FOTO DO ARQUIVO: Presidente turco Tayyip Erdogan em Sochi, Rússia, 29 de setembro de 2021. Sputnik / Vladimir Smirnov / Pool via REUTERS
8 de outubro de 2021
Por Orhan Coskun e Nevzat Devranoglu
ANKARA (Reuters) – O presidente turco, Tayyip Erdogan, está perdendo a confiança no presidente do banco central, Sahap Kavcioglu, menos de sete meses depois de demitir seu antecessor, e os dois se comunicaram pouco nas últimas semanas, disseram três fontes familiarizadas com o assunto.
As fontes, que pediram anonimato devido à delicadeza do assunto, disseram que Erdogan estava frustrado com o adiamento de um corte nas taxas de juros apenas no mês passado. Não estava claro o que Erdogan poderia fazer se alguma coisa, eles disseram.
O gabinete presidencial não respondeu aos pedidos de comentários sobre a confiança de Erdogan em Kavcioglu.
O presidente demitiu abruptamente três governadores de banco nos últimos 2-1 / 2 anos por causa de divergências políticas, turvando a lira e prejudicando gravemente https://www.reuters.com/world/middle-east/eye-polls-turkeys-erdogan -may-lament-rate-cut-he-push-2021-10-04 a credibilidade e previsibilidade da política monetária.
Analistas disseram que o corte surpresa das taxas no mês passado foi mais uma evidência de interferência política, já que Erdogan, um autodenominado inimigo das taxas de juros, há muito buscava estímulos, apesar da alta inflação. A lira atingiu baixas recordes em resposta.
Erdogan não abordou publicamente o corte das taxas, e o banco se recusou a comentar as alegações de interferência política em sua política monetária.
O líder do partido de oposição IYI, Meral Aksener, disse na quarta-feira que Erdogan provavelmente demitiria Kavcioglu, já que isso se encaixava no padrão histórico do presidente de “lavar as mãos” após más decisões políticas.
As fontes, próximas à presidência, disseram que Erdogan estava desapontado com o fato de Kavcioglu não ter sido capaz de reduzir a inflação nos últimos meses.
“A confiança do presidente no governador do banco central está prejudicada”, disse uma fonte com conhecimento do assunto.
“O que se esperava dele era um corte rápido nas taxas. Em vez disso, a mesma taxa de juros foi mantida por meses ”, acrescentou a pessoa. “Há um grande desconforto com esse problema. Erdogan não se encontra mais com Kavcioglu com tanta frequência. ”
O banco central não comentou quando questionado se Kavcioglu ainda tinha a confiança do presidente.
As duas outras fontes confirmaram a discórdia e observaram que haveria riscos em possivelmente substituir um quarto chefe do banco central – incluindo três apenas nos últimos 12 meses – dada a volatilidade do mercado financeiro.
Kavcioglu “não tem mais uma comunicação saudável com o presidente”, disse uma segunda fonte. “Minha preocupação é se as próprias políticas do presidente serão criticadas agora, e não as do governador do banco central.”
‘DATA DE VALIDADE’
O banco cortou sua taxa básica de 19% no mês passado para 18%, apesar do aumento da pressão sobre os preços.
A inflação total atingiu uma alta anual de 19,58% em 2-1 / 2 em setembro, enquanto uma medida de núcleo – que Kavcioglu vem enfatizando no mês passado – foi de 16,98%.
Analistas dizem que a maior influência de Erdogan na política monetária contribuiu para uma queda de mais de 50% da lira nos últimos três anos, período em que a inflação foi principalmente de dois dígitos.
Ambos consumiram os ganhos dos turcos e chegaram às pesquisas de opinião do presidente antes das eleições, o mais tardar em meados de 2023.
Erdogan nomeou Kavcioglu em março, após destituir Naci Agbal, um falcão de políticas que aumentou as taxas para 19%. Erdogan aumentou a pressão para abrandar em junho, quando disse publicamente que conversou com Kavcioglu sobre a necessidade de um corte nas taxas depois de agosto.
A primeira fonte disse que nos últimos meses Kavcioglu comunicou ao presidente que a inflação deveria cair até agosto, seguida rapidamente pelas taxas, mas apenas forneceu “o melhor cenário”. No final, a inflação subiu apenas.
A inflação aumentou inesperadamente em todo o mundo este ano, impulsionada por gargalos de oferta pós-pandemia e aumento dos preços das commodities, pegando a maioria dos bancos centrais desprevenidos.
Aksener, visto como um possível candidato à presidência da oposição, disse que a interferência de Erdogan no banco central é um “sistema monstruoso” que desvalorizou a lira e aumentou a dívida externa do país.
A “data de expiração de Kavcioglu está se aproximando (dentro) desse sistema que tritura burocratas como triturava lixo”, disse ela a membros do partido no parlamento na quarta-feira.
(Reportagem e redação adicional de Jonathan Spicer; Edição de Toby Chopra)
.
FOTO DO ARQUIVO: Presidente turco Tayyip Erdogan em Sochi, Rússia, 29 de setembro de 2021. Sputnik / Vladimir Smirnov / Pool via REUTERS
8 de outubro de 2021
Por Orhan Coskun e Nevzat Devranoglu
ANKARA (Reuters) – O presidente turco, Tayyip Erdogan, está perdendo a confiança no presidente do banco central, Sahap Kavcioglu, menos de sete meses depois de demitir seu antecessor, e os dois se comunicaram pouco nas últimas semanas, disseram três fontes familiarizadas com o assunto.
As fontes, que pediram anonimato devido à delicadeza do assunto, disseram que Erdogan estava frustrado com o adiamento de um corte nas taxas de juros apenas no mês passado. Não estava claro o que Erdogan poderia fazer se alguma coisa, eles disseram.
O gabinete presidencial não respondeu aos pedidos de comentários sobre a confiança de Erdogan em Kavcioglu.
O presidente demitiu abruptamente três governadores de banco nos últimos 2-1 / 2 anos por causa de divergências políticas, turvando a lira e prejudicando gravemente https://www.reuters.com/world/middle-east/eye-polls-turkeys-erdogan -may-lament-rate-cut-he-push-2021-10-04 a credibilidade e previsibilidade da política monetária.
Analistas disseram que o corte surpresa das taxas no mês passado foi mais uma evidência de interferência política, já que Erdogan, um autodenominado inimigo das taxas de juros, há muito buscava estímulos, apesar da alta inflação. A lira atingiu baixas recordes em resposta.
Erdogan não abordou publicamente o corte das taxas, e o banco se recusou a comentar as alegações de interferência política em sua política monetária.
O líder do partido de oposição IYI, Meral Aksener, disse na quarta-feira que Erdogan provavelmente demitiria Kavcioglu, já que isso se encaixava no padrão histórico do presidente de “lavar as mãos” após más decisões políticas.
As fontes, próximas à presidência, disseram que Erdogan estava desapontado com o fato de Kavcioglu não ter sido capaz de reduzir a inflação nos últimos meses.
“A confiança do presidente no governador do banco central está prejudicada”, disse uma fonte com conhecimento do assunto.
“O que se esperava dele era um corte rápido nas taxas. Em vez disso, a mesma taxa de juros foi mantida por meses ”, acrescentou a pessoa. “Há um grande desconforto com esse problema. Erdogan não se encontra mais com Kavcioglu com tanta frequência. ”
O banco central não comentou quando questionado se Kavcioglu ainda tinha a confiança do presidente.
As duas outras fontes confirmaram a discórdia e observaram que haveria riscos em possivelmente substituir um quarto chefe do banco central – incluindo três apenas nos últimos 12 meses – dada a volatilidade do mercado financeiro.
Kavcioglu “não tem mais uma comunicação saudável com o presidente”, disse uma segunda fonte. “Minha preocupação é se as próprias políticas do presidente serão criticadas agora, e não as do governador do banco central.”
‘DATA DE VALIDADE’
O banco cortou sua taxa básica de 19% no mês passado para 18%, apesar do aumento da pressão sobre os preços.
A inflação total atingiu uma alta anual de 19,58% em 2-1 / 2 em setembro, enquanto uma medida de núcleo – que Kavcioglu vem enfatizando no mês passado – foi de 16,98%.
Analistas dizem que a maior influência de Erdogan na política monetária contribuiu para uma queda de mais de 50% da lira nos últimos três anos, período em que a inflação foi principalmente de dois dígitos.
Ambos consumiram os ganhos dos turcos e chegaram às pesquisas de opinião do presidente antes das eleições, o mais tardar em meados de 2023.
Erdogan nomeou Kavcioglu em março, após destituir Naci Agbal, um falcão de políticas que aumentou as taxas para 19%. Erdogan aumentou a pressão para abrandar em junho, quando disse publicamente que conversou com Kavcioglu sobre a necessidade de um corte nas taxas depois de agosto.
A primeira fonte disse que nos últimos meses Kavcioglu comunicou ao presidente que a inflação deveria cair até agosto, seguida rapidamente pelas taxas, mas apenas forneceu “o melhor cenário”. No final, a inflação subiu apenas.
A inflação aumentou inesperadamente em todo o mundo este ano, impulsionada por gargalos de oferta pós-pandemia e aumento dos preços das commodities, pegando a maioria dos bancos centrais desprevenidos.
Aksener, visto como um possível candidato à presidência da oposição, disse que a interferência de Erdogan no banco central é um “sistema monstruoso” que desvalorizou a lira e aumentou a dívida externa do país.
A “data de expiração de Kavcioglu está se aproximando (dentro) desse sistema que tritura burocratas como triturava lixo”, disse ela a membros do partido no parlamento na quarta-feira.
(Reportagem e redação adicional de Jonathan Spicer; Edição de Toby Chopra)
.
Discussão sobre isso post