Adele disse à Vogue que inadvertidamente ficou em melhor forma depois de começar a fazer exercícios para lidar com sua ansiedade.
Nunca fui mais normal do que agora. “Quando Adele casualmente disse essa afirmação em uma entrevista em 2009, lembro-me de ter pensado que era genial (quem não ama o normal?) E hilário (não é normalidade o mais relativo dos conceitos relativos?). Eu não estava sozinho, e as palavras da vencedora do Grammy por 15 vezes têm sido citadas infinitamente desde então. Porque se alguma coisa resumia o apelo de Adele, era certamente a sensação de que, abaixo e além de seu estupendo, talento ridículo e alienante, ela era “igual a nós”.
Não mais. Não depois que as edições de novembro da Vogue britânica e americana caíram na quinta-feira, com o que o Twitterati está chamando de “O Artista Anteriormente Conhecido como Adele” enfeitando ambas as capas simultaneamente. Porque agora – após um hiato de quatro anos e na véspera do lançamento de seu tão esperado single de retorno, Easy On Me – a reinvenção está completa. Olhando para esta esbelta bomba parecida com Catherine Deneuve em lamé dourado Dior e espartilhos Dolce e Gabbana, esta raposa lista A com suas curvas Bond-girl e maçãs do rosto modelo Victoria’s Secret, é tentador perguntar: esta é a maior reforma de todas?
A jornada de West Norwood a Hollywood não aconteceu da noite para o dia, no entanto. E como a multimilionária de 33 anos manteve seu ponto de venda exclusivo “garota da porta ao lado” nos últimos 12 anos é um milagre – e uma prova do quanto nós a adoramos.
Assim como com Jennifer “Jenny do quarteirão” Lopez, havia sinais de mudança ao longo do caminho. Adele é agora uma das artistas femininas mais vendidas do século 21, com uma fortuna estimada que subiu para £ 150 milhões (NZ $ 294 milhões) no ano passado. Em julho, ela acrescentou uma sexta casa a seu portfólio de propriedades – uma mansão de $ 14 milhões em Beverly Hills que pertenceu a Nicole Richie. Richie é um amigo, você sabe, junto com Jennifer Lawrence, Cameron Diaz, Emma Stone e Beyoncé.
Ainda assim, ela era considerada a estrela mais “normal” em uma galáxia de celebridades altamente anormal. Uma conhecida mútua de LA que trabalhou com sua pré-reinvenção a descreveu para mim como: “Alguém que só quer ficar sentado bebendo chá, comendo bolo … e xingando.”
Não foi até que a cantora postou uma imagem de si mesma sete pedras mais leve e balançando um micro-vestido em maio do ano passado que as pessoas começaram a questionar se este era o início de uma hollywood-ificação concertada.
A mudança nos deixa inquietos. É desestabilizador. É por isso que gostamos de atribuí-lo a forças nocivas (e de preferência estrangeiras). Então, quando alguém que uma vez disse: “Nunca tive problemas com a minha aparência. Prefiro almoçar com meus amigos do que ir a uma academia” agora é 100 libras mais leve e dá entrevistas de capa para a Vogue americana em Spandex, haverá resmungos implícitos de “traidor” de todas as mulheres (e homens) tão empenhados em você permanecer “normal”.
Em sua entrevista para a Vogue nos Estados Unidos, Adele lança uma nova luz sobre sua reinvenção. Ela admite compreender por que houve tanto alvoroço em torno de seu novo corpo – “visualmente eu representei muitas mulheres” – e o quanto esses julgamentos a magoaram, quando tudo o que ela estava tentando fazer era ficar saudável.
“As pessoas estão chocadas porque não compartilhei minha ‘jornada’”, diz ela. “Eles estão acostumados com as pessoas documentando tudo no Instagram, e a maioria das pessoas na minha posição faria um grande negócio com uma marca diet. Eu não estava nem aí! Fiz isso por mim mesmo e por ninguém mais. “
Todo mundo sabe que uma reforma abrangente começa por dentro: que muitas vezes há uma evolução pessoal para combinar com a externa. E por mais convincente que o pensamento e a aparência da polícia de LA possam ser, está claro que o renascimento de Adele foi motivado não tanto pela pressão das celebridades ou mesmo pela vaidade, mas por cismas mais profundos.
Ela foi honesta sobre todos esses cismas, mesmo antes dessas duas entrevistas para a Vogue. Primeiro foi a hemorragia das cordas vocais que ela sofreu em 2011, que acabou com seu hábito de 25 cigarros por dia. Depois, houve o menino, Angelo James, ela e o empresário de caridade Simon Konecki tiveram em 2012 – e a subsequente depressão pós-parto sobre a qual ela contou à Vanity Fair em 2016, que ela tratou de uma forma muito britânica.
“Eu não falei com ninguém sobre isso. Eu estava muito relutante. Meu namorado disse que eu deveria falar com outras mulheres que estivessem grávidas, e eu disse, ‘F *** *** ‘bando de mães. “
Falando agora para a Vogue britânica sobre o divórcio que ela e Konecki passaram em 2018, poucos meses depois de finalmente se casarem, Adele parece alguém que fez muita terapia. Mas era uma terapia que ela obviamente precisava – uma terapia que, entre outras coisas, permitiu que ela fizesse as pazes com seu pai, motorista de parto alcoólatra e distante, Mark Evans, antes de morrer de câncer no intestino em maio.
Passar por apenas uma dessas coisas seria o suficiente para despertar o desejo de um novo capítulo ou uma lousa em branco em muitos de nós. E quando você está morando na cidade das reinvenções, você tem um pouco de dinheiro sobrando para investir em si mesmo e está namorando um novo homem – Rich Paul, um proeminente agente esportivo – talvez você devesse aceitar essa mudança . Talvez conseguir uma assinatura do famoso ginásio Heart & Hustle de Hollywood, reduzindo o vinho e o bolo e abordando a ansiedade que Adele confessou sofrer por anos, faça parte do seu crescimento e conquista do seu próprio.
Mais que cigarros e vinho, mas sucos verdes, ela conta à Vogue britânica sobre os “problemas com meu pai. O que eu tenho evitado”, e sua infância em Tottenham, filha de uma mãe adolescente solteira, Penny Adkins, de quem ela permanece extremamente perto hoje. Para muitos de nós, a pandemia foi um período de auto-exame para a cantora e ela credita “banhos sonoros, meditação e terapia” por sua “cura”.
No entanto, é óbvio que a Adele que nunca conhecemos ainda está lá. Esta estrela global ainda está se apresentando com: “‘Ello, eu sou Adele”, ainda jogando a bomba C, e chama o ex-secretário de saúde Matt Hancock de “um idiota sujo!” Mas você não chega ao nível de fama dela sem mudar. A fama abalará até mesmo os alicerces das pessoas mais equilibradas e, dada a instabilidade de Adele, ela poderia facilmente ter seguido um caminho profundamente prejudicial.
Descrevendo como se sentiu ao ver seu ídolo Amy Winehouse “morrer bem na frente dos nossos olhos”, Adele admite como teria sido fácil para ela “perder o controle” em uma indústria onde, como ela disse uma vez, “você pode” t falar sobre o lado negativo da fama, porque as pessoas têm esperança e se agarram à esperança de como seria ser famoso ”.
A morte de Winehouse mostrou a Adele como era importante assumir o controle de seu próprio destino, diz ela.
“Não vou deixar essas pessoas que não conheço levarem meu legado, minha história, para longe de mim, e decidirem o que posso deixar para trás ou o que posso levar comigo.” E como as palavras que ela disse como uma garota “normal” de 20 anos foram deixadas para trás, não são uma substituição digna?
.
Discussão sobre isso post