FOTO DO ARQUIVO: Um smartphone com o logotipo da Netflix é visto em um teclado na frente das palavras “Serviço de streaming” exibidas nesta ilustração tirada em 24 de março de 2020. REUTERS / Dado Ruvic
14 de outubro de 2021
Por Zainah El-Haroun
RAMALLAH, Cisjordânia / JERUSALÉM (Reuters) – O diretor palestino Ameen Nayfeh diz que se sentiu orgulhoso após trazer à vida, por meio de um filme, sua luta pessoal ao cruzar um posto de controle militar israelense para visitar seu avô moribundo. Mas ele não esperava que seu curta tivesse um grande público.
Tudo mudou para Nayfeh na quinta-feira, quando a Netflix lançou uma nova coleção de filmes palestinos, a primeira de seu tipo por um grande serviço de streaming, que inclui seu premiado curta “The Crossing”.
“É por isso que fazemos filmes, porque queremos que nossas histórias viajem, queremos que as pessoas saibam sobre nós”, disse Nayfeh, 33, à Reuters.
“Agora, quando você digita Palestina no botão de pesquisa do Netflix, vê tantos títulos diferentes que pode assistir. Antes, quando datilografava Palestina, recebia títulos israelenses ”, disse.
A nova coleção palestina da Netflix, intitulada “Histórias Palestinas”, é composta por 32 filmes premiados que são dirigidos por cineastas palestinos ou contam histórias palestinas, disse a empresa em um comunicado à imprensa na terça-feira.
“A diversificação de nosso conteúdo está no meu coração enquanto a Netflix trabalha para se tornar a casa do cinema árabe”, disse Nuha El Tayeb, porta-voz da Netflix.
Muitos dos filmes contam histórias da vida palestina na Cisjordânia e em Gaza ocupadas por Israel, território que Israel capturou na guerra do Oriente Médio de 1967 e que os palestinos buscam para um futuro estado independente.
Israel mantém postos de controle militar na Cisjordânia, alegando preocupações com a segurança. Os palestinos dizem que os bloqueios de estradas restringem severamente sua mobilidade em todo o território.
Antes dos cineastas, os músicos palestinos começaram a colher os benefícios do streaming para um público global depois que o Spotify lançou seu serviço de streaming de música no Oriente Médio e Norte da África em 2018.
A Netflix disponibilizou a nova coleção de filmes palestinos para todos os clientes, disse a empresa.
Huda al Imam, uma atriz do filme indicado ao Oscar “Ave Maria”, que também faz parte da coleção palestina da Netflix, disse que isso ampliaria o alcance das histórias palestinas.
“Graças ao Netflix, agora as histórias palestinas e a vida palestina com sua beleza e agonia serão mostradas em todo o mundo”, disse al Imam.
(Reportagem e redação de Zainah El-Haroun em Ramallah, reportagem adicional de Mustafa Abu Ganeyeh em Jerusalém; Edição de Mark Heinrich)
.
FOTO DO ARQUIVO: Um smartphone com o logotipo da Netflix é visto em um teclado na frente das palavras “Serviço de streaming” exibidas nesta ilustração tirada em 24 de março de 2020. REUTERS / Dado Ruvic
14 de outubro de 2021
Por Zainah El-Haroun
RAMALLAH, Cisjordânia / JERUSALÉM (Reuters) – O diretor palestino Ameen Nayfeh diz que se sentiu orgulhoso após trazer à vida, por meio de um filme, sua luta pessoal ao cruzar um posto de controle militar israelense para visitar seu avô moribundo. Mas ele não esperava que seu curta tivesse um grande público.
Tudo mudou para Nayfeh na quinta-feira, quando a Netflix lançou uma nova coleção de filmes palestinos, a primeira de seu tipo por um grande serviço de streaming, que inclui seu premiado curta “The Crossing”.
“É por isso que fazemos filmes, porque queremos que nossas histórias viajem, queremos que as pessoas saibam sobre nós”, disse Nayfeh, 33, à Reuters.
“Agora, quando você digita Palestina no botão de pesquisa do Netflix, vê tantos títulos diferentes que pode assistir. Antes, quando datilografava Palestina, recebia títulos israelenses ”, disse.
A nova coleção palestina da Netflix, intitulada “Histórias Palestinas”, é composta por 32 filmes premiados que são dirigidos por cineastas palestinos ou contam histórias palestinas, disse a empresa em um comunicado à imprensa na terça-feira.
“A diversificação de nosso conteúdo está no meu coração enquanto a Netflix trabalha para se tornar a casa do cinema árabe”, disse Nuha El Tayeb, porta-voz da Netflix.
Muitos dos filmes contam histórias da vida palestina na Cisjordânia e em Gaza ocupadas por Israel, território que Israel capturou na guerra do Oriente Médio de 1967 e que os palestinos buscam para um futuro estado independente.
Israel mantém postos de controle militar na Cisjordânia, alegando preocupações com a segurança. Os palestinos dizem que os bloqueios de estradas restringem severamente sua mobilidade em todo o território.
Antes dos cineastas, os músicos palestinos começaram a colher os benefícios do streaming para um público global depois que o Spotify lançou seu serviço de streaming de música no Oriente Médio e Norte da África em 2018.
A Netflix disponibilizou a nova coleção de filmes palestinos para todos os clientes, disse a empresa.
Huda al Imam, uma atriz do filme indicado ao Oscar “Ave Maria”, que também faz parte da coleção palestina da Netflix, disse que isso ampliaria o alcance das histórias palestinas.
“Graças ao Netflix, agora as histórias palestinas e a vida palestina com sua beleza e agonia serão mostradas em todo o mundo”, disse al Imam.
(Reportagem e redação de Zainah El-Haroun em Ramallah, reportagem adicional de Mustafa Abu Ganeyeh em Jerusalém; Edição de Mark Heinrich)
.
Discussão sobre isso post