FOTO DO ARQUIVO: Trabalhadores contam as notas de kyat de Mianmar no escritório de um banco local em Yangon, 2 de abril de 2012. REUTERS / Soe Zeya Tun /
19 de outubro de 2021
Por Poppy McPherson
(Reuters) – As autoridades militares de Myanmar estão fazendo o possível para estabilizar a moeda kyat e apoiar uma economia em turbulência desde o golpe de fevereiro, disse um ministro à Reuters na terça-feira, atribuindo a crise em parte aos apoiadores estrangeiros de seus oponentes.
A moeda perdeu mais de 60% de seu valor em setembro, depois que o país do sudeste asiático foi perturbado por meses de protestos, greves e paralisia econômica após o golpe.
A inflação disparou para 6,51% desde que os militares assumiram o poder de 1,51% anteriormente, e as reservas estrangeiras estão em 11 trilhões de kyat, ou US $ 6,04 bilhões pela taxa oficial do banco central, disse o ministro, Aung Naing Oo, em uma rara entrevista.
Foi a primeira vez que Mianmar revelou seu nível de moeda estrangeira desde o golpe, e se compara a um número do Banco Mundial de apenas US $ 7,67 bilhões no final de 2020.
O ministro de investimentos da junta militar disse que Mianmar está sofrendo, como a maioria dos países, com as consequências da pandemia COVID-19.
Mas ele atribuiu seus problemas econômicos à sabotagem por oponentes da junta, uma estratégia que ele disse ter o apoio de alguns elementos estrangeiros.
“A pandemia representou em Mianmar uma séria ameaça. Isso levou a uma desaceleração econômica que foi agravada pela sabotagem e desobediência civil que afetou a estabilidade nacional ”, disse o principal ex-legislador do governo reformista apoiado pelo exército que governou Mianmar após o fim de meio século de militares diretos regra em 2011.
Questionado sobre quais países haviam apoiado a “sabotagem econômica” e quais evidências havia, ele se recusou a especificar, dizendo apenas: “Recebemos uma série de evidências de como eles interferem”.
Seis empresas estrangeiras solicitaram permissão para sair de Mianmar desde o golpe e outras suspenderam seus negócios, acrescentou.
A mídia internacional exagerou na crise, ele disse, no entanto, acrescentando: “Esperançosamente, em alguns meses, seremos capazes de restaurar nossa situação normal”.
A queda no valor da moeda kyat elevou os preços dos alimentos e dos combustíveis em uma economia frágil que o Banco Mundial prevê contrair 18% neste ano, caindo muito mais do que seus vizinhos.
Foram tomadas medidas para aumentar a confiança na moeda, disse Aung Naing Oo, ex-militar que serviu no governo deposto de Aung San Suu Kyi.
As autoridades encorajarão o uso de pagamentos online, empréstimos para agricultores e moratórias de dívidas, entre outros esforços para ajudar a economia, acrescentou.
A proporção do imposto sobre o produto interno bruto caiu para 5% a 6%, ante 8,4% em 2020, disse ele.
(Reportagem de Poppy McPherson; Escrita de Martin Petty; Edição de Clarence Fernandez)
.
FOTO DO ARQUIVO: Trabalhadores contam as notas de kyat de Mianmar no escritório de um banco local em Yangon, 2 de abril de 2012. REUTERS / Soe Zeya Tun /
19 de outubro de 2021
Por Poppy McPherson
(Reuters) – As autoridades militares de Myanmar estão fazendo o possível para estabilizar a moeda kyat e apoiar uma economia em turbulência desde o golpe de fevereiro, disse um ministro à Reuters na terça-feira, atribuindo a crise em parte aos apoiadores estrangeiros de seus oponentes.
A moeda perdeu mais de 60% de seu valor em setembro, depois que o país do sudeste asiático foi perturbado por meses de protestos, greves e paralisia econômica após o golpe.
A inflação disparou para 6,51% desde que os militares assumiram o poder de 1,51% anteriormente, e as reservas estrangeiras estão em 11 trilhões de kyat, ou US $ 6,04 bilhões pela taxa oficial do banco central, disse o ministro, Aung Naing Oo, em uma rara entrevista.
Foi a primeira vez que Mianmar revelou seu nível de moeda estrangeira desde o golpe, e se compara a um número do Banco Mundial de apenas US $ 7,67 bilhões no final de 2020.
O ministro de investimentos da junta militar disse que Mianmar está sofrendo, como a maioria dos países, com as consequências da pandemia COVID-19.
Mas ele atribuiu seus problemas econômicos à sabotagem por oponentes da junta, uma estratégia que ele disse ter o apoio de alguns elementos estrangeiros.
“A pandemia representou em Mianmar uma séria ameaça. Isso levou a uma desaceleração econômica que foi agravada pela sabotagem e desobediência civil que afetou a estabilidade nacional ”, disse o principal ex-legislador do governo reformista apoiado pelo exército que governou Mianmar após o fim de meio século de militares diretos regra em 2011.
Questionado sobre quais países haviam apoiado a “sabotagem econômica” e quais evidências havia, ele se recusou a especificar, dizendo apenas: “Recebemos uma série de evidências de como eles interferem”.
Seis empresas estrangeiras solicitaram permissão para sair de Mianmar desde o golpe e outras suspenderam seus negócios, acrescentou.
A mídia internacional exagerou na crise, ele disse, no entanto, acrescentando: “Esperançosamente, em alguns meses, seremos capazes de restaurar nossa situação normal”.
A queda no valor da moeda kyat elevou os preços dos alimentos e dos combustíveis em uma economia frágil que o Banco Mundial prevê contrair 18% neste ano, caindo muito mais do que seus vizinhos.
Foram tomadas medidas para aumentar a confiança na moeda, disse Aung Naing Oo, ex-militar que serviu no governo deposto de Aung San Suu Kyi.
As autoridades encorajarão o uso de pagamentos online, empréstimos para agricultores e moratórias de dívidas, entre outros esforços para ajudar a economia, acrescentou.
A proporção do imposto sobre o produto interno bruto caiu para 5% a 6%, ante 8,4% em 2020, disse ele.
(Reportagem de Poppy McPherson; Escrita de Martin Petty; Edição de Clarence Fernandez)
.
Discussão sobre isso post