A autoestrada está fechada entre a junção 18, para Tormarton, e a A46 até a junção 17 para Leigh Delamere, perto de Chippenham, Wiltshire. A Highways England disse em um tweet: “Nossos oficiais de trânsito e serviços de emergência estão atualmente a caminho do local e do tráfico. Por favor, busque rotas alternativas.”
A polícia de Wiltshire emitiu um comunicado que dizia: “Às 9h30 de hoje (02/07), fomos chamados para relatos de uma colisão de tráfego rodoviário na M4 entre a junção 18 e os serviços de Leigh Delamere envolvendo um único veículo.
“O veículo saiu da faixa de rodagem e pousou no teto.
“Equipes de bombeiros usaram equipamento de corte para libertar uma vítima feminina que foi levada para o hospital de ambulância.
“Três outras pessoas que estavam no carro ficaram feridas, mas sua condição não é uma mudança de vida ou uma ameaça à vida.”
O Serviço de Bombeiros e Resgate de Dorset e Wiltshire também compareceu.
Eles disseram: “Duas equipes de Chippenham, juntamente com duas equipes de aparelhos Avon e Somerset, foram mobilizadas para um RTC envolvendo um veículo no M4 às 9h35 de hoje.
“As tripulações usaram equipamento de corte para liberar uma vítima feminina do veículo, que foi levada ao hospital de ambulância.”
De acordo com um porta-voz do South Western Ambulance Service, NHS Foundation Trust, disse que até quatro pessoas foram tratadas após o acidente.
Eles disseram: “Fomos chamados às 9h33 sobre um incidente envolvendo um veículo capotado na M4 sentido leste, perto da junção 18.
“Enviamos vários recursos para atender ao incidente, incluindo equipes de ambulâncias terrestres, uma equipe de cuidados intensivos e paramédicos da equipe de resposta em áreas perigosas.
“Também fomos apoiados pela polícia e pelos bombeiros.
“Tratamos quatro pacientes no local e dispensamos um deles com ferimentos leves.
“Nós transportamos três deles para o hospital em uma ambulância terrestre para mais cuidados, um deles em condição de risco de vida.”
A Highways England confirmou que houve cerca de 60 minutos de atraso.
Eles tweetaram: “# M4 J18 no sentido leste #Tormarton # A46 para J17 #LeighDelamer permanece fechado com atrasos de até 60 minutos.
“O tráfego foi temporariamente detido na direção oeste para facilitar as investigações policiais.
“Isso já foi divulgado. Atrasos de 40 minutos no sentido oeste.
“Reserve um tempo extra para sua jornada.”
Mais a seguir …
A autoestrada está fechada entre a junção 18, para Tormarton, e a A46 até a junção 17 para Leigh Delamere, perto de Chippenham, Wiltshire. A Highways England disse em um tweet: “Nossos oficiais de trânsito e serviços de emergência estão atualmente a caminho do local e do tráfico. Por favor, busque rotas alternativas.”
A polícia de Wiltshire emitiu um comunicado que dizia: “Às 9h30 de hoje (02/07), fomos chamados para relatos de uma colisão de tráfego rodoviário na M4 entre a junção 18 e os serviços de Leigh Delamere envolvendo um único veículo.
“O veículo saiu da faixa de rodagem e pousou no teto.
“Equipes de bombeiros usaram equipamento de corte para libertar uma vítima feminina que foi levada para o hospital de ambulância.
“Três outras pessoas que estavam no carro ficaram feridas, mas sua condição não é uma mudança de vida ou uma ameaça à vida.”
O Serviço de Bombeiros e Resgate de Dorset e Wiltshire também compareceu.
Eles disseram: “Duas equipes de Chippenham, juntamente com duas equipes de aparelhos Avon e Somerset, foram mobilizadas para um RTC envolvendo um veículo no M4 às 9h35 de hoje.
“As tripulações usaram equipamento de corte para liberar uma vítima feminina do veículo, que foi levada ao hospital de ambulância.”
De acordo com um porta-voz do South Western Ambulance Service, NHS Foundation Trust, disse que até quatro pessoas foram tratadas após o acidente.
Eles disseram: “Fomos chamados às 9h33 sobre um incidente envolvendo um veículo capotado na M4 sentido leste, perto da junção 18.
“Enviamos vários recursos para atender ao incidente, incluindo equipes de ambulâncias terrestres, uma equipe de cuidados intensivos e paramédicos da equipe de resposta em áreas perigosas.
“Também fomos apoiados pela polícia e pelos bombeiros.
“Tratamos quatro pacientes no local e dispensamos um deles com ferimentos leves.
“Nós transportamos três deles para o hospital em uma ambulância terrestre para mais cuidados, um deles em condição de risco de vida.”
A Highways England confirmou que houve cerca de 60 minutos de atraso.
Eles tweetaram: “# M4 J18 no sentido leste #Tormarton # A46 para J17 #LeighDelamer permanece fechado com atrasos de até 60 minutos.
“O tráfego foi temporariamente detido na direção oeste para facilitar as investigações policiais.
“Isso já foi divulgado. Atrasos de 40 minutos no sentido oeste.
“Reserve um tempo extra para sua jornada.”
Mais a seguir …
Discussão sobre isso post