A lava do vulcão Cumbre Vieja flui como vista de Tajuya na Ilha Canária de La Palma, Espanha, 19 de outubro de 2021. REUTERS / Susana Vera
19 de outubro de 2021
Por Guillermo Martinez
LA PALMA, Espanha (Reuters) – Um mês após a erupção do vulcão Cumbre Vieja na ilha espanhola de La Palma, expelindo lava e cinzas em brasa, Culberta Cruz, seu marido e o cachorro vivem em um pequeno trailer em um estacionamento e não veja fim para a provação à vista.
“Estou cansado, muito cansado … mas quem somos nós para lutar contra a natureza?”, Disse o trabalhador de cozinha de um hospital de 56 anos, sentado em uma cadeira de camping.
Seu marido, o plantador de banana Tono Gonzalez, puxava cabos elétricos e mangueiras de água para conectar ao veículo, o buldogue francês observando. O casal está morando no pequeno carro de camping há um mês, limpando constantemente as cinzas vulcânicas do veículo.
“Um dia está explodindo lá, no outro uma ventilação se abre aqui, é só angústia e viver com medo, esperando e rezando para que pare de explodir”, disse Cruz. “E é muita tristeza para quem perdeu suas casas.”
Riachos de lava incandescente engolfaram quase 800 hectares (2.000 acres) de terra, destruindo cerca de 2.000 edifícios e muitas plantações de banana desde que a erupção começou em 19 de setembro. Mais de 6.000 pessoas tiveram que deixar suas casas.
Ao pôr do sol, dezenas de moradores oraram em frente a uma estátua da Virgem de Los Pinos, carregada em procissão do lado de fora de uma igreja de onde a erupção era visível.
“Viemos pedir a ela com fé para que isso acabe o mais rápido possível porque é uma grande desgraça”, disse Laura Rodriguez, da aldeia de Tacande, após assistir à cerimônia religiosa.
Carmen del Fresno, do departamento de monitoramento de vulcões do National Geographic Institute, disse à Reuters que a erupção provavelmente não parará por pelo menos mais uma semana, mas não há como prever quanto tempo vai durar.
“Os registros históricos mostram erupções com duração de 24 a 84 dias … Seria lógico supor algo dentro desses limites, mas não podemos arriscar (prever) nada.”
Após receberem ordens de evacuação, Cruz e Gonzalez ficaram primeiro na fazenda de um parente e depois levaram a caravana para o estacionamento, onde poderiam conseguir água potável e um pouco de eletricidade. Eles agora estão procurando alugar um apartamento que aceite animais de estimação.
“Não sabemos quando isso vai parar, esse é o problema. Isso é natureza e temos que lidar com ela, é maior do que nós ”, disse Gonzalez.
(Reportagem adicional de Emma Pinedo em Madrid; Escrita de Inti Landauro e Andrei Khalip; Edição de Peter Graff e Karishma Singh)
.
A lava do vulcão Cumbre Vieja flui como vista de Tajuya na Ilha Canária de La Palma, Espanha, 19 de outubro de 2021. REUTERS / Susana Vera
19 de outubro de 2021
Por Guillermo Martinez
LA PALMA, Espanha (Reuters) – Um mês após a erupção do vulcão Cumbre Vieja na ilha espanhola de La Palma, expelindo lava e cinzas em brasa, Culberta Cruz, seu marido e o cachorro vivem em um pequeno trailer em um estacionamento e não veja fim para a provação à vista.
“Estou cansado, muito cansado … mas quem somos nós para lutar contra a natureza?”, Disse o trabalhador de cozinha de um hospital de 56 anos, sentado em uma cadeira de camping.
Seu marido, o plantador de banana Tono Gonzalez, puxava cabos elétricos e mangueiras de água para conectar ao veículo, o buldogue francês observando. O casal está morando no pequeno carro de camping há um mês, limpando constantemente as cinzas vulcânicas do veículo.
“Um dia está explodindo lá, no outro uma ventilação se abre aqui, é só angústia e viver com medo, esperando e rezando para que pare de explodir”, disse Cruz. “E é muita tristeza para quem perdeu suas casas.”
Riachos de lava incandescente engolfaram quase 800 hectares (2.000 acres) de terra, destruindo cerca de 2.000 edifícios e muitas plantações de banana desde que a erupção começou em 19 de setembro. Mais de 6.000 pessoas tiveram que deixar suas casas.
Ao pôr do sol, dezenas de moradores oraram em frente a uma estátua da Virgem de Los Pinos, carregada em procissão do lado de fora de uma igreja de onde a erupção era visível.
“Viemos pedir a ela com fé para que isso acabe o mais rápido possível porque é uma grande desgraça”, disse Laura Rodriguez, da aldeia de Tacande, após assistir à cerimônia religiosa.
Carmen del Fresno, do departamento de monitoramento de vulcões do National Geographic Institute, disse à Reuters que a erupção provavelmente não parará por pelo menos mais uma semana, mas não há como prever quanto tempo vai durar.
“Os registros históricos mostram erupções com duração de 24 a 84 dias … Seria lógico supor algo dentro desses limites, mas não podemos arriscar (prever) nada.”
Após receberem ordens de evacuação, Cruz e Gonzalez ficaram primeiro na fazenda de um parente e depois levaram a caravana para o estacionamento, onde poderiam conseguir água potável e um pouco de eletricidade. Eles agora estão procurando alugar um apartamento que aceite animais de estimação.
“Não sabemos quando isso vai parar, esse é o problema. Isso é natureza e temos que lidar com ela, é maior do que nós ”, disse Gonzalez.
(Reportagem adicional de Emma Pinedo em Madrid; Escrita de Inti Landauro e Andrei Khalip; Edição de Peter Graff e Karishma Singh)
.
Discussão sobre isso post