FOTO DO ARQUIVO: Um pôster ‘No Hard Border’ é visto abaixo de uma placa de estrada no lado irlandês da fronteira entre a Irlanda e a Irlanda do Norte perto de Bridgend, Irlanda, 16 de outubro de 2019. REUTERS / Phil Noble / Foto de arquivo
9 de outubro de 2021
LONDRES (Reuters) – O Reino Unido dirá à União Européia novamente na próxima semana que “mudanças significativas” no protocolo da Irlanda do Norte são vitais para o restabelecimento de relações genuinamente boas entre Londres e Bruxelas.
O protocolo fazia parte do acordo de divórcio Brexit que o primeiro-ministro Boris Johnson negociou com a UE, mas Londres disse que deve ser reescrito menos de um ano depois de entrar em vigor devido às barreiras que as empresas enfrentam ao importar produtos britânicos para a província.
O vice-presidente da Comissão Europeia, Maros Sefcovic, que supervisiona as relações pós-Brexit com a Grã-Bretanha, disse na quinta-feira que o executivo da UE finalizaria medidas na próxima semana com o objetivo de resolver questões comerciais pós-Brexit na Irlanda do Norte até o final do ano ou início de 2022.
Mas Sefcovic reiterou que não renegociaria o protocolo e que as soluções teriam de ser encontradas nos termos de um acordo elaborado para manter uma fronteira aberta entre a Irlanda do Norte e a Irlanda, membro da UE.
As medidas da Comissão Europeia deverão ser apresentadas na quarta-feira.
O ministro britânico do Brexit, David Frost, deve fazer um discurso à comunidade diplomática na capital portuguesa, Lisboa, na terça-feira.
Ele deve dizer que negociações sem fim não são uma opção e que Londres precisará agir usando o mecanismo de salvaguarda do Artigo 16 se as soluções não puderem ser acordadas rapidamente, de acordo com trechos de seu discurso divulgados por seu gabinete no sábado.
O Artigo 16 permite que qualquer uma das partes tome medidas unilaterais se o protocolo for considerado como tendo um impacto negativo.
“Ninguém deve ter dúvidas sobre a gravidade da situação … A UE agora precisa mostrar ambição e disposição para enfrentar as questões fundamentais no cerne do Protocolo de frente”, disse a transcrição do discurso.
“A relação Reino Unido-UE está sob tensão, mas não precisa ser assim. Ao colocar o Protocolo em uma base duradoura, temos a oportunidade de superar as dificuldades do ano passado. ”
Frost também deve sinalizar o desejo de libertar a Irlanda do Norte da supervisão dos juízes europeus.
“O papel do Tribunal Europeu de Justiça na Irlanda do Norte e a consequente incapacidade do governo do Reino Unido de implementar os acordos muito delicados do Protocolo de uma forma razoável criou um profundo desequilíbrio na forma como o Protocolo opera”, disse a transcrição.
“Sem novos arranjos nesta área, o Protocolo nunca terá o apoio de que precisa para sobreviver.”
(Reportagem de James DaveyEditing por Helen Popper e Paul Simao)
.
FOTO DO ARQUIVO: Um pôster ‘No Hard Border’ é visto abaixo de uma placa de estrada no lado irlandês da fronteira entre a Irlanda e a Irlanda do Norte perto de Bridgend, Irlanda, 16 de outubro de 2019. REUTERS / Phil Noble / Foto de arquivo
9 de outubro de 2021
LONDRES (Reuters) – O Reino Unido dirá à União Européia novamente na próxima semana que “mudanças significativas” no protocolo da Irlanda do Norte são vitais para o restabelecimento de relações genuinamente boas entre Londres e Bruxelas.
O protocolo fazia parte do acordo de divórcio Brexit que o primeiro-ministro Boris Johnson negociou com a UE, mas Londres disse que deve ser reescrito menos de um ano depois de entrar em vigor devido às barreiras que as empresas enfrentam ao importar produtos britânicos para a província.
O vice-presidente da Comissão Europeia, Maros Sefcovic, que supervisiona as relações pós-Brexit com a Grã-Bretanha, disse na quinta-feira que o executivo da UE finalizaria medidas na próxima semana com o objetivo de resolver questões comerciais pós-Brexit na Irlanda do Norte até o final do ano ou início de 2022.
Mas Sefcovic reiterou que não renegociaria o protocolo e que as soluções teriam de ser encontradas nos termos de um acordo elaborado para manter uma fronteira aberta entre a Irlanda do Norte e a Irlanda, membro da UE.
As medidas da Comissão Europeia deverão ser apresentadas na quarta-feira.
O ministro britânico do Brexit, David Frost, deve fazer um discurso à comunidade diplomática na capital portuguesa, Lisboa, na terça-feira.
Ele deve dizer que negociações sem fim não são uma opção e que Londres precisará agir usando o mecanismo de salvaguarda do Artigo 16 se as soluções não puderem ser acordadas rapidamente, de acordo com trechos de seu discurso divulgados por seu gabinete no sábado.
O Artigo 16 permite que qualquer uma das partes tome medidas unilaterais se o protocolo for considerado como tendo um impacto negativo.
“Ninguém deve ter dúvidas sobre a gravidade da situação … A UE agora precisa mostrar ambição e disposição para enfrentar as questões fundamentais no cerne do Protocolo de frente”, disse a transcrição do discurso.
“A relação Reino Unido-UE está sob tensão, mas não precisa ser assim. Ao colocar o Protocolo em uma base duradoura, temos a oportunidade de superar as dificuldades do ano passado. ”
Frost também deve sinalizar o desejo de libertar a Irlanda do Norte da supervisão dos juízes europeus.
“O papel do Tribunal Europeu de Justiça na Irlanda do Norte e a consequente incapacidade do governo do Reino Unido de implementar os acordos muito delicados do Protocolo de uma forma razoável criou um profundo desequilíbrio na forma como o Protocolo opera”, disse a transcrição.
“Sem novos arranjos nesta área, o Protocolo nunca terá o apoio de que precisa para sobreviver.”
(Reportagem de James DaveyEditing por Helen Popper e Paul Simao)
.
Discussão sobre isso post