As pessoas reagem do lado de fora da prisão de Insein enquanto a Junta de Mianmar liberta prisioneiros, incluindo pessoas que protestaram contra o golpe militar, em Yangon, Mianmar, em 18 de outubro de 2021. REUTERS / Stringer
19 de outubro de 2021
(Reuters) – O governo militar de Mianmar libertou centenas de presos políticos da famosa prisão de Insein, incluindo o porta-voz do partido de Aung San Suu Kyi e um famoso comediante Zarganar, informou a mídia local.
Minutos depois do discurso do governante militar Min Aung Hlaing na segunda-feira, a televisão estatal anunciou que mais de 5.600 pessoas presas ou procuradas por seus papéis em protestos anti-golpe seriam libertadas em uma anistia por motivos humanitários.
A libertação foi descrita por alguns ativistas como uma manobra dos militares governantes para tentar reconstruir sua reputação internacional depois que a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) deu a rara iniciativa de excluir o chefe da junta https://www.reuters.com/ world / asia-pacific / asean-chair-brunei-confirmams-junta-leader-not-called-summit-2021-10-16 de sua cúpula.
O Relator Especial da ONU, Tom Andrews, no Twitter, deu as boas-vindas à libertação, mas disse que era “ultrajante” eles terem sido detidos.
“A junta está libertando prisioneiros políticos em Mianmar não por causa de uma mudança de atitude, mas por causa da pressão”, disse ele.
A junta já libertou prisioneiros várias vezes desde o golpe de fevereiro.
A ASEAN decidiu convidar um representante apolítico para sua cúpula de 26 a 28 de outubro, em uma afronta sem precedentes aos líderes militares por trás do golpe contra o governo eleito de Aung San Suu Kyi.
“Eles me procuraram hoje e disseram que me levariam para casa, só isso”, disse Monywa Aung Shin, porta-voz do partido Liga Nacional para a Democracia (NLD) de Aung San Suu Kyi, à mídia local Voz Democrática da Birmânia na noite de segunda-feira em seu caminho de casa da prisão.
Monywa Aung Shin foi presa em 1º de fevereiro e passou oito meses na prisão.
Fotos e vídeos postados nas redes sociais mostraram detentos reunidos com parentes em prantos.
Outras imagens mostraram uma sucessão de ônibus saindo da porta dos fundos da prisão, com passageiros inclinados nas janelas e acenando para a multidão reunida do lado de fora.
O porta-voz do departamento carcerário de Mianmar e o porta-voz da junta militar não estavam imediatamente disponíveis para comentar.
Mais prisioneiros políticos, incluindo parlamentares e jornalistas, foram libertados na segunda-feira em outras cidades, incluindo Mandalay, Lashio, Meiktila e Myeik.
No entanto, 11 das 38 pessoas libertadas da prisão de Meiktila, no centro de Mianmar, foram presas novamente, de acordo com a mídia local Voz Democrática da Birmânia.
A Reuters não pôde verificar essas informações de forma independente.
Mianmar está em crise desde o golpe, que encerrou uma década de democracia provisória e reforma econômica.
As forças de segurança mataram mais de 1.100 pessoas, de acordo com ativistas e as Nações Unidas, e prenderam mais de 9.000 pessoas, incluindo Suu Kyi, de acordo com o grupo de direitos humanos Associação de Assistência para Prisioneiros Políticos, que documenta assassinatos e prisões.
(Reportagem da Reuters Staff; Edição de Lincoln Feast.)
.
As pessoas reagem do lado de fora da prisão de Insein enquanto a Junta de Mianmar liberta prisioneiros, incluindo pessoas que protestaram contra o golpe militar, em Yangon, Mianmar, em 18 de outubro de 2021. REUTERS / Stringer
19 de outubro de 2021
(Reuters) – O governo militar de Mianmar libertou centenas de presos políticos da famosa prisão de Insein, incluindo o porta-voz do partido de Aung San Suu Kyi e um famoso comediante Zarganar, informou a mídia local.
Minutos depois do discurso do governante militar Min Aung Hlaing na segunda-feira, a televisão estatal anunciou que mais de 5.600 pessoas presas ou procuradas por seus papéis em protestos anti-golpe seriam libertadas em uma anistia por motivos humanitários.
A libertação foi descrita por alguns ativistas como uma manobra dos militares governantes para tentar reconstruir sua reputação internacional depois que a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) deu a rara iniciativa de excluir o chefe da junta https://www.reuters.com/ world / asia-pacific / asean-chair-brunei-confirmams-junta-leader-not-called-summit-2021-10-16 de sua cúpula.
O Relator Especial da ONU, Tom Andrews, no Twitter, deu as boas-vindas à libertação, mas disse que era “ultrajante” eles terem sido detidos.
“A junta está libertando prisioneiros políticos em Mianmar não por causa de uma mudança de atitude, mas por causa da pressão”, disse ele.
A junta já libertou prisioneiros várias vezes desde o golpe de fevereiro.
A ASEAN decidiu convidar um representante apolítico para sua cúpula de 26 a 28 de outubro, em uma afronta sem precedentes aos líderes militares por trás do golpe contra o governo eleito de Aung San Suu Kyi.
“Eles me procuraram hoje e disseram que me levariam para casa, só isso”, disse Monywa Aung Shin, porta-voz do partido Liga Nacional para a Democracia (NLD) de Aung San Suu Kyi, à mídia local Voz Democrática da Birmânia na noite de segunda-feira em seu caminho de casa da prisão.
Monywa Aung Shin foi presa em 1º de fevereiro e passou oito meses na prisão.
Fotos e vídeos postados nas redes sociais mostraram detentos reunidos com parentes em prantos.
Outras imagens mostraram uma sucessão de ônibus saindo da porta dos fundos da prisão, com passageiros inclinados nas janelas e acenando para a multidão reunida do lado de fora.
O porta-voz do departamento carcerário de Mianmar e o porta-voz da junta militar não estavam imediatamente disponíveis para comentar.
Mais prisioneiros políticos, incluindo parlamentares e jornalistas, foram libertados na segunda-feira em outras cidades, incluindo Mandalay, Lashio, Meiktila e Myeik.
No entanto, 11 das 38 pessoas libertadas da prisão de Meiktila, no centro de Mianmar, foram presas novamente, de acordo com a mídia local Voz Democrática da Birmânia.
A Reuters não pôde verificar essas informações de forma independente.
Mianmar está em crise desde o golpe, que encerrou uma década de democracia provisória e reforma econômica.
As forças de segurança mataram mais de 1.100 pessoas, de acordo com ativistas e as Nações Unidas, e prenderam mais de 9.000 pessoas, incluindo Suu Kyi, de acordo com o grupo de direitos humanos Associação de Assistência para Prisioneiros Políticos, que documenta assassinatos e prisões.
(Reportagem da Reuters Staff; Edição de Lincoln Feast.)
.
Discussão sobre isso post