviamente, preciso de um minuto. Mas eu me recompus. Todos estão vivos e eu consegui chegar no dia 2.
FURLAN Quando as coisas acontecerem, será um teste: quanto do ano passado você realmente carrega com você? As lições que aprendemos e as maneiras de lidar com isso? E essa coisa de equilíbrio entre vida pessoal e profissional – acho que as pessoas estão vendo como isso é importante. Você tem que ter uma vida.
BRADLEY É um momento estranho, e você simplesmente não pode depender do New York City Ballet para te fazer feliz ou para lhe trazer paz. Você tem que encontrar em outro lugar. Eu sinto que estou no meu caminho para ficar feliz porque tudo deu certo, ou feliz porque tudo não deu certo – e então estarei em outro lugar em cinco anos. Não que eu tenha dito a alguém assim, “Meu plano de cinco anos é …” [unless] Estou fazendo coisas que estão me pressionando. Mas atuar no Corpo de “diamantes” não vai fazer muito mais pela minha dança.
FAIRCHILD Estamos todos um pouco nervosos. Esperamos tanto tempo, e seu impulso como dançarino é pensar, oh, finalmente temos esses shows para confiar. Mas eu tive um momento de verdadeira frustração e depressão por causa disso. Caramba, mesmo isso é não tenho certeza. E então eu redirecionei meu pensamento, e pensei, não há um objetivo final desta vez. Não se trata de ir a um show. Trata-se de vir todos os dias e ter a oportunidade de dançar e estar aqui um com o outro.
Discussão sobre isso post